| 歌曲 | rose rose I love you 玫瑰我爱你 frankie laine |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Country music from America |
| [00:04.660] | Rose, Rose I love you with an aching heart |
| [00:09.950] | What is your future?, now we have to part |
| [00:14.740] | Standing on the jetty as the steamer moves away |
| [00:19.480] | Flower of Malaya, I cannot stay |
| [00:24.320] | |
| [00:25.960] | Make way, oh, make way for my Eastern Rose |
| [00:30.640] | Men crowd in dozens everywhere she goes |
| [00:35.30] | In her rickshaw on the street or in a cabaret |
| [00:39.700] | "Please make way for Rose" you can hear them say |
| [00:44.80] | |
| [00:44.700] | All my life I shall remember |
| [00:49.580] | Oriental music and you in my arms |
| [00:54.10] | Perfumed flowers in your tresses |
| [00:58.790] | Lotus-scented breezes and swaying palms |
| [01:03.260] | |
| [01:04.459] | Rose, Rose I love you with your almond eyes |
| [01:09.190] | Fragrant and slender 'neath tropical skies |
| [01:13.820] | I must cross the seas again and never see you more |
| [01:18.370] | 'way back to my home on a distant shore |
| [01:22.500] | |
| [01:23.760] | (All my life I shall remember) |
| [01:28.340] | (Oriental music and you in my arms) |
| [01:32.450] | (Perfumed flowers in your tresses) |
| [01:37.450] | (Lotus-scented breezes and swaying palms) |
| [01:41.560] | |
| [01:43.370] | Rose, Rose I leave you, my ship is in the bay |
| [01:48.30] | Kiss me farewell now, there's nothin' to say |
| [01:52.740] | East is East and West is West, our worlds are far apart |
| [01:57.539] | I must leave you now but I leave my heart |
| [02:01.920] | |
| [02:04.50] | Rose, Rose I love you with an aching heart |
| [02:08.669] | What is your future?, now we have to part |
| [02:13.180] | Standing on the jetty as the steamer moves away |
| [02:17.890] | Flower of Malaya, I cannot stay |
| [02:23.180] | |
| [02:23.940] | (Rose, Rose I love you, I cannot stay) |
| [02:27.380] | |
| [02:30.440] | fin |
| [00:04.660] | méi guī méi guī wǒ ài nǐ yòu xīn téng |
| [00:09.950] | wèi lái nǐ huì zěn yàng? yào fēn kāi le |
| [00:14.740] | qì chuán lí kāi nǐ hái zhàn zài mǎ tóu |
| [00:19.480] | mǎ lái yà zhī huā wǒ wú fǎ liú xià |
| [00:25.960] | chéng gōng chéng gōng wǒ de dōng fāng méi guī |
| [00:30.640] | nán rén yī qún qún wú lùn tā qù nǎ |
| [00:35.30] | huáng bāo chē huò zhě gē wǔ jiǔ diàn |
| [00:39.700] | tā men hǎn wèi méi guī gǔ zhǎng |
| [00:44.700] | zhōng shēng nán wàng |
| [00:49.580] | yà zhōu xuán lǜ nǐ zài wǒ bì wān |
| [00:54.10] | xiāng huā nǐ fā jiān |
| [00:58.790] | wēi fēng dài lái lián huā xiāng nà shi nǐ shǒu bì yáo bǎi |
| [01:04.459] | méi guī méi guī wǒ ài nǐ zuàn shí bān de yǎn |
| [01:09.190] | fāng xiāng miáo tiáo rè dài lán tiān xià |
| [01:13.820] | wǒ yào kuà yáng zài yě jiàn bú dào nǐ le |
| [01:18.370] | huí dào dà yáng duì àn wǒ de jiā |
| [01:23.760] | zhōng shēng nán wàng |
| [01:28.340] | dōng fāng qǔ diào nǐ zài huái |
| [01:32.450] | xiāng huā nǐ fā jiān |
| [01:37.450] | wēi fēng dài lái lián huā xiāng nà shi nǐ shǒu bì yáo bǎi |
| [01:43.370] | méi guī méi guī wǒ ài nǐ kě wǒ de chuán yǐ dào gǎng wān |
| [01:48.30] | wěn bié ba wú huà kě shuō |
| [01:52.740] | dōng fāng shì dōng fāng xī fāng shì xī fāng wǒ men de shì jiè fēn lí tài yuǎn |
| [01:57.539] | wǒ dé zǒu le kě liú xià le wǒ de xīn |
| [02:04.50] | méi guī méi guī wǒ ài nǐ yòu xīn téng |
| [02:08.669] | nǐ de wèi lái huì zěn yàng? wǒ dé zǒu le |
| [02:13.180] | qì chuán lí kāi nǐ hái zài mǎ tóu shàng |
| [02:17.890] | mǎ lái yà zhī huā wǒ méi fǎ liú xià |
| [02:23.940] | méi guī méi guī wǒ ài nǐ kě wǒ méi fǎ liú xià |
| [02:30.440] | wán bì cāi cè shì bù dǒng dōng fāng yǔ yán de yáng rén, zài chuán shàng wú liáo shí, gēn jù qǔ diào zì biān de gē cí |