Грузинская песня - 歌词

歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:02.79]	Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
[00:09.32]	И лозу поцелую и спелые гроздья сорву,
[00:15.08]	И друзей созову, на любовь своё сердце настрою,
[00:21.46]	А иначе зачем на земле этой вечной живу.
[00:27.81]	Собирайтесь гости мои на моё угощенье,
[00:33.75]	Говорите мне прямо в лицо кем пред вами слыву.
[00:39.73]	Царь Небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья,
[00:46.11]	А иначе зачем на земле этой вечной живу.
[00:58.69]	В тёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
[01:04.98]	В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу.
[01:10.97]	И заслушаюсь я и умру от любви и печали,
[01:17.12]	А иначе зачем на земле этой вечной живу.
[01:23.45]	И когда заклубится закат, по углам залетая,
[01:29.52]	Пусть опять и опять предо мною плывут наяву
[01:35.50]	Белый буйвол, и синий орёл, и форель золотая,
[01:41.90]	А иначе зачем на земле этой вечной живу.
[02:12.55]	И когда заклубится закат, по углам залетая,
[02:18.59]	Пусть опять и опять предо мною плывут наяву
[02:24.64]	Белый буйвол, и синий орёл, и форель золотая,
[02:30.88]	А иначе зачем на земле этой вечной живу.

拼音

	ti:
	ar:
	al:
[00:02.79]	,
[00:09.32]	,
[00:15.08]	, ,
[00:21.46]	.
[00:27.81]	,
[00:33.75]	.
[00:39.73]	,
[00:46.11]	.
[00:58.69]	,
[01:04.98]	.
[01:10.97]	,
[01:17.12]	.
[01:23.45]	, ,
[01:29.52]
[01:35.50]	, , ,
[01:41.90]	.
[02:12.55]	, ,
[02:18.59]
[02:24.64]	, , ,
[02:30.88]	.

歌词大意

[00:02.79]	wǒ yào bǎ pú táo zǐ mái jìn rè tǔ,
[00:09.32]	xì wěn qīng téng cǎi xié lěi lěi shuò guǒ.
[00:15.08]	yǔ yǒu jiāo huān yòng xīn gǎn shòu ài fǔ,
[00:21.46]	yào bù wéi hé zài tǔ dì shàng yǒng zhù?
[00:27.81]	péng yǒu qǐng lái wǒ jù huì shàng huān hū,
[00:33.75]	yǔ wǒ xiǎo shēng zài nǐ xīn lǐ hé rú?
[00:39.73]	shàng tiān yìng néng kuān liàng wǒ de cuò wù,
[00:46.11]	yào bù wéi hé wǒ qī shēn zhè wò tǔ?
[00:58.69]	zhe shēn hóng cháng yī nǐ yín chàng wèi wǒ,
[01:04.98]	hēi shang bái yī wǒ duì tā chuí xià tou.
[01:10.97]	wǒ wén jiàn shēng mìng lí qù de ài chóu,
[01:17.12]	yào bù wéi hé wǒ qī shēn zhè zǔ zhōu?
[01:23.45]	dāng cán yáng huí zhuǎn yú tiān chí jiǎo luò,
[01:29.52]	wàn wù yī cì cì zì yǎn zhōng chàng yóu.
[01:35.50]	bái niú cāng yīng jīn yú zuì yú qíng róu,
[01:41.90]	yào bù wéi hé wǒ qī shēn zhè zǔ zhōu?
[02:12.55]	dāng cán yáng huí zhuǎn yú tiān chí jiǎo luò,
[02:18.59]	wàn wù yī cì cì zì yǎn zhōng chàng yóu.
[02:24.64]	bái niú cāng yīng jīn yú zuì yú qíng róu,
[02:30.88]	yào bù wéi hé wǒ qī shēn zhè zǔ zhōu?

歌曲	Грузинская песня
歌手	Various Artists
专辑	Песни нашего века, Песни Булата Окуджавы