| [ti:My Heart Will Go On] | |
| [ar:Celine Dion] | |
| [al:Grammy1999] | |
| [00:00.000] | 作曲 : DR |
| [00:00.000] | 作词 : DR |
| [00:00.00] | 《My Heart Will Go On》 |
| [00:01.00] | from Titanic |
| [00:03.00] | |
| [00:06.00] | Sung By "Celine Dion" |
| [00:09.00] | |
| [00:20.00] | Every night in my dreams每一个夜晚，在我的梦里 |
| [00:24.00] | I see you, I feel you我看见你，我感觉到你 |
| [00:29.00] | That is how I know you go on.我懂得你的心 |
| [00:39.00] | Far across the distance 跨越我们心灵的空间 |
| [00:43.00] | and spaces between us你向我显现你的来临 |
| [00:49.00] | You have come to show you go on.无论你如何远离我 |
| [00:57.00] | |
| [00:58.00] | Near, far, wherever you are我相信我心已相随 |
| [01:07.00] | I believe that the heart does go on你再次敲开我的心扉 |
| [01:18.00] | Once more, you opened the door你融入我的心灵 |
| [01:26.00] | And you're here in my heart,我心与你同往 |
| [01:31.00] | and my heart will go on and on.与你相随 |
| [01:46.00] | |
| [01:47.00] | Love can touch us one time爱每时每刻在触摸我们 |
| [01:52.00] | and last for a lifetime 为着生命最后的时刻 |
| [01:57.00] | And never let go till we've gone.不愿失去，直到永远 |
| [02:07.00] | Love was when I loved you,爱就是当我爱着你时的感觉 |
| [02:11.00] | one true time I hold you,我牢牢把握住那真实的一刻 |
| [02:17.00] | In my life we'll always go on. 在我的生命里，爱无止境 |
| [02:25.00] | |
| [02:26.00] | Near, far, wherever you are无论你离我多么遥远 |
| [02:35.00] | I believe that the heart does go on我相信我心同往 |
| [02:46.00] | Once more, you opened the door你敲开我的心扉 |
| [02:54.00] | And you're here in my heart,你融入我的心灵 |
| [02:59.00] | and my heart will go on and on.我心与你同往，我心与你相依 |
| [03:23.00] | |
| [03:24.00] | You're here, there's nothing I fear你就在我身旁，以至我全无畏惧 |
| [03:32.00] | And I know that my heart will go on.我知道我心与你相依 |
| [03:44.00] | We'll stay, forever this way 我们永远相携而行 |
| [03:52.00] | You are safe in my heart在我心中你安然无恙 |
| [03:57.00] | and my heart will go on and on.我心属于你，爱无止境 |
| [04:19.00] | |
| [04:20.00] | The End. |
| ti: My Heart Will Go On | |
| ar: Celine Dion | |
| al: Grammy1999 | |
| [00:00.000] | zuo qu : DR |
| [00:00.000] | zuo ci : DR |
| [00:00.00] | My Heart Will Go On |
| [00:01.00] | from Titanic |
| [00:03.00] | |
| [00:06.00] | Sung By " Celine Dion" |
| [00:09.00] | |
| [00:20.00] | Every night in my dreams mei yi ge ye wan, zai wo de meng li |
| [00:24.00] | I see you, I feel you wo kan jian ni, wo gan jue dao ni |
| [00:29.00] | That is how I know you go on. wo dong de ni de xin |
| [00:39.00] | Far across the distance kua yue wo men xin ling de kong jian |
| [00:43.00] | and spaces between us ni xiang wo xian xian ni de lai lin |
| [00:49.00] | You have come to show you go on. wu lun ni ru he yuan li wo |
| [00:57.00] | |
| [00:58.00] | Near, far, wherever you are wo xiang xin wo xin yi xiang sui |
| [01:07.00] | I believe that the heart does go on ni zai ci qiao kai wo de xin fei |
| [01:18.00] | Once more, you opened the door ni rong ru wo de xin ling |
| [01:26.00] | And you' re here in my heart, wo xin yu ni tong wang |
| [01:31.00] | and my heart will go on and on. yu ni xiang sui |
| [01:46.00] | |
| [01:47.00] | Love can touch us one time ai mei shi mei ke zai chu mo wo men |
| [01:52.00] | and last for a lifetime wei zhe sheng ming zui hou de shi ke |
| [01:57.00] | And never let go till we' ve gone. bu yuan shi qu, zhi dao yong yuan |
| [02:07.00] | Love was when I loved you, ai jiu shi dang wo ai zhe ni shi de gan jue |
| [02:11.00] | one true time I hold you, wo lao lao ba wo zhu na zhen shi de yi ke |
| [02:17.00] | In my life we' ll always go on. zai wo de sheng ming li, ai wu zhi jing |
| [02:25.00] | |
| [02:26.00] | Near, far, wherever you are wu lun ni li wo duo me yao yuan |
| [02:35.00] | I believe that the heart does go on wo xiang xin wo xin tong wang |
| [02:46.00] | Once more, you opened the door ni qiao kai wo de xin fei |
| [02:54.00] | And you' re here in my heart, ni rong ru wo de xin ling |
| [02:59.00] | and my heart will go on and on. wo xin yu ni tong wang, wo xin yu ni xiang yi |
| [03:23.00] | |
| [03:24.00] | You' re here, there' s nothing I fear ni jiu zai wo shen pang, yi zhi wo quan wu wei ju |
| [03:32.00] | And I know that my heart will go on. wo zhi dao wo xin yu ni xiang yi |
| [03:44.00] | We' ll stay, forever this way wo men yong yuan xiang xie er xing |
| [03:52.00] | You are safe in my heart zai wo xin zhong ni an ran wu yang |
| [03:57.00] | and my heart will go on and on. wo xin shu yu ni, ai wu zhi jing |
| [04:19.00] | |
| [04:20.00] | The End. |
| ti: My Heart Will Go On | |
| ar: Celine Dion | |
| al: Grammy1999 | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : DR |
| [00:00.000] | zuò cí : DR |
| [00:00.00] | My Heart Will Go On |
| [00:01.00] | from Titanic |
| [00:03.00] | |
| [00:06.00] | Sung By " Celine Dion" |
| [00:09.00] | |
| [00:20.00] | Every night in my dreams měi yí gè yè wǎn, zài wǒ de mèng lǐ |
| [00:24.00] | I see you, I feel you wǒ kàn jiàn nǐ, wǒ gǎn jué dào nǐ |
| [00:29.00] | That is how I know you go on. wǒ dǒng de nǐ de xīn |
| [00:39.00] | Far across the distance kuà yuè wǒ men xīn líng de kōng jiān |
| [00:43.00] | and spaces between us nǐ xiàng wǒ xiǎn xiàn nǐ de lái lín |
| [00:49.00] | You have come to show you go on. wú lùn nǐ rú hé yuǎn lí wǒ |
| [00:57.00] | |
| [00:58.00] | Near, far, wherever you are wǒ xiāng xìn wǒ xīn yǐ xiāng suí |
| [01:07.00] | I believe that the heart does go on nǐ zài cì qiāo kāi wǒ de xīn fēi |
| [01:18.00] | Once more, you opened the door nǐ róng rù wǒ de xīn líng |
| [01:26.00] | And you' re here in my heart, wǒ xīn yǔ nǐ tóng wǎng |
| [01:31.00] | and my heart will go on and on. yǔ nǐ xiāng suí |
| [01:46.00] | |
| [01:47.00] | Love can touch us one time ài měi shí měi kè zài chù mō wǒ men |
| [01:52.00] | and last for a lifetime wéi zhe shēng mìng zuì hòu de shí kè |
| [01:57.00] | And never let go till we' ve gone. bù yuàn shī qù, zhí dào yǒng yuǎn |
| [02:07.00] | Love was when I loved you, ài jiù shì dāng wǒ ài zhe nǐ shí de gǎn jué |
| [02:11.00] | one true time I hold you, wǒ láo láo bǎ wò zhù nà zhēn shí de yī kè |
| [02:17.00] | In my life we' ll always go on. zài wǒ de shēng mìng lǐ, ài wú zhǐ jìng |
| [02:25.00] | |
| [02:26.00] | Near, far, wherever you are wú lùn nǐ lí wǒ duō me yáo yuǎn |
| [02:35.00] | I believe that the heart does go on wǒ xiāng xìn wǒ xīn tóng wǎng |
| [02:46.00] | Once more, you opened the door nǐ qiāo kāi wǒ de xīn fēi |
| [02:54.00] | And you' re here in my heart, nǐ róng rù wǒ de xīn líng |
| [02:59.00] | and my heart will go on and on. wǒ xīn yǔ nǐ tóng wǎng, wǒ xīn yǔ nǐ xiāng yī |
| [03:23.00] | |
| [03:24.00] | You' re here, there' s nothing I fear nǐ jiù zài wǒ shēn páng, yǐ zhì wǒ quán wú wèi jù |
| [03:32.00] | And I know that my heart will go on. wǒ zhī dào wǒ xīn yǔ nǐ xiāng yī |
| [03:44.00] | We' ll stay, forever this way wǒ men yǒng yuǎn xiāng xié ér xíng |
| [03:52.00] | You are safe in my heart zài wǒ xīn zhōng nǐ ān rán wú yàng |
| [03:57.00] | and my heart will go on and on. wǒ xīn shǔ yú nǐ, ài wú zhǐ jìng |
| [04:19.00] | |
| [04:20.00] | The End. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)