Песенка об Арбате

歌曲 Песенка об Арбате
歌手 Various Artists
专辑 Песни нашего века, Песни Булата Окуджавы

歌词

[0:01] Ты течешь, как река. Странное название!
[0:10] И прозрачен асфальт,как в реке вода.
[0:18] Ах, Арбат, мой Арбат,
[0:23] ты — мое призвание.
[0:27] Ты — и радость моя, и моя беда.
[0:35] Ах, Арбат, мой Арбат,
[0:40] ты — мое призвание.
[0:43] Ты — и радость моя, и моя беда.
[0:53] Пешеходы твои — люди невеликие,
[1:02] каблуками стучат — по делам спешат.
[1:10] Ах, Арбат, мой Арбат,
[1:14] ты — моя религия,
[1:18] мостовые твои подо мной лежат.
[1:26] Ах, Арбат, мой Арбат,
[1:31] ты — моя религия,
[1:35] мостовые твои подо мной лежат.
[1:44] От любови твоей вовсе не излечишься,
[1:52] сорок тысяч других мостовых любя.
[2:00] Ах, Арбат, мой Арбат,
[2:04] ты — мое отечество,
[2:08] никогда до конца не пройти тебя.
[2:17] Ах, Арбат, мой Арбат,
[2:21] ты — мое отечество,
[2:25] никогда до конца не пройти тебя.

拼音

[0:01] , . !
[0:10] , .
[0:18] , , ,
[0:23] .
[0:27] , .
[0:35] , , ,
[0:40] .
[0:43] , .
[0:53] ,
[1:02] .
[1:10] , , ,
[1:14] ,
[1:18] .
[1:26] , , ,
[1:31] ,
[1:35] .
[1:44] ,
[1:52] .
[2:00] , , ,
[2:04] ,
[2:08] .
[2:17] , , ,
[2:21] ,
[2:25] .

歌词大意

[0:01] nǐ xiàng hé shuǐ yì bān zài tǎng. jiē míng hé qí guài yì!
[0:10] bǎi yóu lù miàn rú tóng jiāng shuǐ yì bān qīng chè.
[0:18] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[0:23] nǐ shì wǒ de xìn yǎng jì tuō.
[0:27] nǐ shì wǒ de zāi nàn, yě shì wǒ de huān lè.
[0:35] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[0:40] nǐ shì wǒ de xìn yǎng jì tuō.
[0:43] nǐ shì wǒ de zāi nàn, yě shì wǒ de huān lè.
[0:53] nǐ jiē shàng de bù xíng zhě bú shì shén me liǎo bù qǐ de dà rén wù,
[1:02] yǒu de máng yú bàn shì gāo gēn xié qiāo dé gē gē dā dā.
[1:10] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[1:14] wǒ xìn fèng nǐ rú tóng shén míng,
[1:18] nǐ de jiē dào zòng héng zài wǒ de jiǎo xià.
[1:26] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[1:31] wǒ xìn fèng nǐ rú tóng shén míng,
[1:35] nǐ de jiē dào zòng héng zài wǒ de jiǎo xià.
[1:44] wú fǎ gǎi biàn duì nǐ de ài liàn,
[1:52] jí shǐ wǒ zài ài shàng sì wàn tiáo qí tā dào lù.
[2:00] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[2:04] nǐ shì wǒ de gù yuán gǔ guó a,
[2:08] nǐ de lù chéng yǒng yuǎn yǒng yuǎn yě zǒu bù wán.
[2:17] a, ā ěr bā tè, wǒ de ā ěr bā tè,
[2:21] nǐ shì wǒ de gù yuán gǔ guó a,
[2:25] nǐ de lù chéng yǒng yuǎn yǒng yuǎn yě zǒu bù wán.