|
ti: You' re Still The One |
|
ar: shania twain The One |
| [00:05.13] |
When I first saw you, I saw love. dāng wǒ dì yī cì kàn jiàn nǐ, wǒ kàn jiàn le ài qíng. |
| [00:14.46] |
And the first time you touched me, I felt love. dāng nǐ dì yī cì chù pèng wǒ, wǒ gǎn shòu dào le ài qíng |
| [00:19.19] |
. And after all this time, you' re still the one I love. ér dào le xiàn zài, nǐ réng rán shì wǒ wéi yī ài de rén. |
| [00:28.42] |
Looks like we made it. kàn lái wǒ men chéng gōng le |
| [00:32.55] |
. Look how far we' ve come my baby. kàn kàn wǒ men yǐ zuò le duō yuǎn, bǎo bèi |
| [00:36.33] |
. We mighta took the long way. wǒ men kě néng zǒu le yuǎn lù |
| [00:39.63] |
. We knew we' d get there someday. dàn wǒ zhī dào wǒ men yǒu yì tiān yí dìng huì dào dá. |
| [00:44.01] |
They said," I bet they' ll never make it". yǒu rén shuō:" wǒ dǎ dǔ tā men bú huì yǒng yuǎn zài yì qǐ |
| [00:51.46] |
." But just look at us holding on. dàn shì tā men kàn dào wǒ men yī zhí zài jiān chí |
| [01:02.67] |
. We' re still together still going strong. wǒ men réng zài yì qǐ, hěn jiān dìng. |
| [01:05.67] |
You' re still the one. nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī. |
| [01:07.10] |
You' re still the one I run to. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ huì bēn xiàng de rén |
| [01:08.62] |
. The one that I belong to. wǒ suǒ shǔ yú de nà gè rén. |
| [01:10.97] |
You' re still the one I want for life. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ xiǎng gòng dù yī shēng de rén. |
| [01:18.35] |
You' re still the one. nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī. |
| [01:19.83] |
You' re still the one that I love. nǐ réng rán shì wǒ wéi yī ài de rén. |
| [01:23.45] |
The only one I dream of. nǐ réng shì wéi yī wǒ mèng xiǎng de rén. |
| [01:26.30] |
You' re still the one I kiss good night. nǐ réng shì wǒ huì qīn wěn dào wǎn ān de rén. |
| [01:33.84] |
Ain' t nothing' better. bú huì yǒu bǐ zhè gèng hǎo de le. |
| [01:37.31] |
We beat the odds together. wǒ men gòng dù nán guān. |
| [01:40.32] |
I' m glad we didn' t listen. hěn gāo xìng wǒ men méi yǒu tīng tā men de huà. |
| [01:43.73] |
Look at what we would be missing. bù rán kàn kàn wǒ men huì cuò guò shén me. |
| [01:48.62] |
They said," I bet they' ll never make it". yǒu rén shuō:" wǒ dǎ dǔ tā men bú huì yǒng yuǎn zài yì qǐ |
| [01:54.23] |
." But just look at us holding on. dàn shì tā men kàn dào wǒ men yī zhí zài jiān chí. |
| [01:57.74] |
We' re still together still going strong. wǒ men réng zài yì qǐ, hěn jiān dìng |
| [02:06.45] |
. You' re still the one. nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī. |
| [02:10.32] |
You' re still the one I run to. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ huì bēn xiàng de rén. |
| [02:12.11] |
The one that I belong to. wǒ suǒ shǔ yú de nà gè rén. |
| [02:16.23] |
You' re still the one I want for life. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ xiǎng gòng dù yī shēng de rén. |
| [02:22.34] |
You' re still the one nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī. |
| [02:24.12] |
You' re still the one that I love. nǐ réng rán shì wǒ wéi yī ài de rén |
| [02:27.27] |
. The only one I dream of. nǐ réng shì wéi yī wǒ mèng xiǎng de rén. |
| [02:30.84] |
You' re still the one I kiss good night. nǐ réng shì wǒ huì qīn wěn dào wǎn ān de rén. |
| [02:37.52] |
You' re still the one . nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī |
| [02:52.47] |
. You' re still the one I run to. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ huì bēn xiàng de rén |
| [02:55.62] |
. The one that I belong to. wǒ suǒ shǔ yú de nà gè rén |
| [02:59.95] |
. You' re still the one I want for life. nǐ réng rán shì wéi yī wǒ xiǎng gòng dù yī shēng de rén |
| [03:04.85] |
. You' re still the one nǐ réng rán shì wǒ de wéi yī |
| [03:07.20] |
. You' re still the one that I love. nǐ réng rán shì wǒ wéi yī ài de rén |
| [03:10.05] |
. The only one I dream of. nǐ réng shì wéi yī wǒ mèng xiǎng de rén |
| [03:13.81] |
. You' re still the one I kiss good night. nǐ réng shì wǒ huì qīn wěn dào wǎn ān de rén |
| [03:18.65] |
. I' m so glad we made it. hěn gāo xìng wǒ men chéng gōng le |
| [03:24.20] |
Look how far we' ve come my baby. kàn kàn wǒ men yǐ jīng zǒu le duō yuǎn, bǎo bèi. end. |