Juste Quelqu'un de Bien

歌曲 Juste Quelqu'un de Bien
歌手 Enzo Enzo
专辑 Putumayo Presents: French Cafe

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.84]
[00:16.17] Debout devant ses illusions
[00:18.28] Une femme que plus rien ne dérange
[00:23.43] Détenue de son abandon
[00:25.03] Son ennui lui donne le change
[00:30.58] Que retient elle de sa vie
[00:32.50] Qu'elle pourrait revoir en peinture
[00:37.76] Dans un joli cadre verni
[00:39.66] En évidence sur un mur
[00:44.92] Un mariage en Technicolor
[00:46.75] Un couple dans les tons pastels
[00:52.03] Assez d'argent sans trop d'efforts
[00:53.98] Pour deux trois folies mensuelles
[00:59.32] Elle a rêvé comme tout le monde
[01:00.97] Qu'elle tutoierait quelques vedettes
[01:06.19] Mais ses rêves en elle se fondent
[01:08.24] Maintenant son espoir serait d'être
[01:12.63] Juste quelqu'un de bien
[01:16.92] Quelqu'un de bien
[01:20.02] Le c?ur à portée de main
[01:24.06] Juste quelqu'un de bien
[01:27.49] Sans grand destin
[01:30.86] Une amie à qui l'on tient
[01:35.13] Juste quelqu'un de bien
[01:37.34] Quelqu'un de bien
[01:42.28] Il m'arrive aussi de ces heures
[01:44.28] Où ma vie se penche sur le vide
[01:49.37] Coupés tous les bruits du moteur
[01:51.57] Au dessus de terres arides
[01:56.54] Je plane à l'aube d'un malaise
[01:58.49] Comme un soleil qui veut du mal
[02:03.83] Aucune réponse n'apaise
[02:05.89] Mes questions à la verticale
[02:11.16] J'dis bonjour à la boulangère
[02:13.10] Je tiens la porte à la vieille dame
[02:18.43] Des fleurs pour la fête des mères
[02:20.45] Et ce week-end à Amsterdam
[02:25.73] Pour que tu m'aimes encore un peu
[02:27.72] Quand je n'attends que du mépris
[02:32.93] A l'heure où s'enfuit le Bon Dleu
[02:35.14] Qui pourrait me dire si je suis
[02:39.21] Juste quelqu'un de bien
[02:44.18] Quelqu'un de bien
[02:47.64] Le c?ur à portée de main
[02:51.87] Juste quelqu'un de bien
[02:54.91] Sans grand destin
[02:58.25] Une amie à qui l'on tient
[03:02.75] Juste quelqu'un de bien
[03:04.91] Quelqu'un de bien
[03:09.80] J'aime à penser que tous les hommes
[03:11.96] S'arrêtent parfois de poursuivre
[03:17.21] L'ambition de marcher sur Rome
[03:19.07] Et connaissent la peur de vivre
[03:24.45] Sur le bas-c?té de la route
[03:25.79] Sur la bande d'arrêt d'urgence
[03:31.91] Comme des gens qul parlent et qui doutent
[03:34.15] D'être au-delà des apparences
[03:38.35] Juste quelqu'un de bien
[03:42.47] Quelqu'un de bien
[03:45.92] Le c?ur à portée de main
[03:50.28] Juste quelqu'un de bien
[03:53.44] Sans grand destin
[03:56.60] Une amie à qui l'on tient
[04:01.12] Juste quelqu'un de bien
[04:03.60] Quelqu'un de bien

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.84]
[00:16.17] Debout devant ses illusions
[00:18.28] Une femme que plus rien ne dé range
[00:23.43] Dé tenue de son abandon
[00:25.03] Son ennui lui donne le change
[00:30.58] Que retient elle de sa vie
[00:32.50] Qu' elle pourrait revoir en peinture
[00:37.76] Dans un joli cadre verni
[00:39.66] En é vidence sur un mur
[00:44.92] Un mariage en Technicolor
[00:46.75] Un couple dans les tons pastels
[00:52.03] Assez d' argent sans trop d' efforts
[00:53.98] Pour deux trois folies mensuelles
[00:59.32] Elle a r vé comme tout le monde
[01:00.97] Qu' elle tutoierait quelques vedettes
[01:06.19] Mais ses r ves en elle se fondent
[01:08.24] Maintenant son espoir serait d' tre
[01:12.63] Juste quelqu' un de bien
[01:16.92] Quelqu' un de bien
[01:20.02] Le c? ur à porté e de main
[01:24.06] Juste quelqu' un de bien
[01:27.49] Sans grand destin
[01:30.86] Une amie à qui l' on tient
[01:35.13] Juste quelqu' un de bien
[01:37.34] Quelqu' un de bien
[01:42.28] Il m' arrive aussi de ces heures
[01:44.28] Où ma vie se penche sur le vide
[01:49.37] Coupé s tous les bruits du moteur
[01:51.57] Au dessus de terres arides
[01:56.54] Je plane à l' aube d' un malaise
[01:58.49] Comme un soleil qui veut du mal
[02:03.83] Aucune ré ponse n' apaise
[02:05.89] Mes questions à la verticale
[02:11.16] J' dis bonjour à la boulangè re
[02:13.10] Je tiens la porte à la vieille dame
[02:18.43] Des fleurs pour la f te des mè res
[02:20.45] Et ce weekend à Amsterdam
[02:25.73] Pour que tu m' aimes encore un peu
[02:27.72] Quand je n' attends que du mé pris
[02:32.93] A l' heure où s' enfuit le Bon Dleu
[02:35.14] Qui pourrait me dire si je suis
[02:39.21] Juste quelqu' un de bien
[02:44.18] Quelqu' un de bien
[02:47.64] Le c? ur à porté e de main
[02:51.87] Juste quelqu' un de bien
[02:54.91] Sans grand destin
[02:58.25] Une amie à qui l' on tient
[03:02.75] Juste quelqu' un de bien
[03:04.91] Quelqu' un de bien
[03:09.80] J' aime à penser que tous les hommes
[03:11.96] S' arr tent parfois de poursuivre
[03:17.21] L' ambition de marcher sur Rome
[03:19.07] Et connaissent la peur de vivre
[03:24.45] Sur le basc? té de la route
[03:25.79] Sur la bande d' arr t d' urgence
[03:31.91] Comme des gens qul parlent et qui doutent
[03:34.15] D' tre audelà des apparences
[03:38.35] Juste quelqu' un de bien
[03:42.47] Quelqu' un de bien
[03:45.92] Le c? ur à porté e de main
[03:50.28] Juste quelqu' un de bien
[03:53.44] Sans grand destin
[03:56.60] Une amie à qui l' on tient
[04:01.12] Juste quelqu' un de bien
[04:03.60] Quelqu' un de bien

歌词大意

[00:16.17] dú zì zhàn zhe, mí wǎng yú huàn jìng
[00:18.28] shì jiān de yī qiè dōu bù zài shì tā de fán rǎo
[00:23.43] bèi pāo qì de chǎng jǐng réng yíng rào zài xīn tóu
[00:25.03] tòng chǔ méng bì le tā de shuāng yǎn
[00:30.58] tā de yī shēng yǒu shén me zhí de zuò huà jì niàn
[00:32.50] kě yǐ duō nián hòu xīn shǎng zhuī yì sú yǔ: je ne peux plus voir en peinture jí shǐ shì huà xiàng, wǒ yě wú fǎ zhí shì wǒ zài yě wú fǎ rěn shòu le
[00:37.76] yòng piào liàng de qī miàn huà kuàng zhuāng biǎo qǐ lái
[00:39.66] guà zài qiáng shàng zuì xiǎn yǎn de wèi zhì
[00:44.92] yī chǎng guāng sè bān lán de hūn lǐ
[00:46.75] yī duì shēn zhuó shuǐ cǎi sè diào lǐ fú de liàn rén
[00:52.03] bù yòng fèi shén me lì qì jiù néng zǎn qǐ zú gòu de jī xù
[00:53.98] néng fù dān dé qǐ měi yuè liǎng sān cì de huī huò
[00:59.32] tā céng xiàng suǒ yǒu rén yí yàng
[01:00.97] huàn xiǎng kě yǐ yǔ míng rén qīn mì jiāo tán
[01:06.19] dàn shì suǒ yǒu de mèng yǐ rán tān tā
[01:08.24] xiàn zài tā zhǐ shē qiú
[01:12.63] dāng yí gè hǎo rén jiù gòu le
[01:16.92] yí gè hǎo rén
[01:20.02] yōng yǒu yī kē píng fán kě jí de xīn
[01:24.06] jiù dāng yí gè hǎo rén ér yǐ
[01:27.49] bù xū yào shì jǐn de qián chéng
[01:30.86] zhǐ zuò yī wèi zhí de yī kào de yǒu rén
[01:35.13] dāng yí gè hǎo rén jiù gòu le
[01:37.34] yí gè hǎo rén
[01:42.28] wǒ yě huì yǒu zhè yàng de shí hòu
[01:44.28] jué de shēng huó kōng xū
[01:49.37] bǎ chē tíng zài shài dé fā gàn de tǔ dì shàng
[01:51.57] bǎ huǒ xī le, jiù jìng jìng dì zuò zhe
[01:56.54] cóng rì chū qǐ jiù bèi fán yōu suǒ kùn rǎo
[01:58.49] jiù xiàng nà zhé mó rén de tài yáng
[02:03.83] wǒ nèi xiē tiān mǎ xíng kōng de wèn tí
[02:05.89] dōu dé bú dào lìng rén kuān wèi de dá àn
[02:11.16] wǒ gēn miàn bāo diàn lǎo bǎn dào zǎo ān
[02:13.10] wǒ wèi lǎo tài tài tuī mén
[02:18.43] mǎi huí piào liàng de huā shù qìng zhù mǔ qīn jié
[02:20.45] zhè zhōu mò yòu jiāng qù wǎng ā mǔ sī tè dān
[02:25.73] dōu zhǐ shì wèi le ràng nǐ hái néng wéi wǒ liú cún nà me yì diǎn diǎn ài
[02:27.72] suī rán wǒ zhī dào zài yě děng bú dào nǐ de guān xīn
[02:32.93] dāng shàng dì dū xuǎn zé duǒ bì shí
[02:35.14] hái yǒu shuí néng gào sù wǒ, wǒ shì fǒu...
[02:39.21] jǐn jǐn shì yí gè hǎo rén
[02:44.18] yí gè hǎo rén
[02:47.64] yōng yǒu yī kē píng fán kě jí de xīn
[02:51.87] shì yí gè hǎo rén ér yǐ
[02:54.91] méi yǒu shì jǐn de qián chéng
[02:58.25] què shì yī wèi zhí de yī kào de yǒu rén
[03:02.75] jǐn jǐn shì yí gè hǎo rén
[03:04.91] yí gè hǎo rén
[03:09.80] wǒ xǐ huān zhè yàng xiǎng zhe
[03:11.96] shì fǒu ǒu ěr, nán rén men yě huì shōu qǐ
[03:17.21] jìn jūn luó mǎ de yě xīn
[03:19.07] gǎn shòu dào huó zhe de kǒng jù
[03:24.45] zài lù jiān shàng
[03:25.79] zài jǐn jí tíng chē dào shàng
[03:31.91] xiàng nèi xiē yī biān yì lùn, què yī biān zhì yí zì jǐ
[03:34.15] shì fǒu bèi wài biǎo méng bì le shuāng yǎn de rén yí yàng
[03:38.35] qí shí dāng yí gè hǎo rén jiù gòu le
[03:42.47] yí gè hǎo rén
[03:45.92] yōng yǒu yī kē píng fán kě jí de xīn
[03:50.28] jiù dāng yí gè hǎo rén ér yǐ
[03:53.44] bù xū yào shì jǐn de qián chéng
[03:56.60] zhǐ wàng zuò yī wèi zhí de yī kào de yǒu rén
[04:01.12] dāng yí gè hǎo rén jiù gòu le
[04:03.60] yí gè hǎo rén