Mambo Italiano

歌曲 Mambo Italiano
歌手 Rosemary Clooney
专辑 TAS: The Absolute Sound 2003

歌词

[00:01.00] A girl went back to Napoli
[00:06.00] Because she missed the scenery
[00:10.50] The native dances and the charming songs
[00:15.50] But wait a minute, something's wrong
[00:29.00] Hey, mambo! Mambo italiano!
[00:32.50] Hey, mambo! Mambo italiano
[00:35.50] Go, go, go you mixed up sicialiano
[00:39.00] All you calabraise-a do the mambo like a crazy with a
[00:42.00] Hey mambo, don't wanna tarantella
[00:45.50] Hey mambo, no more a mozzarella
[00:49.00] Hey mambo! Mambo italiano!
[00:51.50] Try an enchilada with da fish a bac a lab and then a
[00:55.00] Hey goombah, I love a how you dance a rhumbah
[01:00.00] But take a some advice paisano
[01:03.00] Learn how to mambo
[01:04.50] If you gonna be a square
[01:06.50] You ain't a gonna go nowhere
[01:08.07] Hey mambo! mambo italiano!
[01:11.00] Hey mambo! mambo italiano!
[01:14.00] Go, go, Joe, shake like a Giovanno
[01:17.50] Hello kess-a-deetch-a you getta happy in the feets a
[01:19.90] When you mambo italiano
[01:36.50] Shake-a Baby shake-a cause i love a when you take a me
[01:44.00] Mama say "stop-a or I'm gonna go to papa"
[01:53.60] And a hey ja drool you don't a have to go to school
[01:57.90] Just make-a wid da beat bambino
[02:01.48] Kid you good a lookin' but you don't a-know what's cookin' till you
[02:01.90] It's a like a vino
[02:05.90] Hey mambo, Mambo italiano
[02:09.00] Hey mambo, Mambo italiano
[02:12.00] Ho, ho, ho, you mixed up Siciliano
[02:15.50] it's a so delish a ev'rybody come copisha
[02:17.90] How to mambo italianoooooo!
[02:27.00] 'Ats nice!
[02:27.90] UNH!

歌词大意

[00:01.00] yí gè nǚ hái huí dào nà bō lì
[00:06.00] yīn wèi tā cuò guò le yī cì jīng cǎi jué lún de biǎo yǎn
[00:10.50] dāng dì rén rè qíng de wǔ dǎo hé jī dòng rén xīn de gē qǔ
[00:15.50] dàn děng děng, shǎo le shén me
[00:29.00] duì, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[00:32.50] duì, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[00:35.50] lái, kuài lái, joe, hé zhe xī xī lǐ wǔ qǔ yì qǐ tiào
[00:39.00] nǐ tiào qǐ lái shǒu wǔ zú dǎo jiù xiàng gè fēng zi hā hā hā
[00:42.00] hēi màn bō wǔ, bù xū yào tǎ lán tài lā wǔ qǔ
[00:45.50] hēi màn bō wǔ, gèng jiā bù xū yào mò zé léi lēi gān lào
[00:49.00] hēi, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[00:51.50] chī gè mò xī gē juǎn bǐng jiā shang yú zǐ jiàng
[00:55.00] hēi huǒ jì, wǒ yě xǐ huān nǐ tiào lún bā
[01:00.00] dàn shì tīng xià nǐ tóng bāo wǒ de jiàn yì ba
[01:03.00] kuài xué xià tiào màn bō wǔ
[01:04.50] rú guǒ nǐ shēn zi jiāng yìng de
[01:06.50] nǐ qù nǎ ér dōu bú huì shū fú
[01:08.07] hēi, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[01:11.00] hēi, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[01:14.00] lái, lái, joe, shuǎi qǐ lái
[01:17.50] qīn nǐ de huà nǐ huì tián dào jiǎo shàng
[01:19.90] dāng nǐ tiào màn bō wǔ shí
[01:36.50] shuǎi qǐ lái baby, wǒ xǐ huān nǐ dài wǒ yì qǐ huàng dòng shēn tǐ
[01:44.00] mā mā shuō" bié tiào le, fǒu zé wǒ gào sù nǐ bà bà"
[01:53.60] rán hòu nǐ dì èr tiān jiù bù bì shàng xué xiào le
[01:57.90] ái dǎ le xiǎo hái
[02:01.48] xióng hái zi nǐ zhǎng de hěn bù cuò dàn shì nǐ shè shì wèi shēn
[02:01.90] jiù xiàng lián jià de pú táo jiǔ
[02:05.90] hēi, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[02:09.00] hēi, màn bō wǔ! yì dà lì màn bō wǔ!
[02:12.00] hǒu, hǒu, hǒu, hé zhe xī xī lǐ wǔ qǔ yì qǐ tiào
[02:15.50] zhè shì gè shèng huì
[02:17.90] kuài lái tiào yì dà lì màn bō wǔ
[02:27.00] nà tài hǎo le!
[02:27.90] hā!