Sous Le Vent

歌曲 Sous Le Vent
歌手 Celine Dion
歌手 Garou
专辑 Quelques Mots d'amour

歌词

[00:15.28] Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux
[00:22.03] Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
[00:28.85] Et si tu crois que j'ai eu tord, attends
[00:35.65] Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant
[00:40.64] Et, fais comme si j'avais pris la mer
[00:46.38] J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[00:53.63]
[00:55.82] Fais comme si je quittais la terre
[00:59.92] J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[01:07.55] Sous Le Vent
[01:09.79] Et si tu crois que c'est fini, jamais
[01:16.40] C'est juste une pause, un repit apres les dangers
[01:23.02] Et si tu crois que je t'oubli, ecoute
[01:30.23] Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
[01:36.91] Et fais comme si j'avais pris la mer
[01:40.70] J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent
[01:49.52]
[01:50.52] Fais comme si je quittais la terre
[01:54.33] J'ai trouve mon toile, je l'ai suivie un instant
[02:02.05] Sous Le Vent
[02:04.22] Et si tu crois que c'est fini, jamais
[02:08.81] (Sous le vent)
[02:10.84] C'est juste une pause, un repit apres les dangers
[02:17.75] Fais comme si j'avais pris la mer
[02:21.61] J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[02:30.48]
[02:31.41] Fais comme si je quittais la terre
[02:35.36] J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[02:44.71] Fais comme si j'avais pris la mer
[02:48.81] J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[02:58.58] Fais comme si je quittais la terre
[03:02.39] J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[03:10.42] Sous Le Vent
[03:17.15] Sous Le Vent
[03:22.99]
[03:24.47]
[03:25.90]

歌词大意

[00:15.28] rú guǒ nǐ yǐ wéi wǒ pà le, nà jiù cuò le
[00:22.03] wǒ zhǐ shì gěi zì jǐ de xīn fàng jià, shāo zuò xiū xī
[00:28.85] rú guǒ nǐ jué de wǒ cuò le, děng děng
[00:35.65] hū xī yī xià zhè nán de de kōng qì, tā tuī dòng wǒ qián jìn
[00:40.64] jiù hǎo xiàng wǒ yǐ chū hǎi
[00:46.38] yáng fān yuǎn háng, chéng fēng pò làng
[00:55.82] rú tóng lí kāi le dì miàn
[00:59.92] zhǎo dào le wǒ de xīng xīng, bìng zhuī suí le tā yī huì
[01:07.55] zài fēng zhōng
[01:09.79] rú guǒ nǐ rèn wéi yǐ jīng jié shù le, yǒng bù
[01:16.40] zhè zhǐ shì mào xiǎn hòu de zàn xiē
[01:23.02] rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ bǎ nǐ wàng le, tīng zhe
[01:30.23] dǎ kāi mén, bì shang yǎn, gǎn shòu yè wǎn de fēng
[01:36.91] jiù hǎo xiàng wǒ yǐ chū hǎi
[01:40.70] yáng fān yuǎn háng, chéng fēng pò làng
[01:50.52] rú tóng lí kāi le dì miàn
[01:54.33] zhǎo dào le wǒ de xīng xīng, bìng zhuī suí le tā yī huì
[02:02.05] zài fēng zhōng
[02:04.22] rú guǒ nǐ rèn wéi yǐ jīng jié shù le, yǒng bù
[02:08.81] zài fēng zhōng
[02:10.84] zhè zhǐ shì mào xiǎn hòu de zàn xiē
[02:17.75] jiù xiàng wǒ yǐ chū hǎi
[02:21.61] yáng fān yuǎn háng, chéng fēng pò làng
[02:31.41] jiù xiàng wǒ lí kāi le dì miàn
[02:35.36] zhǎo dào le wǒ de xīng xīng, bìng zhuī suí le tā yī huì
[02:44.71] jiù xiàng wǒ yǐ chū hǎi
[02:48.81] yáng fān yuǎn háng, chéng fēng pò làng
[02:58.58] jiù xiàng wǒ lí kāi le dì miàn
[03:02.39] zhǎo dào le wǒ de xīng xīng, bìng zhuī suí le tā yī huì
[03:10.42] zài fēng zhōng
[03:17.15] zài fēng zhōng