| 歌曲 | First Time Ever I Saw Your Face |
| 歌手 | Roberta Flack |
| 专辑 | 不朽的声音(人生最难忘的歌) |
| [00:33.360] | |
| [00:35.320] | The first time ever I saw your face |
| [00:51.170] | I thought the sun rose in your eyes |
| [01:08.200] | And the moon and stars |
| [01:17.250] | were the gifts you gave |
| [01:32.240] | To the dark and the empty skies, my love |
| [01:40.500] | To the dark and the empty skies. |
| [01:59.310] | The first time ever I kissed your mouth |
| [02:14.590] | I felt the earth moon in my hand |
| [02:31.220] | Like the trembling heart of a captive bird |
| [02:48.180] | That was there at my command, my love |
| [03:02.180] | That was there at my command. my love |
| [03:26.010] | The first time ever I lay with you |
| [03:32.650] | And felt your heart so close to mine |
| [03:49.790] | And I knew our joy would fill the earth |
| [04:07.740] | And last till the end of time my love |
| [04:22.740] | It would last till the end of time my love |
| [04:40.590] | The first time ever I saw your face |
| [05:02.850] | your face, your face, your face |
| [00:35.320] | dì yī cì wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn |
| [00:51.170] | wǒ yǐ wéi tài yáng zài nǐ yǎn zhōng shēng qǐ |
| [01:08.200] | yuè liàng hé xīng xīng |
| [01:17.250] | shì nǐ sòng gěi wǒ de lǐ wù |
| [01:32.240] | wèi le qī hēi de yè wǎn hé kōng kuò de tiān kōng, wǒ de ài rén |
| [01:40.500] | wèi le qī hēi de yè wǎn hé kōng kuò de tiān kōng |
| [01:59.310] | dì yī cì wǒ qīn wěn nǐ de zuǐ |
| [02:14.590] | wǒ gǎn jué dì qiú zài wǒ shǒu zhōng zhuàn dòng |
| [02:31.220] | xiàng bèi zhuā zhù de xiǎo niǎo nà chàn dǒu de xīn |
| [02:48.180] | bù yóu wǒ de kòng zhì, wǒ de ài rén |
| [03:02.180] | bù yóu wǒ de kòng zhì, wǒ de ài rén |
| [03:26.010] | dì yī cì wǒ men shuì zài yì qǐ |
| [03:32.650] | gǎn jué nǐ de xīn tiē zhe wǒ de xīn |
| [03:49.790] | wǒ zhī dào wǒ men kuài lè huì tián mǎn zhěng gè dì qiú |
| [04:07.740] | zhí dào yǒng yuǎn, wǒ de ài rén |
| [04:22.740] | tā huì chí xù zhí dào yǒng yuǎn |
| [04:40.590] | dì yī cì wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn |
| [05:02.850] | nǐ de liǎn, nǐ de liǎn, nǐ de liǎn |