獨行道

歌曲 獨行道
歌手 佐藤拓也
歌手 日野聡
专辑 A3! VIVID WINTER EP

歌词

[00:00.000] 作曲 : 田中公平
[00:01.000] 作词 : マイクスギヤマ
[00:03.920]
[00:35.840] 東雲を 遠ざける雨
[00:39.210] 嗚呼 人の情け 通せんぼ
[00:43.020] 死に場所を 探し進めど
[00:46.480] 生き方は 知らぬが花
[00:51.380] 空蝉ばかり 嘆くこの世で
[00:56.680] 強さを求めて 成れの果て
[01:02.800]
[01:03.660] 嗚呼 誰か この孤独に
[01:10.810] 止めを刺してはくれないか
[01:18.440] 切っ先で 交わす言葉だけが
[01:25.640] 望む「左様なら」をくれるなら
[01:35.820]
[01:42.280] 屍を 吹き抜ける風
[01:45.890] 嗚呼 魂だけ 通りゃんせ
[01:49.250] 水芭蕉 避(よ)けた足音
[01:52.720] その覚悟 斬らぬは仇
[01:57.250] 神仏(かみ)こそ信じ 神仏(かみ)に頼らず
[02:02.910] 弱さも抱きしめ 狂い咲き
[02:09.080]
[02:09.830] 嗚呼 さぁ今 この孤独に
[02:17.060] 止めを刺してはくれないか
[02:24.890] 切っ先で 交わす言葉だけが
[02:32.090] 望む「煌き」をくれるから
[02:40.960]
[02:41.180] 今までで たったひとり お前とだけが
[02:55.270] 時間(とき)を止め この生命(いのち)
[03:01.820] 美しいまでに ぶつけ合えた…
[03:16.130] なのに…
[03:18.500] 「なぁ行くな…オレを一人にするな！」
[03:24.000]
[03:24.210] 嗚呼 誰か この孤独に
[03:34.370] 嗚呼 誰か この孤独に
[03:41.200] 止めを刺してはくれないか…
[03:49.010] 切っ先で交わす言葉だけが
[03:55.880] 望む「左様なら」をくれるなら
[04:05.770] 嗚呼 誰か この孤独に…
[04:11.870] 止めを刺してはくれないか…
[04:22.650]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : tián zhōng gōng píng
[00:01.000] zuò cí :
[00:03.920]
[00:35.840] dōng yún yuǎn yǔ
[00:39.210] wū hū rén qíng tōng
[00:43.020] sǐ chǎng suǒ tàn jìn
[00:46.480] shēng fāng zhī huā
[00:51.380] kōng chán tàn shì
[00:56.680] qiáng qiú chéng guǒ
[01:02.800]
[01:03.660] wū hū shuí gū dú
[01:10.810] zhǐ cì
[01:18.440] qiè xiān jiāo yán yè
[01:25.640] wàng zuǒ yàng
[01:35.820]
[01:42.280] shī chuī bá fēng
[01:45.890] wū hū hún tōng
[01:49.250] shuǐ bā jiāo bì zú yīn
[01:52.720] jué wù zhǎn chóu
[01:57.250] shén fó xìn shén fó lài
[02:02.910] ruò bào kuáng xiào
[02:09.080]
[02:09.830] wū hū jīn gū dú
[02:17.060] zhǐ cì
[02:24.890] qiè xiān jiāo yán yè
[02:32.090] wàng huáng
[02:40.960]
[02:41.180] jīn qián
[02:55.270] shí jiān zhǐ shēng mìng
[03:01.820] měi hé
[03:16.130]
[03:18.500] xíng yī rén!
[03:24.000]
[03:24.210] wū hū shuí gū dú
[03:34.370] wū hū shuí gū dú
[03:41.200] zhǐ cì
[03:49.010] qiè xiān jiāo yán yè
[03:55.880] wàng zuǒ yàng
[04:05.770] wū hū shuí gū dú
[04:11.870] zhǐ cì
[04:22.650]

歌词大意

[00:35.840] yuǎn lí dōng yún de yǔ
[00:39.210] a a rén de cí bēi wú fǎ tōng xíng
[00:43.020] wèi le zhǎo xún shì qù zhī dì ér qián jìn
[00:46.480] ér shēng cún fǎ zé zé shì wú rén zhī xiǎo de huā
[00:51.380] mǎn shì tuì qù de chán ké wèi zhè fú shì tàn xī
[00:56.680] kě qiú zhe qiáng dà què shì qióng tú mò lù
[01:03.660] a a yǒu shuí néng fǒu wèi wǒ de gū dú
[01:10.810] lái gè tòng kuài liǎo jié
[01:18.440] yòng zhè bǎ lì rèn míng míng kě qiú zhe jiāo tán
[01:25.640] què yǔ wǒ shuō chū bié lí zhī yǔ
[01:42.280] lüè guò shī tǐ ér qù de fēng
[01:45.890] a a wéi yǒu líng hún tōng xíng le
[01:49.250] bì kāi le guān yīn lián de jiǎo bù shēng
[01:52.720] wú fǎ zhǎn duàn nà fèn jué wù de shì chóu hèn
[01:57.250] xiāng xìn shén fó dàn bù yǎng zhàng shén fó
[02:02.910] yīn nèi xīn shēn chù de ruǎn ruò ér fǎn cháng
[02:09.830] a a lái ba cǐ kè néng fǒu wèi wǒ de gū dú
[02:17.060] lái gè tòng kuài liǎo jié
[02:24.890] yòng zhè bǎ lì rèn míng míng kě qiú zhe jiāo tán
[02:32.090] què jǐ yǔ le wǒ rú cǐ de guāng máng
[02:41.180] qì jīn wéi zhǐ xíng dān yǐng zhī wéi yǒu yǔ nǐ de
[02:55.270] shí jiān jìng zhǐ zài cǐ kè wǒ de shēng mìng
[03:01.820] cái néng gòu xiè hòu zhè fèn měi lì
[03:16.130] jiù suàn rú cǐ
[03:18.500] a bú yào zǒu bú yào liú xià wǒ yī rén
[03:24.210] a a yǒu shuí néng jiāng zhè gū dú
[03:34.370] a a yǒu shuí néng fǒu wèi wǒ de gū dú
[03:41.200] lái gè tòng kuài liǎo jié
[03:49.010] yòng zhè bǎ lì rèn míng míng kě qiú zhe jiāo tán
[03:55.880] què yǔ wǒ shuō chū bié lí zhī yǔ
[04:05.770] a a yǒu shuí néng fǒu wèi wǒ de gū dú
[04:11.870] lái gè tòng kuài liǎo jié