【拜伦/雪莱/济慈】雾都阻雪 | |
——【文科生の浪漫30题】之 时代的悲剧 | |
策/词:黛婳 | |
选曲:白智英-火花 | |
翻唱:【拜伦】浅沧|【雪莱】Afra|【济慈】月缠 | |
念白:月缠 | |
混音:岁语 | |
海报:阻雪 | |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.350] | 作词 : 无 |
[00:01.50] | 【拜伦|雪莱|济慈】雾都阻雪 |
[00:02.50] | “ 也许有一天,披览这名册, |
[00:05.00] | 你会把我的姓名默读 ” |
[00:07.00] | |
[00:08.00] | 是歊雾和,铅灰的思想 |
[00:13.90] | ——锋锐眉弯,构筑囚窗。 |
[00:21.00] | 有只手探出 捉笔星光, |
[00:26.30] | 浓艳白昼中 茕茕然寥亮。 |
[00:32.90] | 像六月 巨擘的森林, |
[00:38.80] | 枝蔓遭南风摇惑 |
[00:45.40] | 呼啸凡尘里,谁飞身流浪, |
[00:51.40] | 孱弱胼胝攀向那丰沛远方。 |
[00:58.40] | 万籁齐喑,有人奔走仓惶, |
[01:03.90] | 赴一句跌宕,豁开时代虚茫: |
[01:10.60] | 巴比伦河畔 贪馋的年光, |
[01:16.20] | 芳妮盘桓于其上, |
[01:19.30] | 振翅款步,迈近绝响。 |
[01:23.50] | 策/词:黛婳 |
[01:25.50] | 选曲:火花 念白:月缠 |
[01:27.50] | 翻唱:浅沧|Afra|月缠 |
[01:29.50] | 混音:岁语 海报:阻雪 |
[01:31.50] | -此间长眠者,声名水中书- |
[01:37.30] | 那双艳喉曾风靡街尾, |
[01:42.80] | 如今枕着草泥昏寐; |
[01:49.80] | 春垢涂去锡雍的足迹, |
[01:55.20] | 惨绿衣衫也垂垂酣睡。 |
[02:01.80] | 他倚靠一根旧杆桅, |
[02:07.80] | 舒展沉默与碑泪, |
[02:14.40] | 指尖扶过阿平宁的青灰, |
[02:20.30] | 忽地颓然阖拢 将西风碾碎。 |
[02:27.20] | 庸人将洛钦伊珈的峥嵘, |
[02:32.70] | 刻游子瞳中——世界太多愚公! |
[02:39.40] | 「温驯玲珑」抑或「贩来苦痛」, |
[02:45.10] | 悬鸣的震耳欲聋, |
[02:48.20] | 皆弥留时最后私衷。 |
[02:52.90] | 爱琴海澎湃的鹭涛, |
[02:57.50] | 可曾聒碎心乡?——他困顿流亡! |
[03:08.40] | “泻玉声名 濯入台伯沧浪, |
[03:13.90] | 暗火中溺航,殄于大梦堂皇” |
[03:20.60] | 阻雪纷扬下横死的热望, |
[03:26.30] | 雾都也终于淡忘, |
[03:29.40] | 曾摊开的枯瘦指掌…。 |
[03:37.10] | “ 请怀念我吧,像怀念死者, |
[03:41.10] | 相信我的心就葬在此处 ” |
bai lun xue lai ji ci wu dou zu xue | |
wen ke sheng lang man 30 ti zhi shi dai de bei ju | |
ce ci: dai hua | |
xuan qu: bai zhi ying huo hua | |
fan chang: bai lun qian cang xue lai Afra ji ci yue chan | |
nian bai: yue chan | |
hun yin: sui yu | |
hai bao: zu xue | |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.350] | zuo ci : wu |
[00:01.50] | bai lun xue lai ji ci wu dou zu xue |
[00:02.50] | " ye xu you yi tian, pi lan zhe ming ce, |
[00:05.00] | ni hui ba wo de xing ming mo du " |
[00:07.00] | |
[00:08.00] | shi xiao wu he, qian hui de si xiang |
[00:13.90] | feng rui mei wan, gou zhu qiu chuang. |
[00:21.00] | you zhi shou tan chu zhuo bi xing guang, |
[00:26.30] | nong yan bai zhou zhong qiong qiong ran liao liang. |
[00:32.90] | xiang liu yue ju bo de sen lin, |
[00:38.80] | zhi wan zao nan feng yao huo |
[00:45.40] | hu xiao fan chen li, shui fei shen liu lang, |
[00:51.40] | chan ruo pian zhi pan xiang na feng pei yuan fang. |
[00:58.40] | wan lai qi yin, you ren ben zou cang huang, |
[01:03.90] | fu yi ju die dang, huo kai shi dai xu mang: |
[01:10.60] | ba bi lun he pan tan chan de nian guang, |
[01:16.20] | fang ni pan huan yu qi shang, |
[01:19.30] | zhen chi kuan bu, mai jin jue xiang. |
[01:23.50] | ce ci: dai hua |
[01:25.50] | xuan qu: huo hua nian bai: yue chan |
[01:27.50] | fan chang: qian cang Afra yue chan |
[01:29.50] | hun yin: sui yu hai bao: zu xue |
[01:31.50] | ci jian chang mian zhe, sheng ming shui zhong shu |
[01:37.30] | na shuang yan hou ceng feng mi jie wei, |
[01:42.80] | ru jin zhen zhe cao ni hun mei |
[01:49.80] | chun gou tu qu xi yong de zu ji, |
[01:55.20] | can lv yi shan ye chui chui han shui. |
[02:01.80] | ta yi kao yi gen jiu gan wei, |
[02:07.80] | shu zhan chen mo yu bei lei, |
[02:14.40] | zhi jian fu guo a ping ning de qing hui, |
[02:20.30] | hu di tui ran he long jiang xi feng nian sui. |
[02:27.20] | yong ren jiang luo qin yi jia de zheng rong, |
[02:32.70] | ke you zi tong zhong shi jie tai duo yu gong! |
[02:39.40] | wen xun ling long yi huo fan lai ku tong, |
[02:45.10] | xuan ming de zhen er yu long, |
[02:48.20] | jie mi liu shi zui hou si zhong. |
[02:52.90] | ai qin hai peng pai de lu tao, |
[02:57.50] | ke zeng gua sui xin xiang? ta kun dun liu wang! |
[03:08.40] | " xie yu sheng ming zhuo ru tai bo cang lang, |
[03:13.90] | an huo zhong ni hang, tian yu da meng tang huang" |
[03:20.60] | zu xue fen yang xia heng si de re wang, |
[03:26.30] | wu dou ye zhong yu dan wang, |
[03:29.40] | ceng tan kai de ku shou zhi zhang. |
[03:37.10] | " qing huai nian wo ba, xiang huai nian si zhe, |
[03:41.10] | xiang xin wo de xin jiu zang zai ci chu " |
bài lún xuě lái jì cí wù dōu zǔ xuě | |
wén kē shēng làng màn 30 tí zhī shí dài de bēi jù | |
cè cí: dài huà | |
xuǎn qǔ: bái zhì yīng huǒ huā | |
fān chàng: bài lún qiǎn cāng xuě lái Afra jì cí yuè chán | |
niàn bái: yuè chán | |
hùn yīn: suì yǔ | |
hǎi bào: zǔ xuě | |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.350] | zuò cí : wú |
[00:01.50] | bài lún xuě lái jì cí wù dōu zǔ xuě |
[00:02.50] | " yě xǔ yǒu yì tiān, pī lǎn zhè míng cè, |
[00:05.00] | nǐ huì bǎ wǒ de xìng míng mò dú " |
[00:07.00] | |
[00:08.00] | shì xiāo wù hé, qiān huī de sī xiǎng |
[00:13.90] | fēng ruì méi wān, gòu zhù qiú chuāng. |
[00:21.00] | yǒu zhī shǒu tàn chū zhuō bǐ xīng guāng, |
[00:26.30] | nóng yàn bái zhòu zhōng qióng qióng rán liáo liàng. |
[00:32.90] | xiàng liù yuè jù bò de sēn lín, |
[00:38.80] | zhī wàn zāo nán fēng yáo huò |
[00:45.40] | hū xiào fán chén lǐ, shuí fēi shēn liú làng, |
[00:51.40] | chán ruò pián zhī pān xiàng nà fēng pèi yuǎn fāng. |
[00:58.40] | wàn lài qí yīn, yǒu rén bēn zǒu cāng huáng, |
[01:03.90] | fù yī jù diē dàng, huō kāi shí dài xū máng: |
[01:10.60] | bā bǐ lún hé pàn tān chán de nián guāng, |
[01:16.20] | fāng nī pán huán yú qí shàng, |
[01:19.30] | zhèn chì kuǎn bù, mài jìn jué xiǎng. |
[01:23.50] | cè cí: dài huà |
[01:25.50] | xuǎn qǔ: huǒ huā niàn bái: yuè chán |
[01:27.50] | fān chàng: qiǎn cāng Afra yuè chán |
[01:29.50] | hùn yīn: suì yǔ hǎi bào: zǔ xuě |
[01:31.50] | cǐ jiān cháng mián zhě, shēng míng shuǐ zhōng shū |
[01:37.30] | nà shuāng yàn hóu céng fēng mǐ jiē wěi, |
[01:42.80] | rú jīn zhěn zhe cǎo ní hūn mèi |
[01:49.80] | chūn gòu tú qù xī yōng de zú jī, |
[01:55.20] | cǎn lǜ yī shān yě chuí chuí hān shuì. |
[02:01.80] | tā yǐ kào yī gēn jiù gān wéi, |
[02:07.80] | shū zhǎn chén mò yǔ bēi lèi, |
[02:14.40] | zhǐ jiān fú guò ā píng níng de qīng huī, |
[02:20.30] | hū dì tuí rán hé lǒng jiāng xī fēng niǎn suì. |
[02:27.20] | yōng rén jiāng luò qīn yī jiā de zhēng róng, |
[02:32.70] | kè yóu zǐ tóng zhōng shì jiè tài duō yú gōng! |
[02:39.40] | wēn xún líng lóng yì huò fàn lái kǔ tòng, |
[02:45.10] | xuán míng de zhèn ěr yù lóng, |
[02:48.20] | jiē mí liú shí zuì hòu sī zhōng. |
[02:52.90] | ài qín hǎi péng pài de lù tāo, |
[02:57.50] | kě zēng guā suì xīn xiāng? tā kùn dùn liú wáng! |
[03:08.40] | " xiè yù shēng míng zhuó rù tái bó cāng láng, |
[03:13.90] | àn huǒ zhōng nì háng, tiǎn yú dà mèng táng huáng" |
[03:20.60] | zǔ xuě fēn yáng xià hèng sǐ de rè wàng, |
[03:26.30] | wù dōu yě zhōng yú dàn wàng, |
[03:29.40] | céng tān kāi de kū shòu zhǐ zhǎng. |
[03:37.10] | " qǐng huái niàn wǒ ba, xiàng huái niàn sǐ zhě, |
[03:41.10] | xiāng xìn wǒ de xīn jiù zàng zài cǐ chù " |