Gne Gne

歌曲 Gne Gne
歌手 Giorgio Conte
专辑 Putumayo Presents: Italian Cafe

歌词

[00:09.710] Io mi aspettavo, sai, da te
[00:14.200] Una risposta "comme il faut"
[00:17.790] E invece niente, invece, no
[00:22.090] Un pugno in faccia era meglio, lo so
[00:25.970] Io mi aspettavo, sai, da te
[00:29.620] Qualocsa in più, qualcosa che
[00:38.170] Non fosse il solito, scontato "bla bla"
[00:41.900] Ti faccio i complimenti e
[00:45.720] Ti lascio con i tuoi "gnè gnè"
[01:03.580] Avevi tutto per piacer
[01:07.120] Gambe sottili, un bel seder!
[01:10.830] Occhioni azzurri, quasi blu
[01:15.450] Un seno enorme, un viso d'angelo, tu
[01:19.140] In ogni ambiente, un figuron
[01:22.730] Sorrisi e invidie a plrofusion
[01:26.800] "Ma che fortuna quello lì
[01:30.720] Portarsi a letto una stangona così ..."
[01:34.900] Ma la conversazione, ahimé!
[01:38.970] Si riduceva a dei "gné gné"
[02:00.150] Ti ho poi rivista alla TV
[02:04.410] Dieci anni dopo, forse di più
[02:07.970] Un calendario e sopra tu
[02:12.510] Solite pose, un cliché déjà vu
[02:16.340] Ci dica che progetti. e..
[02:20.400] "Postare nuda, ma perché?
[02:24.400] E' stato imbarazzante o no?
[02:28.490] All'orizzonte un fidanzato ora c'è..."
[02:32.560] Una studiata pausa... e...
[02:36.500] Lo hai seppellito di "gnè gne"

拼音

[00:09.710] Io mi aspettavo, sai, da te
[00:14.200] Una risposta " comme il faut"
[00:17.790] E invece niente, invece, no
[00:22.090] Un pugno in faccia era meglio, lo so
[00:25.970] Io mi aspettavo, sai, da te
[00:29.620] Qualocsa in più, qualcosa che
[00:38.170] Non fosse il solito, scontato " bla bla"
[00:41.900] Ti faccio i complimenti e
[00:45.720] Ti lascio con i tuoi " gnè gnè"
[01:03.580] Avevi tutto per piacer
[01:07.120] Gambe sottili, un bel seder!
[01:10.830] Occhioni azzurri, quasi blu
[01:15.450] Un seno enorme, un viso d' angelo, tu
[01:19.140] In ogni ambiente, un figuron
[01:22.730] Sorrisi e invidie a plrofusion
[01:26.800] " Ma che fortuna quello lì
[01:30.720] Portarsi a letto una stangona così ..."
[01:34.900] Ma la conversazione, ahimé!
[01:38.970] Si riduceva a dei " gné gné"
[02:00.150] Ti ho poi rivista alla TV
[02:04.410] Dieci anni dopo, forse di più
[02:07.970] Un calendario e sopra tu
[02:12.510] Solite pose, un cliché dé jà vu
[02:16.340] Ci dica che progetti. e..
[02:20.400] " Postare nuda, ma perché?
[02:24.400] E' stato imbarazzante o no?
[02:28.490] All' orizzonte un fidanzato ora c'è..."
[02:32.560] Una studiata pausa... e...
[02:36.500] Lo hai seppellito di " gnè gne"

歌词大意

[00:09.710] wǒ duì nǐ bào yǒu qī dài nǐ zhī dào
[00:14.200] yí gè shì dàng de dá fù
[00:17.790] dàn shén me yě méi yǒu yě méi yǒu
[00:22.090] zài liǎn shàng lái yī quán huì gèng hǎo wǒ zhī dào
[00:25.970] wǒ duì nǐ bào yǒu qī dài nǐ zhī dào
[00:29.620] hái yǒu yī xiē shì yī xiē shì
[00:38.170] bìng bù rú wǎng cháng de" bla bla"
[00:41.900] wǒ zhù hè nǐ rán hòu
[00:45.720] wǒ jiāng liú gěi nǐ nǐ de " gnè gnè"
[01:03.580] nǐ yōng yǒu suǒ yǒu zhǐ wèi huān yú
[01:07.120] xì cháng de tuǐ měi lì de tún
[01:10.830] wèi lán sè shuāng móu huò xǔ shì shēn lán
[01:15.450] fēng mǎn rǔ fáng shì tiān shǐ de liǎn páng
[01:19.140] nǐ měi dào yī chù dì fāng jiù xiàng mó tè
[01:22.730] wǎn ěr ér xiào yǐn de zhòng shēng xiàn
[01:26.800] qiáo tā duō hǎo yùn
[01:30.720] jiāng zhè yàng yī wèi zhǎng tuǐ yóu wù dài shàng chuáng...
[01:34.900] dàn shì duì huà āi yā
[01:38.970] guī jié wèi" gné gné"
[02:00.150] hòu lái zài diàn shì shàng zài kàn dào nǐ
[02:04.410] nà shi shí nián zhī hòu huò xǔ gèng jiǔ
[02:07.970] yī běn rì lì guān yú nǐ
[02:12.510] yī rú wǎng cháng de zī tài chén cí làn diào sì céng xiāng shí
[02:16.340] gào sù wǒ men nǐ de yì tú
[02:20.400] chì luǒ de zī tài dàn shì wèi shí me
[02:24.400] zhè shì fǒu shì gān gà
[02:28.490] yī wèi bái mǎ wáng zǐ cǐ kè jiù zài nà shì xiàn lǐ...
[02:32.560] yí gè shēn sī shú lǜ de tíng dùn... rán hòu...
[02:36.500] nǐ zài" gnè gne" shēng zhōng mái zàng tā