[00:00.000] | 作曲 : ryo(supercell) |
[00:01.000] | 作词 : ryo(supercell) |
[00:13.190] | 誰かを愛することなんて/爱上某个人之类的 |
[00:16.691] | できるわけなくって/我无法做到 |
[00:19.937] | だけど誰かに愛されたくて/但却渴望被某人所爱 |
[00:26.440] | 変わらない昨日がずっと続いたとしても/即使不变的昨天一直继续 |
[00:32.940] | どこにも行けやしないんだ私とキミ/我和你也哪里都去不了 |
[00:40.441] | 神さま どこへ行ってしまったの ねえ/神啊 你到哪里去了? 呐 |
[00:48.941] | 返事はなくて/得不到任何回应 |
[00:52.687] | いつだってそうだよ/无论何时都是如此啊 |
[01:03.688] | Are you still here? |
[01:05.692] | You’ll never walk alone |
[01:10.190] | あなたと行く/与你同行 |
[01:12.937] | どんな罪も背負ってあげる/我愿为你背负一切罪孽 |
[01:19.188] | 道なき道を歩いてくの/踏上无路之路 |
[01:26.189] | あなたと二人で/与你一起 |
[01:46.193] | こっちにきて/到这里来 |
[01:48.190] | 私に触れてキスをして/让我触碰你亲吻你 |
[01:52.440] | もっとめちゃくちゃにしたっていいんだよ?/更加狂乱也无妨? |
[01:59.694] | いつか誰もが死んじゃって/人总有一天会死去 |
[02:03.442] | 忘れられてくなら/若那之后会被渐渐遗忘 |
[02:06.691] | 今確かなものだけを信じるわ/那如今就只相信确信之物吧 |
[02:13.691] | 神さま 気取りの人が言うの ねえ/神啊 真如矫作之人所说么? 呐 |
[02:22.441] | 人は強いって/“人是很坚强的”什么的 |
[02:25.691] | そんなの嘘だよ/那些都是谎话啊 |
[02:36.690] | Do you agree? |
[02:38.940] | I will stay with you |
[02:43.691] | あなたの手で抱きしめてよ/用你的双手抱紧我吧 |
[02:50.193] | 思いっきり怖がらないで/无需多虑没什么好害怕的 |
[02:56.941] | もう大丈夫私なら/我已经没关系了 |
[03:06.942] | その手が汚れてしまったとしても/即使脏掉我的双手 |
[03:14.942] | 愛してほしい私のこと/也希望你能爱我 |
[03:59.192] | You’ll never walk alone |
[04:03.690] | あなたと行く/与你同行 |
[04:06.192] | どんな罪も背負ってあげる/我愿为你背负一切罪孽 |
[04:12.692] | 道なき道を歩いてくの/踏上无路之路 |
[04:19.196] | あなたと/与你一起 |
[04:25.691] | I will stay with you |
[04:30.443] | あなたの手で抱きしめてよ/用你的双手抱紧我吧 |
[04:37.190] | 思いっきり望めないものは/无需多虑 无望的事物 |
[04:43.692] | なにもないから/已经全都没有了 |
[04:46.194] | あなたと二人で/只要与你一起 |
[05:05.193] | 后期 小仙女后期工作室 |
[05:10.447] | 专辑封面 买买猫 |
[00:00.000] | zuo qu : ryo supercell |
[00:01.000] | zuo ci : ryo supercell |
[00:13.190] | shui ai ai shang mou ge ren zhi lei de |
[00:16.691] | wo wu fa zuo dao |
[00:19.937] | shui ai dan que ke wang bei mou ren suo ai |
[00:26.440] | bian zuo ri xu ji shi bu bian de zuo tian yi zhi ji xu |
[00:32.940] | xing si wo he ni ye na li dou qu bu liao |
[00:40.441] | shen xing shen a ni dao na li qu le? na |
[00:48.941] | fan shi de bu dao ren he hui ying |
[00:52.687] | wu lun he shi dou shi ru ci a |
[01:03.688] | Are you still here? |
[01:05.692] | You' ll never walk alone |
[01:10.190] | xing yu ni tong hang |
[01:12.937] | zui bei fu wo yuan wei ni bei fu yi qie zui nie |
[01:19.188] | dao dao bu ta shang wu lu zhi lu |
[01:26.189] | er ren yu ni yi qi |
[01:46.193] | dao zhe li lai |
[01:48.190] | si chu rang wo chu peng ni qin wen ni |
[01:52.440] | ? geng jia kuang luan ye wu fang? |
[01:59.694] | shui si ren zong you yi tian hui si qu |
[02:03.442] | wang ruo na zhi hou hui bei jian jian yi wang |
[02:06.691] | jin que xin na ru jin jiu zhi xiang xin que xin zhi wu ba |
[02:13.691] | shen qi qu ren yan shen a zhen ru jiao zuo zhi ren suo shuo me? na |
[02:22.441] | ren qiang" ren shi hen jian qiang de" shen me de |
[02:25.691] | xu nei xie dou shi huang hua a |
[02:36.690] | Do you agree? |
[02:38.940] | I will stay with you |
[02:43.691] | shou bao yong ni de shuang shou bao jin wo ba |
[02:50.193] | si bu wu xu duo lv mei shen me hao hai pa de |
[02:56.941] | da zhang fu si wo yi jing mei guan xi le |
[03:06.942] | shou wu ji shi zang diao wo de shuang shou |
[03:14.942] | ai si ye xi wang ni neng ai wo |
[03:59.192] | You' ll never walk alone |
[04:03.690] | xing yu ni tong hang |
[04:06.192] | zui bei fu wo yuan wei ni bei fu yi qie zui nie |
[04:12.692] | dao dao bu ta shang wu lu zhi lu |
[04:19.196] | yu ni yi qi |
[04:25.691] | I will stay with you |
[04:30.443] | shou bao yong ni de shuang shou bao jin wo ba |
[04:37.190] | si wang wu xu duo lv wu wang de shi wu |
[04:43.692] | yi jing quan dou mei you le |
[04:46.194] | er ren zhi yao yu ni yi qi |
[05:05.193] | hou qi xiao xian nv hou qi gong zuo shi |
[05:10.447] | zhuan ji feng mian mai mai mao |
[00:00.000] | zuò qǔ : ryo supercell |
[00:01.000] | zuò cí : ryo supercell |
[00:13.190] | shuí ài ài shàng mǒu gè rén zhī lèi de |
[00:16.691] | wǒ wú fǎ zuò dào |
[00:19.937] | shuí ài dàn què kě wàng bèi mǒu rén suǒ ài |
[00:26.440] | biàn zuó rì xu jí shǐ bù biàn de zuó tiān yī zhí jì xù |
[00:32.940] | xíng sī wǒ hé nǐ yě nǎ lǐ dōu qù bù liǎo |
[00:40.441] | shén xíng shén a nǐ dào nǎ lǐ qù le? nà |
[00:48.941] | fǎn shì dé bú dào rèn hé huí yìng |
[00:52.687] | wú lùn hé shí dōu shì rú cǐ a |
[01:03.688] | Are you still here? |
[01:05.692] | You' ll never walk alone |
[01:10.190] | xíng yǔ nǐ tóng háng |
[01:12.937] | zuì bèi fù wǒ yuàn wèi nǐ bēi fù yī qiè zuì niè |
[01:19.188] | dào dào bù tà shàng wú lù zhī lù |
[01:26.189] | èr rén yǔ nǐ yì qǐ |
[01:46.193] | dào zhè lǐ lái |
[01:48.190] | sī chù ràng wǒ chù pèng nǐ qīn wěn nǐ |
[01:52.440] | ? gèng jiā kuáng luàn yě wú fáng? |
[01:59.694] | shuí sǐ rén zǒng yǒu yì tiān huì sǐ qù |
[02:03.442] | wàng ruò nà zhī hòu huì bèi jiàn jiàn yí wàng |
[02:06.691] | jīn què xìn nà rú jīn jiù zhǐ xiāng xìn què xìn zhī wù ba |
[02:13.691] | shén qì qǔ rén yán shén a zhēn rú jiǎo zuò zhī rén suǒ shuō me? nà |
[02:22.441] | rén qiáng" rén shì hěn jiān qiáng de" shén me de |
[02:25.691] | xū nèi xiē dōu shì huǎng huà a |
[02:36.690] | Do you agree? |
[02:38.940] | I will stay with you |
[02:43.691] | shǒu bào yòng nǐ de shuāng shǒu bào jǐn wǒ ba |
[02:50.193] | sī bù wú xū duō lǜ méi shén me hǎo hài pà de |
[02:56.941] | dà zhàng fū sī wǒ yǐ jīng méi guān xì le |
[03:06.942] | shǒu wū jí shǐ zàng diào wǒ de shuāng shǒu |
[03:14.942] | ài sī yě xī wàng nǐ néng ài wǒ |
[03:59.192] | You' ll never walk alone |
[04:03.690] | xíng yǔ nǐ tóng háng |
[04:06.192] | zuì bèi fù wǒ yuàn wèi nǐ bēi fù yī qiè zuì niè |
[04:12.692] | dào dào bù tà shàng wú lù zhī lù |
[04:19.196] | yǔ nǐ yì qǐ |
[04:25.691] | I will stay with you |
[04:30.443] | shǒu bào yòng nǐ de shuāng shǒu bào jǐn wǒ ba |
[04:37.190] | sī wàng wú xū duō lǜ wú wàng de shì wù |
[04:43.692] | yǐ jīng quán dōu méi yǒu le |
[04:46.194] | èr rén zhǐ yào yǔ nǐ yì qǐ |
[05:05.193] | hòu qī xiǎo xiān nǚ hòu qī gōng zuò shì |
[05:10.447] | zhuān jí fēng miàn mǎi mǎi māo |