My Love Is Like A Red Red Rose

歌曲 My Love Is Like A Red Red Rose
歌手 Izzy
专辑 The Angels Sing

歌词

[00:23.370] O, my love is like a red, red rose,
[00:30.890] That is newly sprung in June.
[00:36.590] O, my love is like the melody.
[00:43.890] That’s sweetly played in tune.
[00:48.490] As fair are you, my lovely lass.
[00:54.350] So deep in love am I,
[01:00.320] And I will love you still, my Dear.
[01:06.490] Till all the seas go dry.
[01:13.530] Till all the seas go dry,my love.
[01:20.550] Till all the seas go dry.
[01:26.220] And I will love you still, my Dear.
[01:32.340] Till all the seas go dry.
[02:05.870] Till all the seas go dry, my Dear.
[02:10.690] And the rocks melt with the sun.
[02:17.150] O I will love you still, my Dear.
[02:23.730] While the sands of life shall run,
[02:30.130] And fare you well, my only Love.
[02:37.180] And fare you well awhile.
[02:41.590] And I will come again, my Love.
[02:48.370] Although it were ten thousand mile!
[02:54.690] Although it were ten thousand mile,my love.
[03:01.880] Although it were ten thousand mile!
[03:07.590] And I will come again, my Love.
[03:12.660] Although it were ten thousand mile!

拼音

[00:23.370] O, my love is like a red, red rose,
[00:30.890] That is newly sprung in June.
[00:36.590] O, my love is like the melody.
[00:43.890] That' s sweetly played in tune.
[00:48.490] As fair are you, my lovely lass.
[00:54.350] So deep in love am I,
[01:00.320] And I will love you still, my Dear.
[01:06.490] Till all the seas go dry.
[01:13.530] Till all the seas go dry, my love.
[01:20.550] Till all the seas go dry.
[01:26.220] And I will love you still, my Dear.
[01:32.340] Till all the seas go dry.
[02:05.870] Till all the seas go dry, my Dear.
[02:10.690] And the rocks melt with the sun.
[02:17.150] O I will love you still, my Dear.
[02:23.730] While the sands of life shall run,
[02:30.130] And fare you well, my only Love.
[02:37.180] And fare you well awhile.
[02:41.590] And I will come again, my Love.
[02:48.370] Although it were ten thousand mile!
[02:54.690] Although it were ten thousand mile, my love.
[03:01.880] Although it were ten thousand mile!
[03:07.590] And I will come again, my Love.
[03:12.660] Although it were ten thousand mile!

歌词大意

[00:23.370] wǒ de xiǎo bǎo bèi xiàng zhū xiǎo xiǎo de hóng méi guī
[00:30.890] liù yuè lǐ chū kāi bèi lěi
[00:36.590] wǒ de bǎo bèi a hái shì zhī yōu yáng de xiǎo qǔ ér
[00:43.890] ràng wǒ de sī xù bù zì jué hé zhe jié pāi suí zhī qǐ wǔ
[00:48.490] wǒ de hǎo hái zi nǐ de měi shè rén xīn pò
[00:54.350] lìng wǒ qíng gēn shēn zhǒng nán yǐ zì bá
[01:00.320] wǒ yě jiāng yǒng yuǎn ài hù nǐ wǒ de ài rén
[01:06.490] zhí dào dà hǎi líu gān zuì hòu yī dī lèi
[01:13.530] zhí dào dà hǎi líu gān zuì hòu yī dī lèi wǒ de nǚ hái
[01:20.550] zhí dào dà hǎi líu gān zuì hòu yī dī lèi
[01:26.220] yī rán qīng xīn yú nǐ
[01:32.340] zhí dào dà hǎi líu gān zuì hòu yī dī lèi
[02:05.870] zhí dào dà hǎi líu gān zuì hòu yī dī lèi wǒ de nǚ hái
[02:10.690] zhí dào tài yáng shōu huí wán shí zuì hòu yī pěng gǔ huī
[02:17.150] yī zhí bǎ nǐ dāng bǎo bèi
[02:23.730] zhí dào líng chē zài zhe wǒ de hún pò qǐ fēi
[02:30.130] rán zài zhè lǐ hán zhe lèi wǒ tóng nǐ dào bié wǒ wéi yī de zhì ài
[02:37.180] wǒ bù dé bù zài zhè yī kè lí kāi
[02:41.590] wǒ de guī lái zhǐ rì kě qī
[02:48.370] qiān wàn lǐ yú wǒ zhǐ shì háo lí
[02:54.690] qiān wàn lǐ yú wǒ zhǐ shì háo lí wǒ de ài rén
[03:01.880] nǎ pà qiān wàn lǐ
[03:07.590] wǒ yě dìng yào huí lái
[03:12.660] nǎ pà, nǎ pà, qiān wàn lǐ