STITCHES【荷尔蒙人声乐团】 歌词
| 歌曲 | STITCHES【荷尔蒙人声乐团】 |
| 歌手 | 荷尔蒙人声乐团 |
| 专辑 | Stitches(缝合） |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 我受伤的心也急需修补 | |
| [00:00.000] | 作曲 : Daniel Kyriakides |
| [00:00.811] | 作词 : Daniel Kyriakides |
| [00:02.433] | You watch me |
| [00:04.444] | I'm without |
| [00:06.180] | you watch me |
| [00:06.180] | needle and the thread |
| [00:08.625] | you watch me |
| [00:09.375] | going under |
| [00:11.626] | but I know |
| [00:13.375] | I thought that I've been hurt before |
| [00:19.126] | But no one's ever left me quite this sore |
| [00:24.896] | 也许曾经心伤， |
| [00:25.646] | 却无人能及你带来的痛苦 |
| [00:26.146] | Your words cut deeper than a knife |
| [00:31.896] | Now I need someone to breathe me back to life |
| [00:33.147] | 冰冷的话语伤人如刀， |
| [00:35.646] | 而现在我需要另一个人带我重拾生活 |
| [00:37.146][Pre-Chorus:] | |
| [00:38.897] | Got a feeing that I'm going under |
| [00:41.646] | But I know that I'll make it out alive |
| [00:45.646] | 失落的感情袭来， |
| [00:46.147] | 但我相信我会再次振作 |
| [00:46.397] | If I quit calling you my lover |
| [00:48.397] | Move on |
| [00:49.896] | 若我停止呼唤你的姓名 |
| [00:50.147] | 就此放手吧 |
| [00:50.647][Chorus:] | |
| [00:50.898] | You watch me bleed until I can't breathe, shaking |
| [00:54.397] | Falling onto my knees |
| [00:55.647] | 你冷眼注视我无法呼吸，颤抖，双膝跪地 |
| [00:57.648] | And now that I'm without your kisses |
| [01:00.897] | I'll be needing stitches |
| [01:02.397] | 现在我早已无需你的亲吻 |
| [01:02.898] | 我受伤的心也急需修补 |
| [01:04.148] | Tripping over myself, aching |
| [01:07.148] | Begging you to come help |
| [01:07.898] | 无法站立，痛楚 |
| [01:09.148] | 请求你爱的帮助 |
| [01:10.398] | And now that I'm without your kisses |
| [01:11.898] | I'll be needing stitches |
| [01:16.148] | 现在我早已无需你的亲吻 |
| [01:16.648] | 我受伤的心也急需修补 |
| [01:16.898][Verse 2:] | |
| [01:17.648] | Just like a moth drawn to a flame |
| [01:22.399] | Oh, you lured me in I couldn't sense the pain |
| [01:25.399] | 就如同飞蛾扑火般 |
| [01:25.668] | 你的吸引力让我忘记伤痛 |
| [01:30.149] | Your bitter heart, cold to the touch |
| [01:32.399] | 你冷若冰霜的心难以接触 |
| [01:35.149] | Now I'm gonna reap what I sow |
| [01:38.399] | I'm left seeing red on my own |
| [01:38.650] | 现在我要收回付出的一切 |
| [01:39.900] | 停留自己治愈伤口 |
| [01:40.649][Pre-Chorus] + [Chorus] | |
| [02:20.902][Bridge (x3):] | |
| [02:33.625] | Needle and the thread |
| [02:36.125] | Gotta get you out of my head |
| [02:36.625] | 针与线，封锁对你的记忆 |
| [02:38.125] | Needle and the thread |
| [02:39.376] | Gonna wind up dead |
| [02:39.875] | 针与线，如风般让一切化为乌有 |
| [03:06.882] | Needle and the thread |
| [03:07.132] | Gotta get you out of my head, get you out of my head |
| [03:08.132] | 针与线，封锁对你的记忆，缝补心灵防线 |
| [03:20.136][Chorus] | |
| [03:21.133] | Now that I'm without your kisses |
| [03:24.883] | I'll be needing stitches (x2) |
| [03:27.883] | 现在我早已无需你的亲吻 |
| wo shou shang de xin ye ji xu xiu bu | |
| [00:00.000] | zuo qu : Daniel Kyriakides |
| [00:00.811] | zuo ci : Daniel Kyriakides |
| [00:02.433] | You watch me |
| [00:04.444] | I' m without |
| [00:06.180] | you watch me |
| [00:06.180] | needle and the thread |
| [00:08.625] | you watch me |
| [00:09.375] | going under |
| [00:11.626] | but I know |
| [00:13.375] | I thought that I' ve been hurt before |
| [00:19.126] | But no one' s ever left me quite this sore |
| [00:24.896] | ye xu ceng jing xin shang, |
| [00:25.646] | que wu ren neng ji ni dai lai de tong ku |
| [00:26.146] | Your words cut deeper than a knife |
| [00:31.896] | Now I need someone to breathe me back to life |
| [00:33.147] | bing leng de hua yu shang ren ru dao, |
| [00:35.646] | er xian zai wo xu yao ling yi ge ren dai wo chong shi sheng huo |
| [00:37.146][Pre-Chorus:] | |
| [00:38.897] | Got a feeing that I' m going under |
| [00:41.646] | But I know that I' ll make it out alive |
| [00:45.646] | shi luo de gan qing xi lai, |
| [00:46.147] | dan wo xiang xin wo hui zai ci zhen zuo |
| [00:46.397] | If I quit calling you my lover |
| [00:48.397] | Move on |
| [00:49.896] | ruo wo ting zhi hu huan ni de xing ming |
| [00:50.147] | jiu ci fang shou ba |
| [00:50.647][Chorus:] | |
| [00:50.898] | You watch me bleed until I can' t breathe, shaking |
| [00:54.397] | Falling onto my knees |
| [00:55.647] | ni leng yan zhu shi wo wu fa hu xi, chan dou, shuang xi gui di |
| [00:57.648] | And now that I' m without your kisses |
| [01:00.897] | I' ll be needing stitches |
| [01:02.397] | xian zai wo zao yi wu xu ni de qin wen |
| [01:02.898] | wo shou shang de xin ye ji xu xiu bu |
| [01:04.148] | Tripping over myself, aching |
| [01:07.148] | Begging you to come help |
| [01:07.898] | wu fa zhan li, tong chu |
| [01:09.148] | qing qiu ni ai de bang zhu |
| [01:10.398] | And now that I' m without your kisses |
| [01:11.898] | I' ll be needing stitches |
| [01:16.148] | xian zai wo zao yi wu xu ni de qin wen |
| [01:16.648] | wo shou shang de xin ye ji xu xiu bu |
| [01:16.898][Verse 2:] | |
| [01:17.648] | Just like a moth drawn to a flame |
| [01:22.399] | Oh, you lured me in I couldn' t sense the pain |
| [01:25.399] | jiu ru tong fei e pu huo ban |
| [01:25.668] | ni de xi yin li rang wo wang ji shang tong |
| [01:30.149] | Your bitter heart, cold to the touch |
| [01:32.399] | ni leng ruo bing shuang de xin nan yi jie chu |
| [01:35.149] | Now I' m gonna reap what I sow |
| [01:38.399] | I' m left seeing red on my own |
| [01:38.650] | xian zai wo yao shou hui fu chu de yi qie |
| [01:39.900] | ting liu zi ji zhi yu shang kou |
| [01:40.649][Pre-Chorus] + [Chorus] | |
| [02:20.902][Bridge (x3):] | |
| [02:33.625] | Needle and the thread |
| [02:36.125] | Gotta get you out of my head |
| [02:36.625] | zhen yu xian, feng suo dui ni de ji yi |
| [02:38.125] | Needle and the thread |
| [02:39.376] | Gonna wind up dead |
| [02:39.875] | zhen yu xian, ru feng ban rang yi qie hua wei wu you |
| [03:06.882] | Needle and the thread |
| [03:07.132] | Gotta get you out of my head, get you out of my head |
| [03:08.132] | zhen yu xian, feng suo dui ni de ji yi, feng bu xin ling fang xian |
| [03:20.136][Chorus] | |
| [03:21.133] | Now that I' m without your kisses |
| [03:24.883] | I' ll be needing stitches x2 |
| [03:27.883] | xian zai wo zao yi wu xu ni de qin wen |
| wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Daniel Kyriakides |
| [00:00.811] | zuò cí : Daniel Kyriakides |
| [00:02.433] | You watch me |
| [00:04.444] | I' m without |
| [00:06.180] | you watch me |
| [00:06.180] | needle and the thread |
| [00:08.625] | you watch me |
| [00:09.375] | going under |
| [00:11.626] | but I know |
| [00:13.375] | I thought that I' ve been hurt before |
| [00:19.126] | But no one' s ever left me quite this sore |
| [00:24.896] | yě xǔ céng jīng xīn shāng, |
| [00:25.646] | què wú rén néng jí nǐ dài lái de tòng kǔ |
| [00:26.146] | Your words cut deeper than a knife |
| [00:31.896] | Now I need someone to breathe me back to life |
| [00:33.147] | bīng lěng de huà yǔ shāng rén rú dāo, |
| [00:35.646] | ér xiàn zài wǒ xū yào lìng yí ge rén dài wǒ chóng shí shēng huó |
| [00:37.146][Pre-Chorus:] | |
| [00:38.897] | Got a feeing that I' m going under |
| [00:41.646] | But I know that I' ll make it out alive |
| [00:45.646] | shī luò de gǎn qíng xí lái, |
| [00:46.147] | dàn wǒ xiāng xìn wǒ huì zài cì zhèn zuò |
| [00:46.397] | If I quit calling you my lover |
| [00:48.397] | Move on |
| [00:49.896] | ruò wǒ tíng zhǐ hū huàn nǐ de xìng míng |
| [00:50.147] | jiù cǐ fàng shǒu ba |
| [00:50.647][Chorus:] | |
| [00:50.898] | You watch me bleed until I can' t breathe, shaking |
| [00:54.397] | Falling onto my knees |
| [00:55.647] | nǐ lěng yǎn zhù shì wǒ wú fǎ hū xī, chàn dǒu, shuāng xī guì dì |
| [00:57.648] | And now that I' m without your kisses |
| [01:00.897] | I' ll be needing stitches |
| [01:02.397] | xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |
| [01:02.898] | wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ |
| [01:04.148] | Tripping over myself, aching |
| [01:07.148] | Begging you to come help |
| [01:07.898] | wú fǎ zhàn lì, tòng chǔ |
| [01:09.148] | qǐng qiú nǐ ài de bāng zhù |
| [01:10.398] | And now that I' m without your kisses |
| [01:11.898] | I' ll be needing stitches |
| [01:16.148] | xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |
| [01:16.648] | wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ |
| [01:16.898][Verse 2:] | |
| [01:17.648] | Just like a moth drawn to a flame |
| [01:22.399] | Oh, you lured me in I couldn' t sense the pain |
| [01:25.399] | jiù rú tóng fēi é pū huǒ bān |
| [01:25.668] | nǐ de xī yǐn lì ràng wǒ wàng jì shāng tòng |
| [01:30.149] | Your bitter heart, cold to the touch |
| [01:32.399] | nǐ lěng ruò bīng shuāng de xīn nán yǐ jiē chù |
| [01:35.149] | Now I' m gonna reap what I sow |
| [01:38.399] | I' m left seeing red on my own |
| [01:38.650] | xiàn zài wǒ yào shōu huí fù chū de yī qiè |
| [01:39.900] | tíng liú zì jǐ zhì yù shāng kǒu |
| [01:40.649][Pre-Chorus] + [Chorus] | |
| [02:20.902][Bridge (x3):] | |
| [02:33.625] | Needle and the thread |
| [02:36.125] | Gotta get you out of my head |
| [02:36.625] | zhēn yǔ xiàn, fēng suǒ duì nǐ de jì yì |
| [02:38.125] | Needle and the thread |
| [02:39.376] | Gonna wind up dead |
| [02:39.875] | zhēn yǔ xiàn, rú fēng bān ràng yī qiè huà wéi wū yǒu |
| [03:06.882] | Needle and the thread |
| [03:07.132] | Gotta get you out of my head, get you out of my head |
| [03:08.132] | zhēn yǔ xiàn, fēng suǒ duì nǐ de jì yì, féng bǔ xīn líng fáng xiàn |
| [03:20.136][Chorus] | |
| [03:21.133] | Now that I' m without your kisses |
| [03:24.883] | I' ll be needing stitches x2 |
| [03:27.883] | xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)