Lil' Red Riding Hood

歌曲 Lil' Red Riding Hood
歌手 SAM THE SHAM
专辑 Good Old Rock 'n' Roll

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ronald Blackwell
[00:00.001] howl~~~
[00:03.799] Who's that I see walkin' in these woods
[00:08.399] Why, it's Lil' Red Riding Hood
[00:11.399] Hey there, Lil' Red Riding Hood
[00:15.899] You sure are looking good
[00:19.938] You're everything a big bad wolf could want
[00:26.699] Listen to me
[00:28.787] Lil' Red Riding Hood
[00:32.299] I don't think little big girls should
[00:36.148] Go walking in these spooky old woods alone
[00:41.800] howl~~~
[00:44.888] What big eyes you have
[00:47.700] The kind of eyes that drive wolves mad
[00:50.925] So just to see that you don't get chased
[00:54.655] I think I ought to walk with you for a ways
[01:00.250] What full lips you have
[01:03.250] They're sure to lure someone bad
[01:06.686] So until you get to grandma's place
[01:10.320] I think you ought to walk with me and be safe
[01:15.560] I'm gonna keep my sheep suit on
[01:19.100] Until I'm sure that you've been shown
[01:22.525] That I can be trusted walking with you alone
[01:27.688] howl~~~
[01:31.666] Lil' Red Riding Hood
[01:34.889] I'd like to hold you if I could
[01:38.155] But you might think I'm a big bad wolf so I won't
[01:44.600] howl~~~
[01:47.136] What a big heart I have
[01:50.640] The better to love you with
[01:55.000] Lil' Red Riding Hood
[01:58.660] Even bad wolves can be good
[02:02.390] I'll try to keep satisfied
[02:06.655] Just to walk close by your side
[02:09.699] Maybe you'll see things my way
[02:13.599] Before we get to grandma's place
[02:18.500] Lil' Red Riding Hood
[02:22.150] You sure are looking good
[02:25.556] You're everything that a big bad wolf could want
[02:31.520] howl~~~!
[02:33.100] I mean baa~~
[02:36.000] Baa?
[02:39.999] Baa...

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ronald Blackwell
[00:00.001] howl
[00:03.799] Who' s that I see walkin' in these woods
[00:08.399] Why, it' s Lil' Red Riding Hood
[00:11.399] Hey there, Lil' Red Riding Hood
[00:15.899] You sure are looking good
[00:19.938] You' re everything a big bad wolf could want
[00:26.699] Listen to me
[00:28.787] Lil' Red Riding Hood
[00:32.299] I don' t think little big girls should
[00:36.148] Go walking in these spooky old woods alone
[00:41.800] howl
[00:44.888] What big eyes you have
[00:47.700] The kind of eyes that drive wolves mad
[00:50.925] So just to see that you don' t get chased
[00:54.655] I think I ought to walk with you for a ways
[01:00.250] What full lips you have
[01:03.250] They' re sure to lure someone bad
[01:06.686] So until you get to grandma' s place
[01:10.320] I think you ought to walk with me and be safe
[01:15.560] I' m gonna keep my sheep suit on
[01:19.100] Until I' m sure that you' ve been shown
[01:22.525] That I can be trusted walking with you alone
[01:27.688] howl
[01:31.666] Lil' Red Riding Hood
[01:34.889] I' d like to hold you if I could
[01:38.155] But you might think I' m a big bad wolf so I won' t
[01:44.600] howl
[01:47.136] What a big heart I have
[01:50.640] The better to love you with
[01:55.000] Lil' Red Riding Hood
[01:58.660] Even bad wolves can be good
[02:02.390] I' ll try to keep satisfied
[02:06.655] Just to walk close by your side
[02:09.699] Maybe you' ll see things my way
[02:13.599] Before we get to grandma' s place
[02:18.500] Lil' Red Riding Hood
[02:22.150] You sure are looking good
[02:25.556] You' re everything that a big bad wolf could want
[02:31.520] howl!
[02:33.100] I mean baa
[02:36.000] Baa?
[02:39.999] Baa...

歌词大意

[00:00.001] áo wū
[00:03.799] shì shuí zǒu jìn le zhè piàn shù lín lǐ?
[00:08.399] jū rán shì xiǎo hóng mào
[00:11.399] wèi, xiǎo hóng mào
[00:15.899] nǐ jīn tiān kàn qǐ lái zhēn bù cuò
[00:19.938] dà huī láng huì xiǎng fāng shè fǎ dé dào nǐ
[00:26.699] tīng wǒ shuō
[00:28.787] xiǎo hóng mào
[00:32.299] wǒ jué de yí gè xiǎo nǚ hái
[00:36.148] yí ge rén zǒu zài zhè piàn wēi xiǎn de shù lín lǐ bìng bù ān quán
[00:41.800] áo wū
[00:44.888] nǐ de yǎn jīng kě zhēn měi lì
[00:47.700] dà huī láng huì wèi cǐ fēng kuáng
[00:50.925] wèi liǎo bù ràng nǐ bèi dà huī láng dīng shàng
[00:54.655] wǒ dé péi nǐ yì qǐ zǒu
[01:00.250] kàn kàn nǐ piào liàng de zuǐ chún
[01:03.250] zhè yí dìng huì ràng mǒu xiē rén bǎ chí bú zhù
[01:06.686] suǒ yǐ, zài nǐ dào nǎi nǎi jiā zhī qián
[01:10.320] wǒ xiǎng nǐ hái shì gēn wǒ yì qǐ zǒu cái huì ān quán
[01:15.560] wǒ huì chuān hǎo wǒ de yáng pí wài tào
[01:19.100] zài yù dào nǐ zhī qián
[01:22.525] fàng xīn de hé wǒ yì qǐ zǒu ba
[01:27.688] áo wū
[01:31.666] xiǎo hóng mào a
[01:34.889] suī rán wǒ hěn xiǎng bào bào nǐ
[01:38.155] dàn nǐ huì bú huì jué de wǒ shì xié è de dà huī láng
[01:44.600] áo wū
[01:47.136] wǒ wéi yī de xīn
[01:50.640] yǐ jīng ài shàng le nǐ
[01:55.000] xiǎo hóng mào
[01:58.660] jí shǐ shì dà huī láng yě huì wèi nǐ biàn de shàn liáng
[02:02.390] wǒ huì nǔ lì dì bǎo chí lǐ zhì
[02:06.655] zhǐ shì ān jìng dì zǒu zài nǐ shēn biān bǎo hù nǐ
[02:09.699] yě xǔ zài dào nǎi nǎi jiā zhī qián
[02:13.599] nǐ jiù néng kàn dào wǒ dí zhēn xīn
[02:18.500] xiǎo hóng mào
[02:22.150] nǐ zhēn hǎo
[02:25.556] rú guǒ néng yōng yǒu nǐ wǒ jiù xīn mǎn yì zú le
[02:31.520] áo wū
[02:33.100] wǒ shì shuō..... miē
[02:36.000] miē
[02:39.999] miē.....