Les Matins d'Hiver

歌曲 Les Matins d'Hiver
歌手 Hoda
歌手 Lucie
歌手 Sandy
歌手 Sofiane
专辑 Star Academy 4: Les Meilleurs Moments

歌词

[00:12] Je me souviens de ces matins d'hiver
[00:17] Dans la nuit sombre et glacée
[00:20] Quand je marchais à côté de mon frère
[00:23] Sur le chemin des écoliers
[00:26] Quand nos membres, encore tout engourdis
[00:28] De sommeil, grelottaient sous les assauts du vent
[00:33] Nous nous battions à grands coups de boules de neige
[00:36] En riant
[00:41] Nous arrivions dans la salle de classe
[00:43] Où le maître nous séparait
[00:47] Nous retrouvions chaque jour notre place
[00:50] Et l'on ne pouvait plus se parler
[00:53] Puis bercés par les vagues d'une douce chaleur
[00:58] Que nous prodiguait le vieux poêle
[01:01][01:05] Vers des plages
[01:07] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[01:10] Où l'on passe sa vie à jouer
[01:15] Sans songer à l'école, en pleine liberté
[01:18] Pour rêver
[01:21] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[01:25] Où l'on passe sa vie à jouer
[01:28] Sans songer à l'école, en pleine liberté
[01:31] Pour rêver
[01:42] Je me souviens de l'odeur fade et chaude
[01:45] De notre classe calfeutrée
[01:49] Des premières lueurs pâles de l'aube
[01:53] A travers les vitres givrées
[01:55] Je revois les yeux tendres et les visages tristes
[02:00] Qui autour de moi écoutaient
[02:03] Et pendant les leçons dans mon coin je rêvais
[02:07] A des îles
[02:10] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[02:13] Où l'on passe sa vie à jouer
[02:17] Sans songer à l'école, en pleine liberté
[02:20] Pour rêver
[02:24] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[02:27] Où l'on passe sa vie à jouer
[02:31] Sans songer à l'école, en pleine liberté
[02:34] Pour rêver
[00:00.00] 作曲 : Self

拼音

[00:12] Je me souviens de ces matins d' hiver
[00:17] Dans la nuit sombre et glacé e
[00:20] Quand je marchais à c té de mon frè re
[00:23] Sur le chemin des é coliers
[00:26] Quand nos membres, encore tout engourdis
[00:28] De sommeil, grelottaient sous les assauts du vent
[00:33] Nous nous battions à grands coups de boules de neige
[00:36] En riant
[00:41] Nous arrivions dans la salle de classe
[00:43] Où le ma tre nous sé parait
[00:47] Nous retrouvions chaque jour notre place
[00:50] Et l' on ne pouvait plus se parler
[00:53] Puis bercé s par les vagues d' une douce chaleur
[00:58] Que nous prodiguait le vieux po le
[01:01][01:05] Vers des plages
[01:07] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[01:10] Où l' on passe sa vie à jouer
[01:15] Sans songer à l'é cole, en pleine liberté
[01:18] Pour r ver
[01:21] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[01:25] Où l' on passe sa vie à jouer
[01:28] Sans songer à l'é cole, en pleine liberté
[01:31] Pour r ver
[01:42] Je me souviens de l' odeur fade et chaude
[01:45] De notre classe calfeutré e
[01:49] Des premiè res lueurs p les de l' aube
[01:53] A travers les vitres givré es
[01:55] Je revois les yeux tendres et les visages tristes
[02:00] Qui autour de moi é coutaient
[02:03] Et pendant les le ons dans mon coin je r vais
[02:07] A des les
[02:10] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[02:13] Où l' on passe sa vie à jouer
[02:17] Sans songer à l'é cole, en pleine liberté
[02:20] Pour r ver
[02:24] Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
[02:27] Où l' on passe sa vie à jouer
[02:31] Sans songer à l'é cole, en pleine liberté
[02:34] Pour r ver
[00:00.00] zuò qǔ : Self

歌词大意

[00:12] wǒ huí yì qǐ le nèi xiē dōng rì de zǎo chén
[00:17] zài bīng lěng yīn àn de yè sè xià
[00:20] wǒ hé dì di jié bàn
[00:23] zǒu zài shàng xué de lù shàng
[00:26] dāng dà jiā mí mi hū hū hái wèi wán quán qīng xǐng
[00:28] zài hán fēng de chuī xí xià sè sè fā dǒu
[00:33] wǒ men xiāng hù rēng zhe xuě qiú
[00:36] xiào shēng huí xiǎng
[00:41] zhí dào dào le jiào shì lǐ
[00:43] lǎo shī jiāng wǒ men fēn kāi
[00:47] wǒ men huí dào gè zì de zuò wèi
[00:50] méi fǎ zài jì xù liáo tiān
[00:53] jiē zhe zài lǎo huǒ lú wēn nuǎn de lú huǒ páng
[00:58] yòu yī cì hūn hūn yù shuì
[01:01][01:05] chóng jù zài shā tān biān
[01:07] nà lǐ tiān qì zǒng shì hěn qíng lǎng, nà lǐ měi tiān dū nuǎn yì yáng yáng
[01:10] zài nà li wǒ men yóu xì rén shēng
[01:15] bù yòng zài xiǎng zhe xué xiào, chén jìn zài wán quán de zì yóu lǐ
[01:18] zhěng rì zuò mèng
[01:21] nà lǐ tiān qì zǒng shì hěn qíng lǎng, nà lǐ měi tiān dū nuǎn yì yáng yáng
[01:25] zài nà li wǒ men yóu xì rén shēng
[01:28] bù yòng zài xiǎng zhe xué xiào, chén jìn zài wán quán de zì yóu lǐ
[01:31] zhěng rì zuò mèng
[01:42] wǒ huí yì qǐ le nèi xiē dàn de rè de qì wèi
[01:45] lái zì wǒ men mén hù jǐn bì de jiào shì
[01:49] qīng chén de dì yī lǚ wēi guāng
[01:53] chuān guò jié shuāng de chuāng hù
[01:55] wǒ yòu kàn dào le nèi xiē wēn róu de yǎn jīng hé nèi xiē bēi shāng de miàn páng
[02:00] zài wǒ páng biān tīng kè
[02:03] zài kè shàng, wǒ zài zì jǐ de jiǎo luò lǐ zuò mèng
[02:07] mèng dào dǎo yǔ
[02:10] nà lǐ tiān qì zǒng shì hěn qíng lǎng, nà lǐ měi tiān dū nuǎn yì yáng yáng
[02:13] zài nà li wǒ men yóu xì rén shēng
[02:17] bù yòng zài xiǎng zhe xué xiào, chén jìn zài wán quán de zì yóu lǐ
[02:20] zhěng rì zuò mèng
[02:24] nà lǐ tiān qì zǒng shì hěn qíng lǎng, nà lǐ měi tiān dū nuǎn yì yáng yáng
[02:27] zài nà li wǒ men yóu xì rén shēng
[02:31] bù yòng zài xiǎng zhe xué xiào, chén jìn zài wán quán de zì yóu lǐ
[02:34] zhěng rì zuò mèng