Psycho Killer

歌曲 Psycho Killer
歌手 Talking Heads
专辑 No Thanks! The '70s Punk Rebellion

歌词

[00:34.00] I can\'t seem to face up to the facts
[00:38.15] I\'m tense and nervous and i
[00:40.47] Can\'t relax
[00:42.47] I can\'t sleep \'cause my bed\'s on fire
[00:46.71] Don\'t touch me i\'m a real live wire
[00:49.92]
[00:51.55] Psycho killer
[00:54.75] Qu\'est-ce que c\'est
[00:55.79] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[00:59.47] Run run run run run run run away
[01:12.98]
[01:20.57] You start a conversation you can\'t even finish it.
[01:24.26] You\'re talkin\' a lot' but you\'re not sayin\' anything.
[01:28.89] When i have nothing to say' my lips are sealed.
[01:32.70] Say something once' why say it again?
[01:36.18]
[01:37.54] Psycho killer'
[01:39.80] Qu\'est-ce que c\'est
[01:41.68] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[01:45.56] Run run run run run run run away
[01:55.16] Psycho killer
[01:56.66] Qu\'est-ce que c\'est
[01:58.53] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[02:02.28] Run run run run run run run away
[02:15.24]
[02:16.89] Ce que j\'ai fais' ce soir la
[02:23.15] Ce qu\'elle a dit' ce soir la
[02:31.49] Realisant mon espoir
[02:36.52] Je me lance' vers la gloire ... ok
[02:49.16] We are vain and we are blind
[02:52.81] I hate people when they\'re not polite
[02:56.75]
[02:57.15] Psycho killer'
[03:00.71] Qu\'est-ce que c\'est
[03:01.39] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[03:05.15] Run run run run run run run away
[03:18.88]

歌词大意

[00:34.00] wǒ sì hū bù néng miàn duì shì shí
[00:38.15] wǒ jǐn zhāng, jǐn zhāng hé wǒ
[00:40.47] bù néng fàng sōng
[00:42.47] wǒ shuì bù zháo, yīn wèi wǒ de chuáng zháo huǒ le
[00:46.71] bié pèng wǒ wǒ shì yí gè huó shēng shēng de xiàn
[00:51.55] xīn lǐ shā shǒu"
[00:54.75] zhè shì shén me?
[00:55.79] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[00:59.47] Run run run run run run run away
[01:20.57] huò zhě kāi shǐ yí gè tán huà nǐ shèn zhì bù néng wán chéng tā
[01:24.26] nǐ shuō de hěn duō dàn nǐ bú shì shuō shuō ér yǐ
[01:28.89] dāng wǒ méi shén me kě shuō de" wǒ de zuǐ shì mì fēng de
[01:32.70] shuō yī cì" wèi shí me zài shuō yī biàn?
[01:37.54] xīn lǐ shā shǒu"
[01:39.80] zhè shì shén me?
[01:41.68] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[01:45.56] Run run run run run run run away
[01:55.16] xīn lǐ shā shǒu"
[01:56.66] zhè shì shén me
[01:58.53] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[02:02.28] Run run run run run run run away
[02:16.89] Ce que j' ai fais' ce soir la
[02:23.15] Ce qu' elle a dit' ce soir la
[02:31.49] shí xiàn le, wǒ de yuàn wàng
[02:36.52] Je me lance' vers la gloire ... ok
[02:49.16] wǒ men shì tú láo de, wǒ men shì máng mù dì
[02:52.81] wǒ tǎo yàn rén men dāng tā men bù lǐ mào shí
[02:57.15] xīn lǐ shā shǒu"
[03:00.71] zhè shì shén me?
[03:01.39] Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
[03:05.15] Run run run run run run run away