|
zuò qǔ : snow patrol |
|
zuò cí : snow patrol |
|
Just close your eyes |
|
qǐng bì shang nǐ de shuāng yǎn |
|
And count to five |
|
rán hòu shù dào wǔ |
|
Let'' s craft the only thing we know into surprise |
|
ràng wǒ men bǎ wǒ men jǐn zhī dào de nà jiàn shì qíng biàn wéi jīng xǐ |
|
Set down your glass |
|
zhēng kāi nǐ de yǎn jīng |
|
I painted this |
|
wǒ huà le zhè gè |
|
To look like you and me forever as we'' re now |
|
kàn, wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ de, jiù xiàng wǒ men xiàn zài yí yàng |
|
And I'' m shaking and I'' m still |
|
When you'' re eyes meet mine all the simple skills |
|
Like to tell you all I want, is love |
|
měi dāng wǒ men de shuāng yǎn jiù suàn shì jiǎn dān de duì shì, wǒ réng huì xīn jì, zhèng rú wǒ gào sù nǐ de nà yàng, wǒ yào de suǒ yǒu jǐn shì nǐ de ài. |
|
You say I'' m cold |
|
nǐ shuō wǒ lěng mò |
|
I'' m just not the same |
|
As I was a year ago |
|
And each minute since then |
|
dàn wǒ yǐ jīng zǎo yǐ hé yī nián qián de wǒ dà bù xiāng tóng, cóng nà shí qǐ, měi fēn zhōng de wǒ dōu zài yīn nǐ ér biàn huà |
|
My jumper tears |
|
As we take off |
|
yī nián qián dāng nǐ dài zhe lí kāi de shí hòu, wǒ de yǎn lèi hū zhī yù chū |
|
You say you'' ll sew me good as new |
|
And I know you will |
|
nǐ shuō nǐ huì zhì yù wǒ xīn líng de chuāng shāng, ràng wǒ chéng wéi quán xīn de wǒ |
|
wǒ zhī dào nǐ huì de |
|
And I'' m shaking and I'' m still |
|
When your eyes meet mine all the simple skills |
|
Like to tell you all I want, is love |
|
měi dāng wǒ men de shuāng yǎn jiù suàn shì jiǎn dān de duì shì, wǒ réng huì xīn jì, zhèng rú wǒ gào sù nǐ de nà yàng, wǒ yào de suǒ yǒu jǐn shì nǐ de ài. |