| 歌曲 | Песенка о старом короле |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Песни нашего века, Песни Булата Окуджавы |
| [00:08.185] | В поход на чужую страну собирался король. |
| [00:14.297] | Ему королева мешок сухарей насушила |
| [00:20.397] | И старую мантию так аккуратно зашила, |
| [00:26.259] | Дала ему пачку махорки и в тряпочке соль. |
| [00:32.379] | И руки свои королю положила на грудь, |
| [00:38.228] | Сказала ему, обласкав его взором лучистым: |
| [00:44.335] | "Получше их бей, а не то прослывёшь пацифистом, |
| [00:50.185] | И пряников сладких отнять у врага не забудь." |
| [01:02.432] | И видит король - его войско стоит средь двора. |
| [01:08.273] | Пять грустных солдат, пять весёлых солдат и ефрейтор. |
| [01:14.130] | Сказал им король: "Не страшны нам ни пресса, ни ветер, |
| [01:20.244] | Врага мы побьём, и с победой придём, и ура!" |
| [01:26.913] | Но вот отгремело прощальных речей торжество. |
| [01:32.219] | В походе король свою армию переиначил: |
| [01:38.327] | Весёлых солдат интендантами сразу назначил, |
| [01:44.187] | А грустных оставил в солдатах - "Авось, ничего". |
| [01:50.294] | Представьте себе, наступили победные дни. |
| [01:56.686] | Пять грустных солдат не вернулись из схватки военной. |
| [02:02.275] | Ефрейтор, морально нестойкий, женился на пленной, |
| [02:08.108] | Но пряников целый мешок захватили они. |
| [02:14.504] | Играйте, оркестры, звучите, и песни и смех. |
| [02:20.337] | Минутной печали не стоит, друзья, предаваться. |
| [02:26.208] | Ведь грустным солдатам нет смысла в живых оставаться, |
| [02:32.323] | И пряников, кстати, всегда не хватает на всех. |
| [00:08.185] | . |
| [00:14.297] | |
| [00:20.397] | , |
| [00:26.259] | . |
| [00:32.379] | , |
| [00:38.228] | , : |
| [00:44.335] | " , , |
| [00:50.185] | ." |
| [01:02.432] | . |
| [01:08.273] | , . |
| [01:14.130] | : " , , |
| [01:20.244] | , , !" |
| [01:26.913] | . |
| [01:32.219] | : |
| [01:38.327] | , |
| [01:44.187] | ", ". |
| [01:50.294] | , . |
| [01:56.686] | . |
| [02:02.275] | , , , |
| [02:08.108] | . |
| [02:14.504] | , , , . |
| [02:20.337] | , , . |
| [02:26.208] | , |
| [02:32.323] | , , . |
| [00:08.185] | guó wáng yào xiàng wài guó jìn jūn |
| [00:14.297] | wáng hòu gěi tā kǎo zhì le yī dài miàn bāo |
| [00:20.397] | jiù pī fēng rú cǐ xiǎo xīn yì yì dì féng hé qǐ lái |
| [00:26.259] | gěi le tā yī bāo mǎ hé yān hé yán |
| [00:32.379] | tā bǎ shǒu fàng zài guó wáng de xiōng qián |
| [00:38.228] | yòng jiǒng jiǒng de mù guāng fǔ mō zhe tā, duì tā shuō: |
| [00:44.335] | " dǎ bài dí rén, fǒu zé nǐ huì bèi chēng wéi hé píng zhǔ yì zhě" |
| [00:50.185] | bié wàng le cóng dí rén nà lǐ qiǎng zǒu tián mì de jiāng bǐng |
| [01:02.432] | guó wáng kàn dào le tā de jūn duì sù lì yuàn zi zhōng jiān, zhěng zhuāng dài fā. |
| [01:08.273] | wǔ gè bēi shāng dí shì bīng, wǔ gè kāi lǎng dí shì bīng hé yí gè shàng děng bīng. |
| [01:14.130] | guó wáng duì tā men shuō:" xīn wén jiè bù kě pà, fèng bù kě pà |
| [01:20.244] | wǒ men jiāng huì dǎ bài dí rén ér kǎi xuán, wù l! |
| [01:26.913] | dàn suí hòu, chū zhēng xuān yán de huà yīn gāng luò |
| [01:32.219] | guó wáng biàn gǎi biān le tā de jūn duì: |
| [01:38.327] | kuài lè dí shì bīng lì jí bèi rèn mìng wèi jūn xū guān |
| [01:44.187] | ér bēi shāng dí shì bīng zé bèi liú yòng" wú suǒ wèi, còu shù" |
| [01:50.294] | xiǎng xiàng yī xià, shèng lì de rì zi yǐ jīng dào lái |
| [01:56.686] | wǔ míng bēi shāng dí shì bīng méi yǒu cóng zhàn dòu zhōng guī lái |
| [02:02.275] | dào dé bài huài de shàng děng bīng qǔ le yí gè zhàn fú |
| [02:08.108] | dàn tā men jiǎo huò le yī zhěng dài jiāng bǐng |
| [02:14.504] | jūn yuè duì, yǎn zòu ba, gē chàng ba, huān xiào ba |
| [02:20.337] | péng yǒu men, piàn kè de bēi shāng shì bù zhí de liú niàn de |
| [02:26.208] | bì jìng, bēi shāng dí shì bīng huó xià lái shì méi yǒu yì yì de |
| [02:32.323] | gèng hé kuàng, jiāng bǐng bìng bù zú gòu rén rén fēn xiǎng |