|
wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ |
| [00:00.000] |
zuò qǔ : Daniel Kyriakides |
| [00:00.811] |
zuò cí : Daniel Kyriakides |
| [00:02.433] |
You watch me |
| [00:04.444] |
I' m without |
| [00:06.180] |
you watch me |
| [00:06.180] |
needle and the thread |
| [00:08.625] |
you watch me |
| [00:09.375] |
going under |
| [00:11.626] |
but I know |
| [00:13.375] |
I thought that I' ve been hurt before |
| [00:19.126] |
But no one' s ever left me quite this sore |
| [00:24.896] |
yě xǔ céng jīng xīn shāng, |
| [00:25.646] |
què wú rén néng jí nǐ dài lái de tòng kǔ |
| [00:26.146] |
Your words cut deeper than a knife |
| [00:31.896] |
Now I need someone to breathe me back to life |
| [00:33.147] |
bīng lěng de huà yǔ shāng rén rú dāo, |
| [00:35.646] |
ér xiàn zài wǒ xū yào lìng yí ge rén dài wǒ chóng shí shēng huó |
| [00:37.146][Pre-Chorus:] |
|
| [00:38.897] |
Got a feeing that I' m going under |
| [00:41.646] |
But I know that I' ll make it out alive |
| [00:45.646] |
shī luò de gǎn qíng xí lái, |
| [00:46.147] |
dàn wǒ xiāng xìn wǒ huì zài cì zhèn zuò |
| [00:46.397] |
If I quit calling you my lover |
| [00:48.397] |
Move on |
| [00:49.896] |
ruò wǒ tíng zhǐ hū huàn nǐ de xìng míng |
| [00:50.147] |
jiù cǐ fàng shǒu ba |
| [00:50.647][Chorus:] |
|
| [00:50.898] |
You watch me bleed until I can' t breathe, shaking |
| [00:54.397] |
Falling onto my knees |
| [00:55.647] |
nǐ lěng yǎn zhù shì wǒ wú fǎ hū xī, chàn dǒu, shuāng xī guì dì |
| [00:57.648] |
And now that I' m without your kisses |
| [01:00.897] |
I' ll be needing stitches |
| [01:02.397] |
xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |
| [01:02.898] |
wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ |
| [01:04.148] |
Tripping over myself, aching |
| [01:07.148] |
Begging you to come help |
| [01:07.898] |
wú fǎ zhàn lì, tòng chǔ |
| [01:09.148] |
qǐng qiú nǐ ài de bāng zhù |
| [01:10.398] |
And now that I' m without your kisses |
| [01:11.898] |
I' ll be needing stitches |
| [01:16.148] |
xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |
| [01:16.648] |
wǒ shòu shāng de xīn yě jí xū xiū bǔ |
| [01:16.898][Verse 2:] |
|
| [01:17.648] |
Just like a moth drawn to a flame |
| [01:22.399] |
Oh, you lured me in I couldn' t sense the pain |
| [01:25.399] |
jiù rú tóng fēi é pū huǒ bān |
| [01:25.668] |
nǐ de xī yǐn lì ràng wǒ wàng jì shāng tòng |
| [01:30.149] |
Your bitter heart, cold to the touch |
| [01:32.399] |
nǐ lěng ruò bīng shuāng de xīn nán yǐ jiē chù |
| [01:35.149] |
Now I' m gonna reap what I sow |
| [01:38.399] |
I' m left seeing red on my own |
| [01:38.650] |
xiàn zài wǒ yào shōu huí fù chū de yī qiè |
| [01:39.900] |
tíng liú zì jǐ zhì yù shāng kǒu |
| [01:40.649][Pre-Chorus] + [Chorus] |
|
| [02:20.902][Bridge (x3):] |
|
| [02:33.625] |
Needle and the thread |
| [02:36.125] |
Gotta get you out of my head |
| [02:36.625] |
zhēn yǔ xiàn, fēng suǒ duì nǐ de jì yì |
| [02:38.125] |
Needle and the thread |
| [02:39.376] |
Gonna wind up dead |
| [02:39.875] |
zhēn yǔ xiàn, rú fēng bān ràng yī qiè huà wéi wū yǒu |
| [03:06.882] |
Needle and the thread |
| [03:07.132] |
Gotta get you out of my head, get you out of my head |
| [03:08.132] |
zhēn yǔ xiàn, fēng suǒ duì nǐ de jì yì, féng bǔ xīn líng fáng xiàn |
| [03:20.136][Chorus] |
|
| [03:21.133] |
Now that I' m without your kisses |
| [03:24.883] |
I' ll be needing stitches x2 |
| [03:27.883] |
xiàn zài wǒ zǎo yǐ wú xū nǐ de qīn wěn |