Hasta Siempre

歌曲 Hasta Siempre
歌手 Soledad Bravo
专辑 Harmony World : Le chant des rêves

歌词

[00:14.30] Aprendimos a quererte
[00:19.22] desde la histórica altura
[00:23.88] donde el sol de tu bravura
[00:29.32] le puso cerco a la muerte.
[00:33.45] Aquí se queda la clara,
[00:39.29] la entra?able transparencia
[00:43.94] de tu querida presencia,
[00:49.13] Comandante Che Guevara.
[01:06.20] Tu mano gloriosa y fuerte
[01:11.96] desde la historia dispara
[01:16.70] cuando todo Santa Clara
[01:21.68] se despierta para verte.
[01:26.45] Aquí se queda la clara,
[01:31.71] la entra?able transparencia
[01:36.78] de tu querida presencia,
[01:41.25] Comandante Che Guevara.
[01:58.67] Vienes quemando la brisa
[02:03.80] con soles de primavera
[02:08.25] para plantar la bandera
[02:13.46] con la luz de tu sonrisa.
[02:18.03] Aquí se queda la clara,
[02:23.42] la entra?able transparencia
[02:28.13] de tu querida presencia,
[02:33.00] Comandante Che Guevara.
[02:50.27] Tu amor revolucionario
[02:55.36] te conduce a nueva empresa
[02:59.87] donde espera la firmeza
[03:05.16] de tu brazo libertario.
[03:10.15] Aquí se queda la clara,
[03:14.34] la entra?able transparencia
[03:19.81] de tu querida presencia,
[03:24.22] Comandante Che Guevara.
[03:41.82] Seguiremos adelante
[03:47.18] como junto a ti seguimos
[03:51.18] y con Fidel te decimos:
[03:56.70] Hasta Siempre Comandante!(
[04:00.66] Aquí se queda la clara,
[04:06.62] la entra?able transparencia
[04:10.50] de tu querida presencia,
[04:14.72] Comandante Che Guevara.
[04:28.58]

拼音

[00:14.30] Aprendimos a quererte
[00:19.22] desde la histó rica altura
[00:23.88] donde el sol de tu bravura
[00:29.32] le puso cerco a la muerte.
[00:33.45] Aquí se queda la clara,
[00:39.29] la entra? able transparencia
[00:43.94] de tu querida presencia,
[00:49.13] Comandante Che Guevara.
[01:06.20] Tu mano gloriosa y fuerte
[01:11.96] desde la historia dispara
[01:16.70] cuando todo Santa Clara
[01:21.68] se despierta para verte.
[01:26.45] Aquí se queda la clara,
[01:31.71] la entra? able transparencia
[01:36.78] de tu querida presencia,
[01:41.25] Comandante Che Guevara.
[01:58.67] Vienes quemando la brisa
[02:03.80] con soles de primavera
[02:08.25] para plantar la bandera
[02:13.46] con la luz de tu sonrisa.
[02:18.03] Aquí se queda la clara,
[02:23.42] la entra? able transparencia
[02:28.13] de tu querida presencia,
[02:33.00] Comandante Che Guevara.
[02:50.27] Tu amor revolucionario
[02:55.36] te conduce a nueva empresa
[02:59.87] donde espera la firmeza
[03:05.16] de tu brazo libertario.
[03:10.15] Aquí se queda la clara,
[03:14.34] la entra? able transparencia
[03:19.81] de tu querida presencia,
[03:24.22] Comandante Che Guevara.
[03:41.82] Seguiremos adelante
[03:47.18] como junto a ti seguimos
[03:51.18] y con Fidel te decimos:
[03:56.70] Hasta Siempre Comandante!
[04:00.66] Aquí se queda la clara,
[04:06.62] la entra? able transparencia
[04:10.50] de tu querida presencia,
[04:14.72] Comandante Che Guevara.
[04:28.58]

歌词大意

[00:14.30] wǒ men kāi shǐ xué huì rú hé jìng ài nín
[00:19.22] cóng lì shǐ de gāo dù
[00:23.88] zài nín yīng yǒng guāng huī zhào yào de dì fāng
[00:29.32] sǐ wáng wú suǒ dùn xíng
[00:33.45] zài zhè lǐ, nín de guāng máng zhào yào sì fāng
[00:39.29] nín de shén tài zhēn zhì ér chōng mǎn xī wàng
[00:43.94] nín wàn rén jìng yǎng de xíng xiàng yǒng chuí bù xiǔ
[00:49.13] rén mín de zhǐ huī guān qiè gé wǎ lā
[01:06.20] nín yòng shuāng shǒu, zhù jiù róng yào yǔ yǒng qì
[01:11.96] cóng lì shǐ de qiāng shēng kāi shǐ
[01:16.70] zài shèng kè lā lā chéng
[01:21.68] quán tǐ rén mín dōu rè qiè huān yíng nín de dào lái
[01:26.45] zài zhè lǐ, nín de guāng máng zhào yào sì fāng
[01:31.71] nín de shén tài zhēn zhì ér chōng mǎn xī wàng
[01:36.78] nín wàn rén jìng yǎng de xíng xiàng yǒng chuí bù xiǔ
[01:41.25] rén mín de zhǐ huī guān qiè gé wǎ lā
[01:58.67] zhuó rè de wēi fēng chuī fú
[02:03.80] dài zhe chūn tiān de yáng guāng
[02:08.25] chā shang gé mìng de qí zhì
[02:13.46] yòng nín wēi xiào de guāng huī
[02:18.03] zài zhè lǐ, nín de guāng máng zhào yào sì fāng
[02:23.42] nín de shén tài zhēn zhì ér chōng mǎn xī wàng
[02:28.13] nín wàn rén jìng yǎng de xíng xiàng yǒng chuí bù xiǔ
[02:33.00] rén mín de zhǐ huī guān qiè gé wǎ lā
[02:50.27] nín duì gé mìng zhōng chéng de rè ài
[02:55.36] yǐn lǐng zhe yī xiàng zhǎn xīn wěi yè de dàn shēng
[02:59.87] gè dì de rén mín qī dài zhe cháo xiàng
[03:05.16] nín jiān dìng de shǒu bì zhǐ yǐn zháo zì yóu de fāng xiàng
[03:10.15] zài zhè lǐ, nín de guāng máng zhào yào sì fāng
[03:14.34] nín de shén tài zhēn zhì ér chōng mǎn xī wàng
[03:19.81] nín wàn rén jìng yǎng de xíng xiàng yǒng chuí bù xiǔ
[03:24.22] rén mín de zhǐ huī guān qiè gé wǎ lā
[03:41.82] wǒ men jiāng jì xù xiàng qián
[03:47.18] zhuī suí nín de jiǎo bù
[03:51.18] hé wěi dà de fēi dé ěr kǎ sī tè luó tóng zhì, wǒ men xiàng nín xuān shì
[03:56.70] wǒ men de shì yè jiāng zhí dào yǒng yuǎn, rén mín de zhǐ huī guān
[04:00.66] zài zhè lǐ, nín de guāng máng zhào yào sì fāng
[04:06.62] nín de shén tài zhēn zhì ér chōng mǎn xī wàng
[04:10.50] nín wàn rén jìng yǎng de xíng xiàng yǒng chuí bù xiǔ
[04:14.72] rén mín de zhǐ huī guān qiè gé wǎ lā
[04:28.58]