Love Me Tender

歌曲 Love Me Tender
歌手 Elvis Presley
专辑 不朽的声音(人生最难忘的歌)

歌词

[00:03.37] Love me tender, love me sweet,
[00:10.04] Never let me go.
[00:16.45] You have made my life complete,
[00:23.04] And I love you so.
[00:29.58] Love me tender, love me true,
[00:36.05] All my dreams fulfilled.
[00:42.47] For my darling, I love you,
[00:48.92] And I always will.
[00:55.69] Love me tender, love me long,
[01:02.53] Take me to your heart.
[01:08.98] For it's there that I belong,
[01:14.92] And we'll never part.
[01:21.39] Love me tender, love me true,
[01:27.77] All my dreams fulfilled.
[01:34.31] For my darling, I love you,
[01:40.81] And I always will.
[01:47.17] Love me tender, love me dear,
[01:53.78] Tell me you are mine.
[02:00.37] I’ll be yours through all the years,
[02:06.70] Till the end of time.
[02:13.21] Love me tender, love me true,
[02:19.85] All my dreams fulfilled.
[02:26.23] For my darling, I love you,
[02:32.59] And I always will.

拼音

[00:03.37] Love me tender, love me sweet,
[00:10.04] Never let me go.
[00:16.45] You have made my life complete,
[00:23.04] And I love you so.
[00:29.58] Love me tender, love me true,
[00:36.05] All my dreams fulfilled.
[00:42.47] For my darling, I love you,
[00:48.92] And I always will.
[00:55.69] Love me tender, love me long,
[01:02.53] Take me to your heart.
[01:08.98] For it' s there that I belong,
[01:14.92] And we' ll never part.
[01:21.39] Love me tender, love me true,
[01:27.77] All my dreams fulfilled.
[01:34.31] For my darling, I love you,
[01:40.81] And I always will.
[01:47.17] Love me tender, love me dear,
[01:53.78] Tell me you are mine.
[02:00.37] I' ll be yours through all the years,
[02:06.70] Till the end of time.
[02:13.21] Love me tender, love me true,
[02:19.85] All my dreams fulfilled.
[02:26.23] For my darling, I love you,
[02:32.59] And I always will.

歌词大意

[00:03.37] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ tián mì,
[00:10.04] yǒng yuǎn bú yào lí kāi wǒ.
[00:16.45] shì nǐ ràng wǒ yī shēng wú hàn,
[00:23.04] wǒ yě rú nǐ ài wǒ yì bān ài nǐ.
[00:29.58] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ zhēn qiè,
[00:36.05] ràng wǒ de mèng quán dōu shí xiàn.
[00:42.47] qīn ài de, wǒ ài nǐ,
[00:48.92] ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn.
[00:55.69] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ mián cháng,
[01:02.53] ràng wǒ zhù jìn nǐ de xīn jiān.
[01:08.98] wǒ zhù dìng shǔ yú nǐ de xīn,
[01:14.92] wǒ men yǒng yuǎn bù fēn lí.
[01:21.39] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ zhēn qiè,
[01:27.77] ràng wǒ de mèng quán dōu shí xiàn.
[01:34.31] qīn ài de, wǒ ài nǐ,
[01:40.81] ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn.
[01:47.17] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ zhēn guì,
[01:53.78] ràng wǒ míng bái nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de ài.
[02:00.37] wǒ yǒng yuǎn shǔ yú nǐ,
[02:06.70] zhí dào dì lǎo tiān huāng.
[02:13.21] jǐ yǔ wǒ wēn róu de ài ba, zhè ài shì rú cǐ zhēn qiè,
[02:19.85] ràng wǒ de mèng quán dōu shí xiàn.
[02:26.23] qīn ài de, wǒ ài nǐ,
[02:32.59] ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn.