Don't Look Back in Anger

歌曲 Don't Look Back in Anger
歌手 Noel Gallagher
专辑 The Very Best of MTV Unplugged 1

歌词

[00:11.96] Slip inside the eye of your mind
[00:16.17] Don't you know you might find
[00:19.69] A better place to play
[00:23.98] You said that you'd never been
[00:27.73] But all the things that you've seen
[00:31.37] Will slowly fade away
[00:33.86]
[00:35.38] So I'll start the revolution from my bed
[00:41.11] Cos you said the brains I had went to my head
[00:46.80] Step outside the summertime's in bloom
[00:52.05] Stand up beside the fireplace
[00:55.52] Take that look from off your face
[00:58.55] You ain't ever gonna burn my heart out
[01:04.69]
[01:10.34] So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
[01:22.12] Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say
[01:33.13]
[01:42.86] Take me to the place where you go
[01:46.78] Where nobody knows if it's night or day
[01:54.46] Please don't put your life in the hands
[01:58.57] Of a Rock n Roll band
[02:02.19] Who'll throw it all away
[02:04.02]
[02:06.08] I'll gonna start the revolution from my bed
[02:11.91] Cos you said the brains I had went to my head
[02:17.86] Step outside the summertime's in bloom
[02:23.69] Stand up beside the fireplace
[02:26.70] Take that look from off your face
[02:29.64] Cos you ain't ever gonna burn my heart out
[02:37.06]
[02:41.03] So Sally can wait, she knows its too late as she's walking on by
[02:52.84] My soul slides away, but don't look back in anger I hear you say
[03:03.47]
[03:40.12] So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
[03:51.41] Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say
[04:03.46] So Sally can wait, she knows its too late as she's walking on by
[04:14.71] My soul slides away, but don't look back in anger I hear you say
[04:38.63] At least not today

歌词大意

[00:11.96] zhuì rù nǐ sī xiǎng de yǎn móu
[00:16.17] liào xiǎng nǐ cóng wèi fā xiàn
[00:19.69] nǐ yī zhí zài zhuī xún bǐ àn
[00:23.98] nǐ shuō zì jǐ cóng wèi dào dá
[00:27.73] dàn suǒ yǒu jīng hóng yī piē de měi
[00:31.37] dōu huì huì jiàn jiàn àn dàn méng chén
[00:35.38] wǒ xiǎng bù rú cóng mèng lǐ xǐ xīn gé miàn
[00:41.11] yīn wèi wǒ tīng jiàn nǐ shuō
[00:46.80] " nà shi bān lán de xià tiān"
[00:52.05] " zhù zú zài gōu huǒ de páng biān"
[00:55.52] " tuō xià nà fù yàn juàn de shén qíng"
[00:58.55] " nǐ cái bú huì hào jìn wǒ de rè ài"
[01:10.34] suǒ yǐ tā yào děng dài, yīn wèi tā míng bái dāng wǒ men pán shān qián xíng jiù yǐ jīng tài wǎn
[01:22.12] tā de líng hún rì yì wěi mǐ, què zhǐ tīng jiàn tā shuō, bú yào qù huǐ hèn guò qù
[01:42.86] dài wǒ qù nǐ de mèng xiǎng nǐ de bǐ àn
[01:46.78] bù lùn zhòu yè hēi bái
[01:54.46] qiān wàn bié bǎ nǐ de qīng chūn jiāo gěi
[01:58.57] yú chǔn de yáo gǔn yuè duì
[02:02.19] tā men zhǐ huì ràng tā jì liáo piāo yáo
[02:06.08] bù rú cóng huàn xiǎng lǐ zhèng tuō
[02:11.91] dài zhe rú mèng chū xǐng de yì yǔ
[02:17.86] " nà shi fēn fán de shèng xià"
[02:23.69] " huǒ yàn yìng zhào nǐ de miàn páng"
[02:26.70] " xǐ qù suǒ yǒu de bù ān hé chóu chú de miàn róng"
[02:29.64] " wǒ yǒng yuǎn yě bú huì duì nǐ shī wàng"
[02:41.03] suǒ yǐ tā hái zài děng dài, zhǐ yīn tā qīng chǔ dāng wǒ men piāo yáo ér zhì jiù yǐ jīng tài chí
[02:52.84] mèng xiǎng jiàn jiàn xiāo shì, nǐ què yī rán gào sù wǒ bú yào qiān nù yú huí yì.
[03:40.12] suǒ yǐ tā yào děng dài, yīn wèi tā míng bái dāng wǒ men pán shān qián xíng jiù yǐ jīng tài wǎn
[03:51.41] tā de líng hún rì yì wěi mǐ, què zhǐ tīng jiàn tā shuō, bú yào qù huǐ hèn guò qù
[04:03.46] suǒ yǐ tā hái zài děng dài, zhǐ yīn tā qīng chǔ dāng wǒ men piāo yáo ér zhì jiù yǐ jīng tài chí
[04:14.71] mèng xiǎng jiàn jiàn xiāo shì, nǐ què yī rán gào sù wǒ bú yào qiān nù yú huí yì.
[04:38.63] zhì shǎo bú yào shì xiàn zài