Mae Hen Wlad Fy Nhadau Welsh National Anthem

歌曲 Mae Hen Wlad Fy Nhadau Welsh National Anthem
歌手 Melbourne Welsh Male Voice Choir
专辑 The Essentials

歌词

[00:10.000] Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
[00:18.000] Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
[00:27.000] Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad,
[00:36.000] Dros ryddid collasant eu gwaed.
[00:46.000] Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
[00:58.000] Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
[01:08.000] O bydded i'r hen iaith barhau.
[01:19.000] Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
[01:32.000] Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
[01:45.000] O bydded i'r hen iaith barhau.

拼音

[00:10.000] Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
[00:18.000] Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri
[00:27.000] Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad,
[00:36.000] Dros ryddid collasant eu gwaed.
[00:46.000] Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i' m gwlad.
[00:58.000] Tra m r yn fur i' r bur hoff bau,
[01:08.000] O bydded i' r hen iaith barhau.
[01:19.000] Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i' m gwlad.
[01:32.000] Tra m r yn fur i' r bur hoff bau,
[01:45.000] O bydded i' r hen iaith barhau.

歌词大意

[00:10.000] wǒ fù bèi de tǔ dì, wǒ shēn ài de tǔ dì
[00:18.000] yín yóu shī rén yǔ yīng xióng bèi chū de tǔ dì
[00:27.000] yīng yǒng de zhàn shì, méng ēn de ài guó zhě
[00:36.000] wèi le zì yóu ér pāo tóu lú sǎ rè xuè
[00:46.000] wēi ěr shì, wēi ěr shì, wǒ de xīn yǔ nǐ tóng zài
[00:58.000] zhǐ yào dà hǎi bǎo wèi zhe zhè piàn tǔ dì
[01:08.000] yuàn wǒ men gǔ lǎo de yǔ yán yǒng cún yú xīn
[01:19.000] wēi ěr shì, wēi ěr shì, wǒ de xīn yǔ nǐ tóng zài
[01:32.000] zhǐ yào dà hǎi bǎo wèi zhe zhè piàn tǔ dì
[01:45.000] yuàn wǒ men gǔ lǎo de yǔ yán yǒng cún yú xīn