Why Can't I

歌曲 Why Can't I
歌手 Liz Phair
专辑 Women & Songs 7

歌词

[00:12.47] Get a load of me, get a load of you
[00:15.52] Walkin\' down the street, and I hardly know you
[00:20.44] It\'s just like we were meant to be
[00:23.37]
[00:23.91] Holding hands with you, and we\'re out at night
[00:26.93] Got a girlfriend, you say it isn\'t right
[00:31.94] And I\'ve got someone waiting too
[00:35.11]
[00:35.99] But this just the beginning
[00:38.61] We\'re already wet, and we\'re gonna go swimming
[00:41.11]
[00:42.18] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[00:47.87] Why can\'t I speak whenever I talk about you
[00:53.56] It\'s inevitable, it\'s a fact that we\'re gonna get down to it
[00:57.99] So tell me
[00:59.65] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[01:06.15]
[01:17.05] Isn\'t this the best part of breakin\' up
[01:20.04] Finding someone else you can\'t get enough of
[01:24.92] Someone who wants to be with you too
[01:28.31]
[01:28.80] It\'s an itch we know we are gonna scratch
[01:31.55] Gonna take a while for this egg to hatch
[01:37.00] But wouldn\'t it be beautiful
[01:40.01]
[01:40.73] Here we go, we\'re at the beginning
[01:43.41] We haven\'t fucked yet, but my head’s spinning
[01:46.11]
[01:46.80] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[01:52.54] Why can\'t I speak whenever I talk about you
[01:58.48] It\'s inevitable, it\'s a fact that we\'re gonna get down to it
[02:02.70] So tell me
[02:04.47] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[02:10.23]
[02:10.53] High enough for you to make me wonder
[02:14.24] Where it\'s goin\'
[02:15.86] High enough for you to pull me under
[02:19.90] Somethin\'s growin\'
[02:21.53] Out of this that we can\'t control
[02:26.13] Baby I am dyin\'
[02:30.15]
[02:31.28] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[02:36.87] Why can\'t I speak whenever I talk about you
[02:42.25]
[02:43.22] Why can\'t I breathe whenever I think about you
[02:48.54] Why can\'t I speak whenever I talk about you
[02:54.50] It\'s inevitable, it\'s a fact that we\'re gonna get down to it
[02:58.75] So tell me
[03:00.53] Why can\'t I breathe whenever I think about you

拼音

[00:12.47] Get a load of me, get a load of you
[00:15.52] Walkin' down the street, and I hardly know you
[00:20.44] It' s just like we were meant to be
[00:23.37]
[00:23.91] Holding hands with you, and we' re out at night
[00:26.93] Got a girlfriend, you say it isn' t right
[00:31.94] And I' ve got someone waiting too
[00:35.11]
[00:35.99] But this just the beginning
[00:38.61] We' re already wet, and we' re gonna go swimming
[00:41.11]
[00:42.18] Why can' t I breathe whenever I think about you
[00:47.87] Why can' t I speak whenever I talk about you
[00:53.56] It' s inevitable, it' s a fact that we' re gonna get down to it
[00:57.99] So tell me
[00:59.65] Why can' t I breathe whenever I think about you
[01:06.15]
[01:17.05] Isn' t this the best part of breakin' up
[01:20.04] Finding someone else you can' t get enough of
[01:24.92] Someone who wants to be with you too
[01:28.31]
[01:28.80] It' s an itch we know we are gonna scratch
[01:31.55] Gonna take a while for this egg to hatch
[01:37.00] But wouldn' t it be beautiful
[01:40.01]
[01:40.73] Here we go, we' re at the beginning
[01:43.41] We haven' t fucked yet, but my head' s spinning
[01:46.11]
[01:46.80] Why can' t I breathe whenever I think about you
[01:52.54] Why can' t I speak whenever I talk about you
[01:58.48] It' s inevitable, it' s a fact that we' re gonna get down to it
[02:02.70] So tell me
[02:04.47] Why can' t I breathe whenever I think about you
[02:10.23]
[02:10.53] High enough for you to make me wonder
[02:14.24] Where it' s goin'
[02:15.86] High enough for you to pull me under
[02:19.90] Somethin' s growin'
[02:21.53] Out of this that we can' t control
[02:26.13] Baby I am dyin'
[02:30.15]
[02:31.28] Why can' t I breathe whenever I think about you
[02:36.87] Why can' t I speak whenever I talk about you
[02:42.25]
[02:43.22] Why can' t I breathe whenever I think about you
[02:48.54] Why can' t I speak whenever I talk about you
[02:54.50] It' s inevitable, it' s a fact that we' re gonna get down to it
[02:58.75] So tell me
[03:00.53] Why can' t I breathe whenever I think about you

歌词大意

[00:12.47] zǐ xì kàn kàn wǒ, rèn zhēn kàn kàn nǐ
[00:15.52] yán zhe jiē dào héng zǒu, wǒ jī hū rèn bù chū nǐ lái
[00:20.44] jiù xiàng shì mìng zhòng zhù dìng
[00:23.91] wǒ men wǎn shàng shǒu qiān zhuó shǒu chū qù
[00:26.93] nǐ shuō nǐ méi yǒu nǚ péng yǒu
[00:31.94] wǒ yě zài děng dài zhe mǒu rén
[00:35.99] dàn zhè jǐn jǐn shì kāi shǐ
[00:38.61] wǒ men dōu shī tòu le, wǒ men yào qù yóu yǒng
[00:42.18] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[00:47.87] wèi shí me měi dāng tán qǐ nǐ wǒ jiù shuō bu chū huà lái
[00:53.56] zhè kě bù bì miǎn, wǒ men dōu dé qù miàn duì
[00:57.99] suǒ yǐ gào sù wǒ ba
[00:59.65] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[01:17.05] zhè bú shì fēn shǒu dài lái de hǎo chù ma
[01:20.04] zhǎo yí gè xīn huān, nǐ hái shì bù mǎn zú
[01:24.92] yě yǒu rén xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[01:28.80] zhè gè yǎng chù wǒ men bì xū jiě jué
[01:31.55] yào fū huà zhè méi dàn yě xū yào shí jiān
[01:37.00] dàn zhè bú huì hěn měi hǎo
[01:40.73] wǒ men cái gāng gāng kāi shǐ
[01:43.41] wǒ men hái méi shàng chuáng, dàn wǒ jiù yǐ jīng xuàn yūn le
[01:46.80] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[01:52.54] wèi shí me měi dāng tán qǐ nǐ wǒ jiù shuō bu chū huà lái
[01:58.48] zhè kě bù bì miǎn, wǒ men dōu dé qù miàn duì
[02:02.70] suǒ yǐ gào sù wǒ
[02:04.47] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[02:10.53] nǐ gěi le wǒ tài dà de jīng xǐ
[02:14.24] wǒ men jiāng zǒu xiàng hé chǔ
[02:15.86] nǐ ràng wǒ shēn xiàn qí zhōng
[02:19.90]
[02:21.53] yǒu xiē wǒ men bù néng kòng zhì de shì qíng zài fā shēng
[02:26.13] bǎo bèi wǒ yào sǐ le
[02:31.28] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[02:36.87] wèi shí me měi dāng tán qǐ nǐ wǒ jiù shuō bu chū huà lái
[02:43.22] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī
[02:48.54] wèi shí me měi dāng tán qǐ nǐ wǒ jiù shuō bu chū huà lái
[02:54.50] zhè kě bù bì miǎn, wǒ men dōu dé qù miàn duì
[02:58.75] suǒ yǐ gào sù wǒ
[03:00.53] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù wú fǎ hū xī