Wuthering heights

歌曲 Wuthering heights
歌手 Kate Bush
专辑 踏刃而起

歌词

[00:08.94] Out on the wiley, windy moors
[00:13.27] We'd roll and fall in green.
[00:16.71] You had a temper like my jealousy:
[00:20.87] Too hot, too greedy.
[00:24.37] How could you leave me,
[00:26.59] When I needed to possess you?
[00:30.76] I hated you. I loved you, too.
[00:34.43] Bad dreams in the night.
[00:38.06] They told me I was going to lose the fight,
[00:41.75] Leave behind my wuthering, wuthering
[00:45.61] Wuthering Heights.
[00:47.64][00:58.94][01:51.09][02:02.23][02:42.09][02:50.54][03:02.01] Heathcliff, it's me-- I'm Cathy.
[00:50.82][01:02.46][02:05.79][02:54.11][03:05.51] I'vee home now so cold!
[00:54.86][01:06.64][01:58.37][02:09.92][02:46.56][02:58.37] Let me in-a-your window.
[01:12.86] Ooh, it gets dark! It gets lonely,
[01:17.50] On the other side from you.
[01:20.77] I pine a lot. I find a lot
[01:24.95] Falls through without you.
[01:28.48] I'ming back, love.
[01:31.20] Cruel Heathcliff, my one dream,
[01:34.73] My only master.
[01:38.30] Too long I roam in the night.
[01:42.18] I'ming back to his side, to put it right.
[01:45.96] I'ming home to wuthering, wuthering,
[01:49.26] Wuthering Heights,
[01:54.48] I'vee home now cold!
[02:14.38][02:22.02] Ooh! Let me have it.
[02:17.63][02:25.19] Let me grab your soul away.
[02:30.68] You know it's me--Cathy!
[02:42.45] I'vee home. I'm so cold!

歌词大意

[00:08.94] zài fēng qǐ cǎo yǒng de huāng yě shàng
[00:13.27] wǒ men kuài lè de dǎ gǔn, luò zài cǎo dì shàng
[00:16.71] nǐ de pí xìng yǒu rú wǒ de jí dù zhī xīn
[00:20.87] rú huǒ rú chì, tān lán wú bǐ
[00:24.37] nǐ zěn me rěn xīn lí kāi wǒ
[00:26.59] dāng wǒ xū yào zhàn yǒu nǐ de shí hòu?
[00:30.76] wǒ hèn nǐ, dàn wǒ yě ài nǐ
[00:34.43] wǎn shàng de è mèng
[00:38.06] gào sù wǒ jiāng bài xià zhèn lái
[00:41.75] rán hòu lí kāi hū xiào shān zhuāng
[00:45.61] wǒ de hū xiào shān zhuāng
[00:47.64] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[00:50.82] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[00:54.86] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[00:58.94] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[01:02.46] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[01:06.64] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[01:12.86] tiān jiàn jiàn hēi le, zhōu wéi biàn de gū jì
[01:17.50] zài yáo yuǎn de lìng yī biān
[01:20.77] wǒ jí qiè de kě wàng
[01:24.95] yōng rù nǐ de huái bào
[01:28.48] wǒ huí jiā le, wǒ de ài rén
[01:31.20] lěng kù de xī sī kè lì fū, nǐ ràng wǒ hún yíng mèng qiān
[01:34.73] nǐ shì wǒ wéi yī de zhǔ rén
[01:38.30] wǒ zài màn cháng de yè lǐ páo xiào
[01:42.18] wǒ yào huí dào tā de shēn biān
[01:45.96] wǒ yào huí dào
[01:49.26] hū xiào shān zhuāng
[01:51.09] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[01:54.48] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[01:58.37] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[02:02.23] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[02:05.79] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[02:09.92] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[02:14.38] ō, ràng wǒ yōng yǒu nǐ
[02:17.63] ràng wǒ dài zǒu nǐ de líng hún
[02:22.02] ō, ràng wǒ yōng yǒu nǐ
[02:25.19] ràng wǒ dài zǒu nǐ de líng hún
[02:30.68] nǐ zhī dào shì wǒ kǎi qiàn!
[02:42.09] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[02:42.45] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[02:46.56] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[02:50.54] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[02:54.11] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!
[02:58.37] dǎ kāi chuāng hù, ràng wǒ jìn qù!
[03:02.01] xī sī kè lì fū, shì wǒ, kǎi qiàn!
[03:05.51] huí jiā ba! wǒ gǎn dào hán lěng!