Brigton Beach

歌曲 Brigton Beach
歌手 Allan Taylor
专辑 TAS: The Absolute Sound 2005

歌词

[00:20.05] Young girl, so pretty.
[00:24.34] Young boy now a hero in his face.
[00:28.14] They’re looking out at the big wide world.
[00:32.50] This was their time, this was their place.
[00:36.75] He said: One day, I will make you mine.
[00:41.37] We’ll be together till the end of time.
[00:46.00] Brighton Beach in 1959.
[01:01.02] Young woman, flausing her hair.
[01:05.67] Young man, blazing new guitar.
[01:10.13] So cosmics, this is the 60s.
[01:14.54] Everything is falled out way too far.
[01:18.74] Revolution is in the air.
[01:22.61] Where everyone is stoned they don’t care.
[01:27.16] Cuz’s New York in 1969.
[01:36.79] Everybody changes, as time goes by.
[01:46.80] But we can make it, if we try.
[01:54.75] Another city bright lights.
[02:03.91] Another face you wanna get to know.
[02:04.03] A wind in streak your hair and the eyes.
[02:08.48] Everybody says it’s the way to go.
[02:12.84] Maybe you came on just a little too strong.
[02:16.61] Maybe you played too hard or went wrong.
[02:21.59] Well it was, London town in 1979.
[02:35.12] Change partners, change of scene.
[02:39.66] Kids get stuck, somewhere in between.
[02:43.59] No problem we can work it out.
[02:47.92] The things get borken and people shout.
[02:52.86] She feels guilty thinking she should’ve stayed.
[02:57.27] He gets scared because the bills ain’t paid.
[03:01.60] It was somewhere in suburbia in 1989.
[03:10.80] Everybody changes, as time goes by.
[03:19.79] But we can make it, if we try.
[03:28.08] Take it easy, take it slow.
[03:33.18] There’s not much more you need to know.
[03:37.85] Looking back at the times you had.
[03:41.42] Hang on to the good, forget the bad.
[03:46.46] Take one last look down memory lane.
[03:50.08] It’s good to be starting all over again.
[03:54.90] Brighton Beach in 1999.
[04:04.02] Brighton Beach in 1999

拼音

[00:20.05] Young girl, so pretty.
[00:24.34] Young boy now a hero in his face.
[00:28.14] They' re looking out at the big wide world.
[00:32.50] This was their time, this was their place.
[00:36.75] He said: One day, I will make you mine.
[00:41.37] We' ll be together till the end of time.
[00:46.00] Brighton Beach in 1959.
[01:01.02] Young woman, flausing her hair.
[01:05.67] Young man, blazing new guitar.
[01:10.13] So cosmics, this is the 60s.
[01:14.54] Everything is falled out way too far.
[01:18.74] Revolution is in the air.
[01:22.61] Where everyone is stoned they don' t care.
[01:27.16] Cuz' s New York in 1969.
[01:36.79] Everybody changes, as time goes by.
[01:46.80] But we can make it, if we try.
[01:54.75] Another city bright lights.
[02:03.91] Another face you wanna get to know.
[02:04.03] A wind in streak your hair and the eyes.
[02:08.48] Everybody says it' s the way to go.
[02:12.84] Maybe you came on just a little too strong.
[02:16.61] Maybe you played too hard or went wrong.
[02:21.59] Well it was, London town in 1979.
[02:35.12] Change partners, change of scene.
[02:39.66] Kids get stuck, somewhere in between.
[02:43.59] No problem we can work it out.
[02:47.92] The things get borken and people shout.
[02:52.86] She feels guilty thinking she should' ve stayed.
[02:57.27] He gets scared because the bills ain' t paid.
[03:01.60] It was somewhere in suburbia in 1989.
[03:10.80] Everybody changes, as time goes by.
[03:19.79] But we can make it, if we try.
[03:28.08] Take it easy, take it slow.
[03:33.18] There' s not much more you need to know.
[03:37.85] Looking back at the times you had.
[03:41.42] Hang on to the good, forget the bad.
[03:46.46] Take one last look down memory lane.
[03:50.08] It' s good to be starting all over again.
[03:54.90] Brighton Beach in 1999.
[04:04.02] Brighton Beach in 1999

歌词大意

[00:20.05] piào liàng mí rén de nián qīng nǚ hái.
[00:24.34] yīng wěi zì xìn de nián qīng nán hái.
[00:28.14] tā men kàn zhe zhè gè dà qiān shì jiè.
[00:32.50] zhè shì shǔ yú tā men de shí dài, tā men de dì fāng.
[00:36.75] tā shuō: zǒng yǒu yì tiān, nǐ shì wǒ de.
[00:41.37] wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[00:46.00] zhè shì 1959 nián de bù lái dùn hǎi tān.
[01:01.02] tóu dài xiān huā de nián qīng nǚ zǐ.
[01:05.67] bō dòng xīn xián de nián qīng nán zǐ.
[01:10.13] lái dào le zhè duō yàng de 60 nián dài.
[01:14.54] yī qiè dōu biàn de dà bù yí yàng.
[01:18.74] gé mìng de qì xī mí màn zài kōng qì.
[01:22.61] rén men biàn de má mù ér mǎn bù zài hu.
[01:27.16] yīn wèi zhè shì 1969 nián de niǔ yuē.
[01:36.79] shí guāng liú shì, wù shì rén fēi.
[01:46.80] dàn shì wǒ men kě yǐ zuò dào, zhǐ yào wǒ men qù cháng shì.
[01:54.75] zài lìng yí gè dà dū shì.
[02:03.91] chū xiàn yī zhāng nǐ xiǎng qù liǎo jiě de xīn de liǎn páng.
[02:04.03] wēi fēng bì guò nǐ de fā shāo hé shuāng yǎn.
[02:08.48] rén men shuō zhè jiù shì zhè yàng.
[02:12.84] kě néng nǐ zài nǔ lì yì diǎn jiù huì de dào.
[02:16.61] yě kě néng nǐ yòng jìn quán lì hái shì yī wú suǒ yǒu.
[02:21.59] hǎo ba, zhè shì 1979 nián de lún dūn.
[02:35.12] huàn le bàn lǚ, huàn le huán jìng.
[02:39.66] hái zi héng gèn zài nǐ men zhī jiān.
[02:43.59] wǒ men wú fǎ jiě jué rèn hé wèn tí.
[02:47.92] shì qíng biàn de gèng zāo, rén men kāi shǐ páo xiào.
[02:52.86] tā gǎn dào kuì jiù jué de zì jǐ dāng shí yīng gāi liú xià.
[02:57.27] tā zé zài wèi hái méi yǒu fù de zhàng dān fā chóu.
[03:01.60] zhè shì 1989 nián de mǒu gè jiāo qū.
[03:10.80] guāng yīn liú zhuǎn, wù shì rén fēi.
[03:19.79] dàn shì wǒ men kě yǐ zuò dào, zhǐ yào wǒ men qù cháng shì.
[03:28.08] fàng qīng sōng, màn màn lái.
[03:33.18] nǐ bù xū yào míng bái tài duō,
[03:37.85] huí wàng céng jīng yōng yǒu de shí guāng.
[03:41.42] jǐn wò nèi xiē měi hǎo, wàng diào nèi xiē bù kuài.
[03:46.46] zuì hòu kàn yī yǎn nà tiáo huí yì de xiǎo lù.
[03:50.08] yī qiè chóng tóu zài lái huì hěn hǎo.
[03:54.90] zhè shì 1999 nián de bù lái dùn hǎi tān.
[04:04.02] zhè shì 1999 nián de bù lái dùn hǎi tān.