Je Voulais Te Dire Que Je T'Attends

歌曲 Je Voulais Te Dire Que Je T'Attends
歌手 Hoda
歌手 Lucie
歌手 Sofiane
专辑 Star Academy 4: Les Meilleurs Moments

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : Grosz, Jonasz
[00:17.95] Je mettrai mon c?ur dans du papier d'argent
[00:24.88] Mon numéro d'appel aux abonnés absents.
[00:33.96] Mes chansons d'amour resteront là dans mon piano
[00:40.87] J'aurai jeté la clé du piano dans l'eau
[00:48.56] J'irai voir les rois de la brocante
[00:54.13] "Vendez mon c?ur trois francs cinquante"
[00:56.64] Tu savais si bien l'écouter
[01:00.90] Que ma vie s'est arrêtée
[01:05.62] Quand tu m'as quitté
[01:11.93] Je voulais te dire que je t'attends
[01:16.41] Et tant pis si je perds mon temps.
[01:25.71] Je t'attends, je t'attends tout le temps
[01:33.81] Sans me décourager pourtant
[01:37.73] Comme quelqu'un qui n'a plus personne
[01:44.18] S'endort près de son téléphone
[01:48.75] Et sourit quand on le réveille
[01:54.77] Mais ce n'était que le soleil
[02:02.50] L'autre jour, j'ai vu quelqu'un qui te ressemble
[02:09.12] Et la rue était comme une photo qui tremble.
[02:14.00] Si c'est toi qui passe le jour où je me promène
[02:24.06] Si c'est vraiment toi, je vois déjà la scène
[02:31.19] Moi je te regarde
[02:35.06] Et tu me regardes.
[02:40.62] Je voulais te dire que je t'attends
[02:45.14] Et tant pis si je perds mon temps.
[02:56.17] Je t'attends, je t'attends tout le temps
[03:02.57] Ce soir, demain, n'importe quand
[03:06.18] Comme quelqu'un qui n'a plus personne
[03:13.77] S'endort près de son téléphone
[03:19.45] Et qui te cherche à son réveil
[03:24.11] Tout seul au soleil, j'attends
[03:28.77] Je voulais te dire que je t'attends
[03:32.83] Si tu savais comme je t'attends!
[03:36.05] Je t'attends, je t'attends tout l'temps
[03:40.17] Quand seras-tu là? Je t'attends
[03:43.33] Si tu savais comme je t'attends!
[03:47.59] Je t'attends, je t'attends tout l'temps
[03:55.27] Je voulais te dire que je t'attends

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] zuò qǔ : Grosz, Jonasz
[00:17.95] Je mettrai mon c? ur dans du papier d' argent
[00:24.88] Mon numé ro d' appel aux abonné s absents.
[00:33.96] Mes chansons d' amour resteront là dans mon piano
[00:40.87] J' aurai jeté la clé du piano dans l' eau
[00:48.56] J' irai voir les rois de la brocante
[00:54.13] " Vendez mon c? ur trois francs cinquante"
[00:56.64] Tu savais si bien l'é couter
[01:00.90] Que ma vie s' est arr té e
[01:05.62] Quand tu m' as quitté
[01:11.93] Je voulais te dire que je t' attends
[01:16.41] Et tant pis si je perds mon temps.
[01:25.71] Je t' attends, je t' attends tout le temps
[01:33.81] Sans me dé courager pourtant
[01:37.73] Comme quelqu' un qui n' a plus personne
[01:44.18] S' endort prè s de son té lé phone
[01:48.75] Et sourit quand on le ré veille
[01:54.77] Mais ce n'é tait que le soleil
[02:02.50] L' autre jour, j' ai vu quelqu' un qui te ressemble
[02:09.12] Et la rue é tait comme une photo qui tremble.
[02:14.00] Si c' est toi qui passe le jour où je me promè ne
[02:24.06] Si c' est vraiment toi, je vois dé jà la scè ne
[02:31.19] Moi je te regarde
[02:35.06] Et tu me regardes.
[02:40.62] Je voulais te dire que je t' attends
[02:45.14] Et tant pis si je perds mon temps.
[02:56.17] Je t' attends, je t' attends tout le temps
[03:02.57] Ce soir, demain, n' importe quand
[03:06.18] Comme quelqu' un qui n' a plus personne
[03:13.77] S' endort prè s de son té lé phone
[03:19.45] Et qui te cherche à son ré veil
[03:24.11] Tout seul au soleil, j' attends
[03:28.77] Je voulais te dire que je t' attends
[03:32.83] Si tu savais comme je t' attends!
[03:36.05] Je t' attends, je t' attends tout l' temps
[03:40.17] Quand serastu là? Je t' attends
[03:43.33] Si tu savais comme je t' attends!
[03:47.59] Je t' attends, je t' attends tout l' temps
[03:55.27] Je voulais te dire que je t' attends

歌词大意

[00:17.95] jiāng xīn cáng zài yín bó zhǐ zhōng
[00:24.88] shān diào suǒ yǒu de diàn huà hào mǎ
[00:33.96] shān diào gāng qín lǐ suǒ yǒu qíng gē
[00:40.87] wǒ huì bǎ gāng qín de yào shi rēng rù shuǐ zhōng
[00:48.56] wǒ huì qù jiù huò jí shì hǎn dào
[00:54.13] wǒ yào mài wǒ de xīn, sān ge bàn fǎ láng
[00:56.64] nǐ dǒng de qīng tīng wǒ
[01:00.90] rú guǒ nǐ lí wǒ ér qù xià jù
[01:05.62] wǒ de shēng huó jiāng tíng zhì bù qián shàng jù
[01:11.93] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ huì děng nǐ
[01:16.41] jǐn guǎn zhè shì zài làng fèi shí jiān, wǒ yě bù zài hu
[01:25.71] wǒ huì děng nǐ, yǒng yuǎn děng nǐ
[01:33.81] wǒ bú huì qì něi
[01:37.73] zòng shǐ gū shēn yī rén
[01:44.18] zài diàn huà páng shuì xià
[01:48.75] yǐ wéi yǒu rén bǎ wǒ huàn xǐng, wǒ wēi xiào zhe xǐng lái
[01:54.77] dàn yuán lái jǐn jǐn zhǐ shì yáng guāng
[02:02.50] yǒu yì tiān, wǒ kàn dào yí gè xiàng nǐ de rén
[02:09.12] zhè shí jiē dào hǎo xiàng chàn dǒu de zhào piān
[02:14.00] rú guǒ shì nǐ, bàn wǒ tóng háng
[02:24.06] rú guǒ zhēn de shì nǐ, wǒ fǎng fú kàn dào le zhè yī mù
[02:31.19] wǒ wàng zhe nǐ
[02:35.06] nǐ wàng zhe wǒ
[02:40.62] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ huì děng nǐ
[02:45.14] jǐn guǎn zhè shì zài làng fèi shí jiān, wǒ yě bù zài hu
[02:56.17] wǒ huì děng nǐ, yǒng yuǎn děng nǐ
[03:02.57] wú lùn bái tiān hēi yè
[03:06.18] zòng shǐ gū shēn yī rén
[03:13.77] zài diàn huà páng shuì xià
[03:19.45] xǐng lái yǐ hòu, xún xún mì mì
[03:24.11] dú zì mù yù yáng guāng zhī xià děng nǐ
[03:28.77] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ huì děng nǐ
[03:32.83] rú guǒ nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ
[03:36.05] wǒ huì děng nǐ, yǒng yuǎn děng nǐ
[03:40.17] dāng wǒ děng nǐ de shí hòu, nǐ yòu zài hé chǔ?
[03:43.33] rú guǒ nǐ zhī dào wǒ zài děng nǐ
[03:47.59] wǒ huì děng nǐ, yǒng yuǎn děng nǐ
[03:55.27] wǒ xiǎng gào sù nǐ wǒ huì yī zhí děng nǐ