Strip Tease

歌曲 Strip Tease
歌手 Nico
专辑 Cafe De Flore: Rendez-Vous a Saint-Germain-des-Pres

歌词

[00:11.167] Est-ce pour vous que je strip-tease
[00:16.151] Que voulez-vous que je vous dise
[00:21.179] Pour moi jour après jour s'en vont
[00:26.423] Une à une mes illusions
[00:31.029] A chaque nuit un autre automne
[00:35.782] S'effeuiller est bien monotone
[00:40.112] Et tout ceci pour qui, pour quoi
[00:45.775] Est-ce pour lui, est-ce pour toi
[00:51.057] Si c'est pour toi que je strip-tease
[00:56.380] Il faut pourtant que je te dise
[01:01.146] Que tu es, soit dit entre nous
[01:06.032] Un peu voyeur, un peu voyou
[01:11.071] Mais ce ne sont là que chimères
[01:15.831] De ma bouche à ma jarretière
[01:20.735] Car personne, pas même toi
[01:25.424] Ne portera la main sur moi
[01:29.860] Ici s'achève le strip-tease
[01:34.964] Qui te grise et m'idéalise
[01:39.720] Voici la chaire de la poupée
[01:44.671] Ses vêtements éparpillés
[01:49.664] Pourtant si je suis toute nue
[01:55.153] Je garde mon âme ingénue
[01:59.434] Et je reste en tout point pareille
[02:04.251] Là dans le plus simple appareil

拼音

[00:11.167] Estce pour vous que je striptease
[00:16.151] Que voulezvous que je vous dise
[00:21.179] Pour moi jour aprè s jour s' en vont
[00:26.423] Une à une mes illusions
[00:31.029] A chaque nuit un autre automne
[00:35.782] S' effeuiller est bien monotone
[00:40.112] Et tout ceci pour qui, pour quoi
[00:45.775] Estce pour lui, estce pour toi
[00:51.057] Si c' est pour toi que je striptease
[00:56.380] Il faut pourtant que je te dise
[01:01.146] Que tu es, soit dit entre nous
[01:06.032] Un peu voyeur, un peu voyou
[01:11.071] Mais ce ne sont là que chimè res
[01:15.831] De ma bouche à ma jarretiè re
[01:20.735] Car personne, pas m me toi
[01:25.424] Ne portera la main sur moi
[01:29.860] Ici s' achè ve le striptease
[01:34.964] Qui te grise et m' idé alise
[01:39.720] Voici la chaire de la poupé e
[01:44.671] Ses v tements é parpillé s
[01:49.664] Pourtant si je suis toute nue
[01:55.153] Je garde mon me ingé nue
[01:59.434] Et je reste en tout point pareille
[02:04.251] Là dans le plus simple appareil

歌词大意

[00:11.167] wǒ wèi nǐ tiào tuō yī wǔ
[00:16.151] nǐ xiǎng tīng wǒ shuō shí mǒ?
[00:21.179] rì fù yī rì
[00:26.423] wǒ de huàn xiǎng yī piàn piàn diāo luò
[00:31.029] měi yè dōu shì xīn de qiū tiān
[00:35.782] tùn qù yī shān rú cǐ dān diào
[00:40.112] zhè yī qiè wèi le shuí? wèi le shén me?
[00:45.775] wèi tā? wèi nǐ?
[00:51.057] ruò zhēn shì wèi nǐ ér wǔ
[00:56.380] wǒ bù dé bù gào sù nǐ:
[01:01.146] shuō shí huà
[01:06.032] nǐ yǒu diǎn tōu kuī pǐ hái yǒu diǎn liú máng qì
[01:11.071] dàn zhèi xiē zhǐ shì huàn yǐng
[01:15.831] cóng wǒ de chún dào diào wà dài
[01:20.735] yīn wèi méi rén bāo kuò nǐ
[01:25.424] néng zhēn zhèng chù pèng wǒ
[01:29.860] tuō yī wǔ dào cǐ jié shù
[01:34.964] ràng nǐ táo zuì jiāng wǒ shén huà
[01:39.720] kàn a wán ǒu de qū tǐ
[01:44.671] yī shān sàn luò yī dì
[01:49.664] jí biàn wǒ quán shēn chì luǒ
[01:55.153] réng bǎo yǒu tiān zhēn de líng hún
[01:59.434] wǒ shǐ zhōng rú yī
[02:04.251] yǐ zuì chún cuì de mú yàng