What If

歌曲 What If
歌手 Kate Winslet
专辑 Celtic Myst: The Christmas Collection

歌词

[00:01.31] Here I stand alone
[00:04.58] With this weight upon my heart
[00:07.95] And it will not go away
[00:14.70] In my head I keep on looking back
[00:18.75] Right back to the start
[00:21.73] Wondering what it was that made you change
[00:28.38] Well I tried
[00:30.35] But I had to draw the line
[00:34.84] And still this question keeps on spinning in my mind
[00:43.58] What if I had never let you go
[00:50.38] Would you be the man I used to know
[00:56.99] If I'd stayed
[00:58.89] If you'd tried
[01:00.36] If we could only turn back time
[01:05.60] But I guess we'll never know
[01:15.72] Many roads to take
[01:19.09] Some to joy
[01:20.65] Some to heartache
[01:22.50] Anyone can lose their way
[01:29.26] And if I said that we could turn it back
[01:33.47] Right back to the start
[01:36.24] Would you take the chance and make the change
[01:43.09] Do you think how it would have been sometimes
[01:49.78] Do you pray that I'd never left your side
[01:56.71] What if I had never let you go
[02:03.33] Would you be the man I used to know
[02:10.07] If I'd stayed
[02:11.73] If you'd tried
[02:13.44] If we could only turn back time
[02:18.63] But I guess we'll never know
[02:36.33] If only we could turn the hands of time
[02:42.16] If I could take it back would you still be mine
[02:49.30] Cos I tried
[02:50.94] But I had to draw the line
[02:55.68] And still this question keeps on spinning in my mind
[03:04.54] What if I had never let you go
[03:10.97] Would you be the man I used to know
[03:17.78] What if I had never walked away?
[03:24.53] 'Cause I still love you more than I could say
[03:31.48] If I'd stayed
[03:33.71] If you'd tried
[03:34.70] If we could only turn back time
[03:41.62] But I guess we'll never know
[03:51.38] We'll never know

歌词大意

[00:01.31] wǒ zī rán dú lì
[00:04.58] què xīn shì chóng chóng
[00:07.95] tā jiǔ jiǔ huán rào zài wǒ de xīn tóu, bù kěn sàn qù
[00:14.70] wǒ nǎo hǎi lǐ zài bù tíng dì huí fàng
[00:18.75] huí fàng dào zuì chū de nà kè
[00:21.73] wǒ hěn hào qí hòu lái shì shén me ràng nǐ gǎi biàn
[00:28.38] hǎo wǒ yǐ jīng cháng shì le
[00:30.35] dàn wǒ bì xū yǔ nǐ huà qīng jiè xiàn
[00:34.84] kě shì zhè gè yí wèn réng rán yíng rào zài wǒ xīn tóu
[00:43.58] rú guǒ wǒ bù ràng nǐ lí kāi
[00:50.38] nǐ réng huì shì wǒ shú xī de nà gè rén ma
[00:56.99] rú guǒ wǒ liú xià
[00:58.89] rú guǒ nǐ yě jié jìn quán lì
[01:00.36] rú guǒ wǒ men néng shǐ shí guāng dào liú
[01:05.60] dàn wǒ xiǎng wǒ men yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào dá àn
[01:15.72] rén shēng yǒu xǔ duō lù kě gōng xuǎn zé
[01:19.09] yǒu de tōng wǎng huān lè
[01:20.65] yǒu de zǒu xiàng xīn tòng
[01:22.50] měi ge rén dōu yǒu kě néng mí shī tā men de fāng xiàng
[01:29.26] rú guǒ wǒ shuō wǒ men kě yǐ huí dào guò qù
[01:33.47] huí dào zuì chū
[01:36.24] nǐ huì zhēn xī zhè jī huì bìng niǔ zhuǎn qián kūn ma
[01:43.09] ǒu ěr nǐ huì bú huì xiǎng zhī dào rú guǒ wǒ men méi fēn kāi huì shì zěn yàng de
[01:49.78] nǐ yǒu méi yǒu qí dǎo guò xī wàng wǒ yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān
[01:56.71] rú guǒ wǒ bù ràng nǐ lí kāi
[02:03.33] nǐ réng huì shì wǒ shú xī de nà gè rén ma
[02:10.07] rú guǒ wǒ liú xià
[02:11.73] rú guǒ nǐ yě jié jìn quán lì
[02:13.44] rú guǒ wǒ men néng shǐ shí guāng dào liú
[02:18.63] dàn wǒ xiǎng wǒ men yǒng yuǎn yě bú huì zhī dào dá àn
[02:36.33] rú guǒ wǒ men néng gòu zǔ zhǐ shí guāng zhī shǒu
[02:42.16] rú guǒ wǒ néng huí dào guò qù nǐ shì fǒu réng rán shǔ yú wǒ
[02:49.30] jǐn guǎn wǒ xiǎng cháng shì
[02:50.94] dàn wǒ hái shì bù dé bù yǔ nǐ huà qīng jiè xiàn
[02:55.68] kě shì zhè gè yí wèn réng rán yíng rào zài wǒ xīn tóu
[03:04.54] rú guǒ wǒ bù ràng nǐ lí kāi
[03:10.97] nǐ réng huì shì wǒ shú xī de nà gè rén ma
[03:17.78] rú guǒ wǒ cóng wèi lí kāi ne?
[03:24.53] yīn wèi yán yǔ yǐ wú fǎ biǎo dá wǒ duì nǐ de ài yì
[03:31.48] rú guǒ wǒ liú xià
[03:33.71] rú guǒ nǐ yě jié jìn quán lì
[03:34.70] rú guǒ wǒ men néng shǐ shí guāng dào liú
[03:41.62] dàn wǒ xiǎng wǒ men yǒng yuǎn yě bú huì zhī dào dá àn
[03:51.38] yǒng bù dé zhī