| 歌曲 | I Am the Grinch |
| 歌手 | Tyler, The Creator |
| 专辑 | Dr. Seuss' The Grinch (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:00.000] | 作曲 : Tyler Okonma |
| [00:01.000] | 作词 : Tyler Okonma |
| [00:07.95] | I am the Grinch |
| [00:09.21] | Cindy Lou who? |
| [00:10.16] | I live in Who-ville |
| [00:11.63] | Who are you? |
| [00:12.37] | I got a dog |
| [00:13.26] | His name is Max |
| [00:14.29] | Coffee in my cup |
| [00:15.32] | That is a fact |
| [00:16.42] | I was in snow |
| [00:17.49] | Ain't need a coat |
| [00:18.55] | Max with the sled |
| [00:19.54] | Off with their head |
| [00:20.71] | I don't like love |
| [00:21.66] | I don't like fun |
| [00:22.65] | When I'm around |
| [00:23.69] | Christmas is done |
| [00:24.67] | (Show me some love) |
| [00:25.96] | I am the Grinch |
| [00:26.91] | Hey, how you doing, you scum is a pleasure to meet you |
| [00:29.46] | (Show me some love) |
| [00:30.50] | I am the Grinch |
| [00:31.27] | I'm here to ruin your day to swoop in and defeat |
| [00:33.54] | (Show me some love) |
| [00:34.30] | I am the Grinch |
| [00:35.23] | I get to ridin' and ridin' and ridin' around |
| [00:37.74] | (Show me some love) |
| [00:38.60] | I am the Grinch |
| [00:39.41] | That's what they call me |
| [00:40.38] | When they talk about me around the townr |
| [00:42.54] | You're the Grinch, you're the Grinch |
| [00:44.00] | That's me! |
| [00:44.80] | You're so problematic, you're the Grinch |
| [00:46.13] | Hello |
| [00:47.04] | You're the Grinch, you're the Grinch |
| [00:48.12] | I'm guilty |
| [00:49.26] | You're so problematic, you're the Grinch |
| [00:50.59] | Yeah, yeah |
| [00:51.23] | You're the Grinch, you're the Grinch |
| [00:52.59] | At your service |
| [00:53.29] | You're so problematic, you're the Grinch |
| [00:54.72] | Nice to meet you |
| [00:55.41] | You're the Grinch, you're the Grinch |
| [00:56.74] | Okay |
| [00:57.50] | You're so problematic |
| [01:02.76] | (That's ice on em, I) |
| [01:05.33] | (That's ice on em, I) |
| [01:06.97] | (That's ice on em, I) |
| [01:08.97] | (That's ice on em, I) |
| [01:11.11] | (That's ice on em, that's) Ayo |
| [01:13.21] | 25, 25, 25, 25 |
| [01:15.39] | 25 days in a month |
| [01:16.84] | 25 days ain't enough where I don't give a--wait a minute! |
| [01:19.77] | 25 days got the lock with the chain at the door |
| [01:21.90] | Don't knock, no gifts over here |
| [01:23.55] | I don't smell nothing in the air |
| [01:25.05] | You can take that over there and I don't really care |
| [01:27.76] | Tell your homeboy in a red suit to chill |
| [01:29.78] | Before I ban him from Who-ville |
| [01:31.55] | I ain't playing with you |
| [01:32.46] | 11 days coming up boy(Ice on, em) |
| [01:34.24] | 25 ain't enough, yeah(Ice on, em) |
| [01:36.17] | I just hope you have a Merry Christmas, yeah(Ice on, em) |
| [01:40.64] | Jingle Bells, can you hear them bells(Ice on, em) |
| [01:42.37] | It's them Jingle Bells in the front, yeah(Ice on) |
| [01:44.68] | I just hope you have a Merry-- |
| [01:46.75] | 25, 25, 25, 25 |
| [01:48.73] | 25 days in a month |
| [01:50.09] | 25 days ain't enough where I don't give a--wait a minute! |
| [01:53.18] | 25 days got the lock with the chain at the door |
| [01:55.29] | Don't knock, no gifts over here |
| [02:04.47] | (Show me some love) |
| [02:06.35] | I am the Grinch |
| [02:07.06] | Hey, how you doing, you scum is a pleasure to meet you |
| [02:09.54] | (Show me some love) |
| [02:10.06] | I am the Grinch |
| [02:11.15] | I'm here to ruin your day to swoop in and defeat |
| [02:13.78] | (Show me some love) |
| [02:14.56] | I am the Grinch |
| [02:15.40] | I get to ride and ride and ride around |
| [02:17.85] | (Show me some love) |
| [02:18.71] | I am the Grinch |
| [02:19.62] | That's what they call me |
| [02:20.54] | When they talk about me around the town |
| [02:23.51] | That's me! |
| [02:25.81] | Hello |
| [02:27.92] | Nice to meet you |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Tyler Okonma |
| [00:01.000] | zuò cí : Tyler Okonma |
| [00:07.95] | I am the Grinch |
| [00:09.21] | Cindy Lou who? |
| [00:10.16] | I live in Whoville |
| [00:11.63] | Who are you? |
| [00:12.37] | I got a dog |
| [00:13.26] | His name is Max |
| [00:14.29] | Coffee in my cup |
| [00:15.32] | That is a fact |
| [00:16.42] | I was in snow |
| [00:17.49] | Ain' t need a coat |
| [00:18.55] | Max with the sled |
| [00:19.54] | Off with their head |
| [00:20.71] | I don' t like love |
| [00:21.66] | I don' t like fun |
| [00:22.65] | When I' m around |
| [00:23.69] | Christmas is done |
| [00:24.67] | Show me some love |
| [00:25.96] | I am the Grinch |
| [00:26.91] | Hey, how you doing, you scum is a pleasure to meet you |
| [00:29.46] | Show me some love |
| [00:30.50] | I am the Grinch |
| [00:31.27] | I' m here to ruin your day to swoop in and defeat |
| [00:33.54] | Show me some love |
| [00:34.30] | I am the Grinch |
| [00:35.23] | I get to ridin' and ridin' and ridin' around |
| [00:37.74] | Show me some love |
| [00:38.60] | I am the Grinch |
| [00:39.41] | That' s what they call me |
| [00:40.38] | When they talk about me around the townr |
| [00:42.54] | You' re the Grinch, you' re the Grinch |
| [00:44.00] | That' s me! |
| [00:44.80] | You' re so problematic, you' re the Grinch |
| [00:46.13] | Hello |
| [00:47.04] | You' re the Grinch, you' re the Grinch |
| [00:48.12] | I' m guilty |
| [00:49.26] | You' re so problematic, you' re the Grinch |
| [00:50.59] | Yeah, yeah |
| [00:51.23] | You' re the Grinch, you' re the Grinch |
| [00:52.59] | At your service |
| [00:53.29] | You' re so problematic, you' re the Grinch |
| [00:54.72] | Nice to meet you |
| [00:55.41] | You' re the Grinch, you' re the Grinch |
| [00:56.74] | Okay |
| [00:57.50] | You' re so problematic |
| [01:02.76] | That' s ice on em, I |
| [01:05.33] | That' s ice on em, I |
| [01:06.97] | That' s ice on em, I |
| [01:08.97] | That' s ice on em, I |
| [01:11.11] | That' s ice on em, that' s Ayo |
| [01:13.21] | 25, 25, 25, 25 |
| [01:15.39] | 25 days in a month |
| [01:16.84] | 25 days ain' t enough where I don' t give await a minute! |
| [01:19.77] | 25 days got the lock with the chain at the door |
| [01:21.90] | Don' t knock, no gifts over here |
| [01:23.55] | I don' t smell nothing in the air |
| [01:25.05] | You can take that over there and I don' t really care |
| [01:27.76] | Tell your homeboy in a red suit to chill |
| [01:29.78] | Before I ban him from Whoville |
| [01:31.55] | I ain' t playing with you |
| [01:32.46] | 11 days coming up boy Ice on, em |
| [01:34.24] | 25 ain' t enough, yeah Ice on, em |
| [01:36.17] | I just hope you have a Merry Christmas, yeah Ice on, em |
| [01:40.64] | Jingle Bells, can you hear them bells Ice on, em |
| [01:42.37] | It' s them Jingle Bells in the front, yeah Ice on |
| [01:44.68] | I just hope you have a Merry |
| [01:46.75] | 25, 25, 25, 25 |
| [01:48.73] | 25 days in a month |
| [01:50.09] | 25 days ain' t enough where I don' t give await a minute! |
| [01:53.18] | 25 days got the lock with the chain at the door |
| [01:55.29] | Don' t knock, no gifts over here |
| [02:04.47] | Show me some love |
| [02:06.35] | I am the Grinch |
| [02:07.06] | Hey, how you doing, you scum is a pleasure to meet you |
| [02:09.54] | Show me some love |
| [02:10.06] | I am the Grinch |
| [02:11.15] | I' m here to ruin your day to swoop in and defeat |
| [02:13.78] | Show me some love |
| [02:14.56] | I am the Grinch |
| [02:15.40] | I get to ride and ride and ride around |
| [02:17.85] | Show me some love |
| [02:18.71] | I am the Grinch |
| [02:19.62] | That' s what they call me |
| [02:20.54] | When they talk about me around the town |
| [02:23.51] | That' s me! |
| [02:25.81] | Hello |
| [02:27.92] | Nice to meet you |
| [00:07.95] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:09.21] | xīn dí yòu shì shén me jiā huo? xīn dí shì lǜ máo guài gé lín qí lǐ de yí gè jué sè, zhù zài wú míng zhèn lǐ de yí gè xiǎo nǚ hái ér |
| [00:10.16] | wǒ zhù zài wú míng zhèn |
| [00:11.63] | nǐ dào dǐ shì shuí? |
| [00:12.37] | wǒ yǒu yī tiáo gǒu |
| [00:13.26] | tā jiào mài kè sī gé lín qí de gǒu |
| [00:14.29] | kā fēi jiù zài wǒ de bēi zi lǐ |
| [00:15.32] | zhè shì wú kě zhēng yì de shì shí zhè lǐ yòng le yì diǎn diàn yǐng qíng jié |
| [00:16.42] | wǒ céng zài bīng xuě zhī zhōng |
| [00:17.49] | dàn wǒ gēn běn bù xū yào wài tào |
| [00:18.55] | wǒ yǒu mài kè sī hé xuě qiāo |
| [00:19.54] | kǎn xià tā men de tóu lú |
| [00:20.71] | wǒ bù xǐ huān ài qíng |
| [00:21.66] | yě bù xǐ huān lè qù |
| [00:22.65] | zhǐ yào yǒu wǒ chū xiàn |
| [00:23.69] | shèng dàn jié jiù huì wán dàn |
| [00:24.67] | gěi wǒ yì diǎn ài ba |
| [00:25.96] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:26.91] | hēi, zuì jìn guò de zěn me yàng? jiàn dào nǐ zhè gè rén zhā zhēn kāi xīn |
| [00:29.46] | gěi wǒ yì diǎn ài ba |
| [00:30.50] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:31.27] | wǒ de dào lái jiù shì wèi le huǐ diào nǐ de yì tiān |
| [00:33.54] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [00:34.30] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:35.23] | wǒ jiù xǐ huān huǎng lái huǎng qù |
| [00:37.74] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [00:38.60] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:39.41] | tā men jiù zhè me chēng hū wǒ |
| [00:40.38] | zài xiǎo zhèn shàng de shí hòu |
| [00:42.54] | nǐ jiù shì gé lín qí! nǐ jiù shì gé lín qí! |
| [00:44.00] | " jiù shì wǒ!" |
| [00:44.80] | nǐ jiù shì ràng suǒ yǒu rén dū tóu tòng de gé lín qí |
| [00:46.13] | " nǐ hǎo a" |
| [00:47.04] | nǐ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:48.12] | " wǒ yǒu zuì!" |
| [00:49.26] | nǐ jiù shì chōng mǎn wèn tí de gé lín qí |
| [00:50.59] | " , nǐ shuō de duì" |
| [00:51.23] | nǐ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [00:52.59] | " wèi nín xiào láo" |
| [00:53.29] | nǐ jiù shì máo bìng dài wáng gé lín qí |
| [00:54.72] | " hěn gāo xìng jiàn dào nǐ" |
| [00:55.41] | nǐ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí! |
| [00:56.74] | " kuài bì zuǐ ba" |
| [00:57.50] | nǐ zhēn shì gè chōng mǎn wèn tí de jiā huo! |
| [01:02.76] | tā men chuān jīn dài yín, wǒ |
| [01:05.33] | tā men chuān jīn dài yín, wǒ |
| [01:06.97] | tā men chuān jīn dài yín, wǒ |
| [01:08.97] | tā men chuān jīn dài yín, wǒ |
| [01:11.11] | tā men chuān jīn dài yín, tā men |
| [01:13.21] | 100 |
| [01:15.39] | shèng dàn jiù zài zhè dì èr shí wǔ rì bìng bú shì tyler zhēn de yǐ wéi yí gè yuè zhǐ yǒu zhè me duō tiān |
| [01:16.84] | dì èr shí wǔ rì duì wǒ lái shuō jiù shì yī tuó děng yī xià! jiè yú gé lín qí shì yī bù jiā tíng diàn yǐng, tyler yǐ wǎng duì yú shén míng de xiè dú zài zhè lǐ yòng yī zhǒng yǒu qù de fāng shì dàn huà le |
| [01:19.77] | dì èr shí wǔ rì suǒ shàng mén chuāng |
| [01:21.90] | bú yào bài fǎng wǒ, zhè lǐ méi yǒu lǐ wù |
| [01:23.55] | wǒ gēn běn méi yǒu wén jiàn shèng dàn de qì xī yě yǒu diǎn zhǐ dài tyler zì jǐ de xīn qíng |
| [01:25.05] | nǐ kě yǐ ná zǒu nèi xiē, wǒ gēn běn bù zài hu |
| [01:27.76] | jiào nǐ nà chuān hóng yī fú de gē men lěng jìng diǎn |
| [01:29.78] | bú yào bī wǒ bǎ tā gǎn chū wú míng zhèn |
| [01:31.55] | wǒ méi yǒu gēn nǐ kāi wán xiào |
| [01:32.46] | dǎo jì shí 11 tiān |
| [01:34.24] | 25 tiān gēn běn bù zú gòu |
| [01:36.17] | wǒ zhǐ xī wàng nǐ shèng dàn kuài lè |
| [01:40.64] | nǐ kě yǐ tīng jiàn líng ér xiǎng dīng dāng ma? |
| [01:42.37] | tā men jiù zài qián miàn gē chàng |
| [01:44.68] | wǒ zhǐ xī wàng nǐ shèng dàn kuài |
| [01:46.75] | 100 |
| [01:48.73] | shèng dàn jiù zài zhè dì èr shí wǔ rì |
| [01:50.09] | dì èr shí wǔ rì duì wǒ lái shuō jiù shì yī tuó děng yī xià! |
| [01:53.18] | dì èr shí wǔ rì suǒ shàng mén chuāng |
| [01:55.29] | bú yào bài fǎng wǒ, zhè lǐ méi yǒu lǐ wù |
| [02:04.47] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [02:06.35] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [02:07.06] | hēi, zuì jìn guò de zěn me yàng? jiàn dào nǐ zhè gè rén zhā zhēn kāi xīn |
| [02:09.54] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [02:10.06] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [02:11.15] | wǒ de dào lái jiù shì wèi le huǐ diào nǐ de yì tiān |
| [02:13.78] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [02:14.56] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [02:15.40] | wǒ jiù xǐ huān zài zhè fù jìn huàng dàng |
| [02:17.85] | gěi wǒ yī xiē ài ba |
| [02:18.71] | wǒ jiù shì dà míng dǐng dǐng de gé lín qí |
| [02:19.62] | tā men jiù zhè me chēng hū wǒ |
| [02:20.54] | zài xiǎo zhèn shàng de shí hòu |
| [02:23.51] | " jiù shì wǒ!" |
| [02:25.81] | " nǐ hǎo a" |
| [02:27.92] | " hěn gāo xìng jiàn dào nǐ" |