万華鏡

歌曲 万華鏡
歌手 湯木慧
专辑 音色パレットとうたことば

歌词

[00:00.000] 作曲 : 湯木慧
[00:01.000] 作词 : 湯木慧
[00:05.62]
[00:15.70] 万華鏡の夜の中で
[00:19.52] 回る回る 思考と戦う
[00:23.70] 万華鏡の夜の中で
[00:27.50] 探す探す あてのない答えを
[00:31.77] 全部 全部
[00:39.85] 毎日人混みの中で
[00:43.57] 笑う笑う 面白くないのに
[00:47.75] 全心柱を数えて
[00:51.42] 帰る帰る 一人の帰り道 ずっと
[01:00.52]
[01:03.25] ねぇ なんでなんでを繰り返して
[01:07.47] 夜の中に飛び込むんだ今
[01:11.70] 万華鏡の中に対して
[01:15.45] あてのない言葉を求めてんだよ
[01:24.35]
[01:35.87] 反対車線に押されて
[01:39.62] 止まる止まる 思考と戦う
[01:43.97] 反対する言葉も出なく
[01:47.42] 遠く遠くなってゆく意識も全部 全部
[01:59.07] いつもより
[02:02.75] ちょっと遠い
[02:06.82] いつもより
[02:10.92] ちょっと遠いだけ なのになんで
[02:15.85] あれも これも 考え出して
[02:19.47] どこにも行けなくで解んないや
[02:23.77] 「まるで今日の僕らみたいだ」って
[02:27.57] 果てのない話を続けてんだよ
[02:38.30]
[03:05.97] なんでなんでを繰り返して
[03:09.65] 夜の中に飛び込むんだ今
[03:13.82] 万華鏡の中に対して
[03:17.60] あてのない言葉を求めてんだよ
[03:21.85] なんでなんでを繰り返して
[03:25.60] 抱え込んだ迷いごとも全部
[03:29.85] 万華鏡の中に広げて
[03:33.60] キレイに飾れば それでもういいんだよ
[03:37.82] なんでなんでを繰り返して
[03:41.52] 夜の中に飛び込むんだ今
[03:45.92] 万華鏡の中に対して
[03:49.55] あてのない言葉を求めてんだよ
[03:57.35]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : tāng mù huì
[00:01.000] zuò cí : tāng mù huì
[00:05.62]
[00:15.70] wàn huá jìng yè zhōng
[00:19.52] huí huí  sī kǎo zhàn
[00:23.70] wàn huá jìng yè zhōng
[00:27.50] tàn tàn  dá
[00:31.77] quán bù  quán bù
[00:39.85] měi rì rén hùn zhōng
[00:43.57] xiào xiào  miàn bái
[00:47.75] quán xīn zhù shù
[00:51.42] guī guī  yī rén guī dào 
[01:00.52]
[01:03.25]   zǎo fǎn
[01:07.47] yè zhōng fēi ru jīn
[01:11.70] wàn huá jìng zhōng duì
[01:15.45] yán yè qiú
[01:24.35]
[01:35.87] fǎn duì chē xiàn yā
[01:39.62] zhǐ zhǐ  sī kǎo zhàn
[01:43.97] fǎn duì yán yè chū
[01:47.42] yuǎn yuǎn yì shí quán bù  quán bù
[01:59.07]
[02:02.75] yuǎn
[02:06.82]
[02:10.92] yuǎn 
[02:15.85]    kǎo chū
[02:19.47] xíng jiě
[02:23.77] jīn rì pú
[02:27.57] guǒ huà xu
[02:38.30]
[03:05.97] zǎo fǎn
[03:09.65] yè zhōng fēi ru jīn
[03:13.82] wàn huá jìng zhōng duì
[03:17.60] yán yè qiú
[03:21.85] zǎo fǎn
[03:25.60] bào ru mí quán bù
[03:29.85] wàn huá jìng zhōng guǎng
[03:33.60] shì 
[03:37.82] zǎo fǎn
[03:41.52] yè zhōng fēi ru jīn
[03:45.92] wàn huá jìng zhōng duì
[03:49.55] yán yè qiú
[03:57.35]

歌词大意

[00:15.70] shèng zài wàn huā tǒng de yè zhōng
[00:19.52] lái huí lái huí yǔ zì jǐ de sī kǎo zuò zhe lùn zhàn
[00:23.70] shèng zài wàn huā tǒng de yè zhōng
[00:27.50] zhǎo a zhǎo a méi yǒu mù dì de tú xiě dá àn
[00:31.77] quán bù quán bù
[00:39.85] měi tiān hùn zài rén qún zhōng chóu chú xún yè
[00:43.57] xiào a xiào a háo wú yì yì lián zì jǐ zài gàn shén me dōu bù zhī dào
[00:47.75] bǎ quán bù xīn sī huā zài xì shù jīng guò de měi yí gè zhù zi
[00:51.42] zǒu ba zǒu ba yí ge rén de guī jiā zhī lù yìng zuò yǒng héng
[01:03.25] nà wèi shí me zěn me huì zhè yàng de lái huí wǎng fù a
[01:07.47] xiàn zài jiù fēi shēn tiào rù zhè yè sè zhōng ba
[01:11.70] zài wàn huā tǒng zhōng yī wàng qiān nián
[01:15.45] xún qiú zhe wú yín xū kōng de kōng tóu chéng nuò
[01:35.87] bèi xiāng bèi ér qù de chē liú tuī jǐ zhe
[01:39.62] tíng xià tíng xià yǔ zì jǐ de xiǎng fǎ zuò zhe biàn bó
[01:43.97] méi fǎ shuō chū lùn pò dì huà yǔ
[01:47.42] yuǎn qù yuǎn qù lí yì shí wǎn rú tiān gé quán bù quán bù
[01:59.07] bǐ píng shí
[02:02.75] hái yào yuǎn yī xiē
[02:06.82] bǐ píng shí
[02:10.92] hái yào nán yǐ qǐ jí dàn shì wèi shí me
[02:15.85] nà yě hǎo zhè yě bà xiǎng qǐ lái a
[02:19.47] nǎ lǐ yě wú chǔ kě qù wǒ bù míng bái a
[02:23.77] " jiù hǎo xiàng jīn tiān de wǒ men yí yàng éi" zhè yàng shuō zhe
[02:27.57] jì xù zhe méi yǒu jìn tóu de duì bái xù shì
[03:05.97] wèi shí me zěn me huì zhè yàng de lái huí wǎng fù a
[03:09.65] xiàn zài jiù fēi shēn yuè rù zhè yè sè zhōng ba
[03:13.82] zài wàn huā tǒng zhōng yī niàn wàn zài
[03:17.60] xún qiú zhe bù bèi zhèng míng de cún zài jiǎ shè
[03:21.85] wǒ gǎo bu dǒng a zhè yàng de yīn guǒ lún huí
[03:25.60] suǒ huái bào de yī qiè mí huò
[03:29.85] jǐn zài zhè wàn huā tǒng zhōng xī shǔ zhǎn xiàn
[03:33.60] dǎ bàn de piào liàng diǎn ba zhè yàng jiù zú gòu le
[03:37.82] qián lù shì guī tú cǐ shēn yǐ nán fǎn
[03:41.52] xiàn zài jiù tiào yuè mò rù zhè yè sè zhōng ba
[03:45.92] zài wàn huā tǒng zhōng xū dù cǐ shēng
[03:49.55] xún qiú zhe mù dì bù míng de yī jù huà yǔ