Гренада

歌曲 Гренада
歌手 Various Artists
专辑 Песни нашего века, Песни Виктора Берковского

歌词

[00:04.374] Мы ехали шагом, мы мчались в боях,
[00:08.324] И "Яблочко" песню держали в зубах,
[00:12.624] А песенку эту поныне хранит
[00:16.718] Трава молодая, степной малахит.
[00:21.405] Но песню иную о дальней земле
[00:25.058] Возил мой приятель с собою в седле,
[00:29.199] Он пел, озирая родные края,
[00:33.355] Гренада, Гренада, Гренада моя.
[00:37.612] Он песенку эту твердил наизусть,
[00:41.912] Откуда у хлопца испанская грусть?
[00:46.223] Ответь, Александровск, и Харьков ответь
[00:50.155] Давно ль по-испански вы начали петь?
[00:54.377] Я хату покинул, пошел воевать
[00:58.909] Чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать,
[01:03.023] Прощайте родные, прощайте семья,
[01:06.641] Гренада, Гренада, Гренада моя.
[01:11.258] Мы мчались мечтая постичь поскорей
[01:15.512] Грамматику боя, язык батарей.
[01:19.578] Восход поднимался и падал опять,
[01:23.708] И лошадь устала степями скакать.
[01:27.841] Но "Яблочко" песню играл эскадрон
[01:32.457] Смычками страданий на скрипках времен,
[01:36.480] Где же, приятель, песня твоя,
[01:40.538] Гренада, Гренада, Гренада моя.
[01:46.063] Пробитое тело наземь сползло,
[01:51.048] Товарищ впервые оставил седло,
[01:55.738] Я видел, над трупом склонилась луна,
[02:00.002] И мертвые губы шепнули Грена...
[02:05.041] Да, в дальнюю область, заоблачный плес
[02:09.461] Ушел мой приятель и песню унес,
[02:14.149] С тех пор не слыхали родные края
[02:19.173] Гренада, Гренада, Гренада моя.
[02:23.673] Отряд не заметил потери бойца
[02:27.713] И "Яблочко" песню допел до конца,
[02:32.121] Лишь по небу тихо сползла погодя
[02:36.300] На бархат заката слезинка дождя.
[02:40.887] Новые песни придумала жизнь,
[02:44.912] Не надо, ребята, о песне тужить,
[02:49.061] Не надо, не надо, не надо, друзья,
[02:53.244] Гренада, Гренада, Гренада моя.

拼音

[00:04.374] , ,
[00:08.324] "" ,
[00:12.624]
[00:16.718] , .
[00:21.405]
[00:25.058] ,
[00:29.199] , ,
[00:33.355] , , .
[00:37.612] ,
[00:41.912] ?
[00:46.223] , ,
[00:50.155] ?
[00:54.377] ,
[00:58.909] ,
[01:03.023] , ,
[01:06.641] , , .
[01:11.258]
[01:15.512] , .
[01:19.578] ,
[01:23.708] .
[01:27.841] ""
[01:32.457] ,
[01:36.480] , , ,
[01:40.538] , , .
[01:46.063] ,
[01:51.048] ,
[01:55.738] , ,
[02:00.002] ...
[02:05.041] , ,
[02:09.461] ,
[02:14.149]
[02:19.173] , , .
[02:23.673]
[02:27.713] "" ,
[02:32.121]
[02:36.300] .
[02:40.887] ,
[02:44.912] , , ,
[02:49.061] , , , ,
[02:53.244] , , .

歌词大意

[00:04.374] wǒ men dà bù qián jìn, qù bēn fù zhàn yì
[00:08.324] " xiǎo píng guǒ" de gē qǔ jiù guà zài zuǐ biān
[00:12.624] zhè shǒu gē qǔ hái liú chuán zhì jīn
[00:16.718] qīng cǎo xīn xīn, cǎo yuán qīng qīng
[00:21.405] hái yǒu yī shǒu guān yú yuǎn fāng de gē qǔ
[00:25.058] bèi wǒ de péng yǒu qí zhe jùn mǎ dài qù yuǎn fāng
[00:29.199] tā huán gù jiā xiāng, tā huǎn huǎn chàng dào
[00:33.355] gé lín nà dá, gé lín nà dá, wǒ de gé lín nà dá
[00:37.612] tā fǎn fǎn fù fù, yín chàng zhe zhè shǒu gē
[00:41.912] nián qīng rén, nǐ nǎ lǐ lái de xī bān yá shì yōu chóu
[00:46.223] yà lì shān dé luó fū sī jī hā lǐ kē fū, qǐng gào sù wǒ
[00:50.155] nín yǐ jīng xí guàn yòng xī bān yá yǔ gē chàng le me?
[00:54.377] " wǒ jiù yào lí kāi xiǎo nóng shè, bēn fù zhàn chǎng
[00:58.909] wèi le bǎ gé lín nà dá de tǔ dì huán gěi nóng mín
[01:03.023] zài jiàn le, xiāng qīn men, zài jiàn le, jiā rén men
[01:06.641] gé lín nà dá, gé lín nà dá, wǒ de gé lín nà dá"
[01:11.258] wǒ men zài zhàn chǎng fēi chí, xī wàng jǐn kuài xué huì
[01:15.512] shén me shì zhàn zhēng de yǔ fǎ, shén me shì lián duì de yǔ yán
[01:19.578] tài yáng shēng qǐ, tài yáng yòu là xià
[01:23.708] mǎ ér yǐ zài yuán shàng pí yú bēn pǎo
[01:27.841] dàn nà shǒu jiào" xiǎo píng guǒ" de gē qǔ réng bèi qí bīng lián chàng qǐ
[01:32.457] míng wéi shāng tòng de qín gōng yǎn zòu qǐ shí dài de tí qín
[01:36.480] wǒ de péng yǒu, nǐ de gē yáo, yòu sàn luò hé chǔ?
[01:40.538] gé lín nà dá, gé lín nà dá, wǒ de gé lín nà dá
[01:46.063] bèi chuān tòu de qū tǐ huǎn huǎn zhuì luò
[01:51.048] wǒ de péng yǒu dì yī cì huá xià le tā de mǎ ān
[01:55.738] wǒ kàn jiàn, mù dì shàng kōng dī chuí zhe yuè liàng
[02:00.002] bīng lěng de zuǐ chún hái zài dī yín gé lín nà
[02:05.041] dá bú dào de yuǎn fāng, zài jiǔ xiāo zhī wài de hé wān
[02:09.461] wǒ de péng yǒu lí kāi le, yě dài zǒu le tā de gē yáo
[02:14.149] cóng cǐ jiā xiāng zài yě wú rén chàng qǐ
[02:19.173] gé lín nà dá, gé lín nà dá, wǒ de gé lín nà dá
[02:23.673] jūn duì bú huì zài yì zhàn zhēng de shāng wáng
[02:27.713] " xiǎo píng guǒ" de gē yáo hái zài chuán chàng
[02:32.121] zhǐ shì bèi luò rì rǎn chéng tiān é róng yì bān de tiān kōng zhōng
[02:36.300] yǒu yǔ zhū rú lèi huǎn huǎn là xià
[02:40.887] shēng huó zǒng huì biān chū xīn de gē yáo
[02:44.912] wǒ de péng yǒu, méi yǒu bì yào wèi yī shǒu gē shāng gǎn
[02:49.061] a péng yǒu, bié nán guò, bié nán guò péng yǒu
[02:53.244] gé lín nà dá, gé lín nà dá, wǒ de gé lín nà dá