[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.147] | 作词 : 无 |
[00:00.442] | 《沽酒听风》剑网三剑气篇 |
[00:00.442] | 非遗工作室出品 |
[00:00.697] | 唱:颜色 |
[00:00.697] | 词:慕安颜 |
[00:00.942] | 曲:《夜的钢琴曲八》 |
[00:00.942] | 气纯不在人世的一年以后,剑纯沽酒来到论剑峰前。 |
[00:01.196] | 拿着气纯生前给他写的信,好似历经了一生的风雪。 |
[00:01.196] | 旧岁鹤与风雪知山老 |
[00:07.186] | 红泥火炉人去空杳渺 |
[00:12.690] | 执伞伞外君影疏 |
[00:15.442] | 拂剑剑心奈何枯 |
[00:18.438] | 万丈红尘地载天覆情难卜 |
[00:24.440] | 行天道到不知处 |
[00:27.689] | 碎星辰沉疴蚀骨 |
[00:30.696] | 尽数人间悲欢都不似与汝 |
[00:36.686] | 那些说生死相赴 |
[00:39.695] | 余下最痛于回溯 |
[00:42.689] | 画地为牢坐忘(通“望”)此生如初 |
[00:48.691] | 山间雪 逢春等不到霡霂 |
[00:55.438] | 长生悟 太极无极笑两无 |
[01:00.942] | 青丝与字忽日暮 |
[01:03.938] | 相思无益又何书 |
[01:07.186] | 当年朝夕成双而今泪簌簌 |
[01:13.188] | 浮生算来都如故 |
[01:16.196] | 却不止新人旧途 |
[01:19.191] | 看遍当时明月难照他清骨 |
[01:25.193] | 是影终逝于霜雪 |
[01:28.445] | 舍我此生一双目 |
[01:31.197] | 从来江湖路远不见来时路 |
[01:37.445] | 行天道到不知处 |
[01:40.439] | 碎星辰沉入荒芜 |
[01:43.447] | 推窗茫茫拨不开心中郁雾 |
[01:49.690] | 那些说生死相赴 |
[01:52.685] | 余下最痛于回溯 |
[01:55.693] | 如今饮茶冷暖已不知数 |
[02:01.696] | 沽酒听风揽月入梦谁摆渡 |
[02:06.688] | 【注释】 |
[02:07.444] | 1.“旧岁鹤与风雪知山老”这里的山老指的是山的雪线越来越低,旧岁是去年的意思,旧岁鹤是暗指气纯死去了一年,指时光的流逝。 |
[02:08.942] | 2.“逢春等不到霡霂”春雨贵如油,指珍贵的东西已经消失不见了。 |
[02:09.940] | 3.“太极无极笑两无”这两无是指无我无剑。 |
[02:11.192] | 4.“青丝与字忽日暮”的“日暮”是借用李白“朝如青丝暮成雪”,指道长头发变白,而字也随时光墨迹渐淡。 |
[02:12.430] | 5.“看遍当时明月照不见清骨”借用“当时明月在,曾照彩云归。而今明月在,彩云不归”彩云即清骨,不见气纯归。 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.147] | zuo ci : wu |
[00:00.442] | gu jiu ting feng jian wang san jian qi pian |
[00:00.442] | fei yi gong zuo shi chu pin |
[00:00.697] | chang: yan se |
[00:00.697] | ci: mu an yan |
[00:00.942] | qu: ye de gang qin qu ba |
[00:00.942] | qi chun bu zai ren shi de yi nian yi hou, jian chun gu jiu lai dao lun jian feng qian. |
[00:01.196] | na zhe qi chun sheng qian gei ta xie de xin, hao si li jing le yi sheng de feng xue. |
[00:01.196] | jiu sui he yu feng xue zhi shan lao |
[00:07.186] | hong ni huo lu ren qu kong yao miao |
[00:12.690] | zhi san san wai jun ying shu |
[00:15.442] | fu jian jian xin nai he ku |
[00:18.438] | wan zhang hong chen di zai tian fu qing nan bo |
[00:24.440] | xing tian dao dao bu zhi chu |
[00:27.689] | sui xing chen chen ke shi gu |
[00:30.696] | jin shu ren jian bei huan dou bu shi yu ru |
[00:36.686] | nei xie shuo sheng si xiang fu |
[00:39.695] | yu xia zui tong yu hui su |
[00:42.689] | hua di wei lao zuo wang tong" wang" ci sheng ru chu |
[00:48.691] | shan jian xue feng chun deng bu dao mai mu |
[00:55.438] | chang sheng wu tai ji wu ji xiao liang wu |
[01:00.942] | qing si yu zi hu ri mu |
[01:03.938] | xiang si wu yi you he shu |
[01:07.186] | dang nian zhao xi cheng shuang er jin lei su su |
[01:13.188] | fu sheng suan lai dou ru gu |
[01:16.196] | que bu zhi xin ren jiu tu |
[01:19.191] | kan bian dang shi ming yue nan zhao ta qing gu |
[01:25.193] | shi ying zhong shi yu shuang xue |
[01:28.445] | she wo ci sheng yi shuang mu |
[01:31.197] | cong lai jiang hu lu yuan bu jian lai shi lu |
[01:37.445] | xing tian dao dao bu zhi chu |
[01:40.439] | sui xing chen chen ru huang wu |
[01:43.447] | tui chuang mang mang bo bu kai xin zhong yu wu |
[01:49.690] | nei xie shuo sheng si xiang fu |
[01:52.685] | yu xia zui tong yu hui su |
[01:55.693] | ru jin yin cha leng nuan yi bu zhi shu |
[02:01.696] | gu jiu ting feng lan yue ru meng shui bai du |
[02:06.688] | zhu shi |
[02:07.444] | 1." jiu sui he yu feng xue zhi shan lao" zhe li de shan lao zhi de shi shan de xue xian yue lai yue di, jiu sui shi qu nian de yi si, jiu sui he shi an zhi qi chun si qu le yi nian, zhi shi guang de liu shi. |
[02:08.942] | 2." feng chun deng bu dao mai mu" chun yu gui ru you, zhi zhen gui de dong xi yi jing xiao shi bu jian le. |
[02:09.940] | 3." tai ji wu ji xiao liang wu" zhe liang wu shi zhi wu wo wu jian. |
[02:11.192] | 4." qing si yu zi hu ri mu" de" ri mu" shi jie yong li bai" chao ru qing si mu cheng xue", zhi dao chang tou fa bian bai, er zi ye sui shi guang mo ji jian dan. |
[02:12.430] | 5." kan bian dang shi ming yue zhao bu jian qing gu" jie yong" dang shi ming yue zai, ceng zhao cai yun gui. er jin ming yue zai, cai yun bu gui" cai yun ji qing gu, bu jian qi chun gui. |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.147] | zuò cí : wú |
[00:00.442] | gū jiǔ tīng fēng jiàn wǎng sān jiàn qì piān |
[00:00.442] | fēi yí gōng zuò shì chū pǐn |
[00:00.697] | chàng: yán sè |
[00:00.697] | cí: mù ān yán |
[00:00.942] | qū: yè de gāng qín qǔ bā |
[00:00.942] | qì chún bù zài rén shì de yī nián yǐ hòu, jiàn chún gū jiǔ lái dào lùn jiàn fēng qián. |
[00:01.196] | ná zhe qì chún shēng qián gěi tā xiě de xìn, hǎo sì lì jīng le yī shēng de fēng xuě. |
[00:01.196] | jiù suì hè yǔ fēng xuě zhī shān lǎo |
[00:07.186] | hóng ní huǒ lú rén qù kōng yǎo miǎo |
[00:12.690] | zhí sǎn sǎn wài jūn yǐng shū |
[00:15.442] | fú jiàn jiàn xīn nài hé kū |
[00:18.438] | wàn zhàng hóng chén dì zài tiān fù qíng nán bo |
[00:24.440] | xíng tiān dào dào bù zhī chù |
[00:27.689] | suì xīng chén chén kē shí gǔ |
[00:30.696] | jìn shù rén jiān bēi huān dōu bù shì yǔ rǔ |
[00:36.686] | nèi xiē shuō shēng sǐ xiāng fù |
[00:39.695] | yú xià zuì tòng yú huí sù |
[00:42.689] | huà dì wéi láo zuò wàng tōng" wàng" cǐ shēng rú chū |
[00:48.691] | shān jiān xuě féng chūn děng bú dào mài mù |
[00:55.438] | cháng shēng wù tài jí wú jí xiào liǎng wú |
[01:00.942] | qīng sī yǔ zì hū rì mù |
[01:03.938] | xiāng sī wú yì yòu hé shū |
[01:07.186] | dāng nián zhāo xī chéng shuāng ér jīn lèi sù sù |
[01:13.188] | fú shēng suàn lái dōu rú gù |
[01:16.196] | què bù zhǐ xīn rén jiù tú |
[01:19.191] | kàn biàn dāng shí míng yuè nán zhào tā qīng gǔ |
[01:25.193] | shì yǐng zhōng shì yú shuāng xuě |
[01:28.445] | shě wǒ cǐ shēng yī shuāng mù |
[01:31.197] | cóng lái jiāng hú lù yuǎn bú jiàn lái shí lù |
[01:37.445] | xíng tiān dào dào bù zhī chù |
[01:40.439] | suì xīng chén chén rù huāng wú |
[01:43.447] | tuī chuāng máng máng bō bù kāi xīn zhōng yù wù |
[01:49.690] | nèi xiē shuō shēng sǐ xiāng fù |
[01:52.685] | yú xià zuì tòng yú huí sù |
[01:55.693] | rú jīn yǐn chá lěng nuǎn yǐ bù zhī shù |
[02:01.696] | gū jiǔ tīng fēng lǎn yuè rù mèng shuí bǎi dù |
[02:06.688] | zhù shì |
[02:07.444] | 1." jiù suì hè yǔ fēng xuě zhī shān lǎo" zhè lǐ de shān lǎo zhǐ de shì shān de xuě xiàn yuè lái yuè dī, jiù suì shì qù nián de yì sī, jiù suì hè shì àn zhǐ qì chún sǐ qù le yī nián, zhǐ shí guāng de liú shì. |
[02:08.942] | 2." féng chūn děng bú dào mài mù" chūn yǔ guì rú yóu, zhǐ zhēn guì de dōng xī yǐ jīng xiāo shī bú jiàn le. |
[02:09.940] | 3." tài jí wú jí xiào liǎng wú" zhè liǎng wú shì zhǐ wú wǒ wú jiàn. |
[02:11.192] | 4." qīng sī yǔ zì hū rì mù" de" rì mù" shì jiè yòng lǐ bái" cháo rú qīng sī mù chéng xuě", zhǐ dào cháng tóu fà biàn bái, ér zì yě suí shí guāng mò jī jiàn dàn. |
[02:12.430] | 5." kàn biàn dāng shí míng yuè zhào bú jiàn qīng gǔ" jiè yòng" dāng shí míng yuè zài, céng zhào cǎi yún guī. ér jīn míng yuè zài, cǎi yún bù guī" cǎi yún jí qīng gǔ, bú jiàn qì chún guī. |