You Don't Own Me

歌曲 You Don't Own Me
歌手 Lesley Gore
专辑 More Girl Group Greats

歌词

[00:08.97] You don't own me
[00:12.96] I'm not just one of your many toys
[00:17.24] You don't own me
[00:20.49] Don't say I can't go with other boys
[00:26.68] And don't tell me what to do
[00:30.79] Don't tell me what to say
[00:34.44] And please, when I go out with you
[00:37.91] Don't put me on display 'cause
[00:42.37] You don't own me
[00:46.89] Don't try to change me in any way
[00:51.41] You don't own me
[00:54.76] Don't tie me down 'cause I'd never stay
[01:00.44] I don't tell you what to say
[01:04.81] I don't tell you what to do
[01:07.86] So just let me be myself
[01:12.41] That's all I ask of you
[01:16.38] I'm young and I love to be young
[01:19.88] I'm free and I love to be free
[01:23.79] To live my life the way I want
[01:27.28] To say and do whatever I please
[01:49.48] And don't tell me what to do
[01:54.35] Oh, don't tell me what to say
[01:57.29] And please, when I go out with you
[02:01.00] Don't put me on display
[02:04.76] I don't tell you what to say
[02:08.21] Oh, don't tell you what to do
[02:11.85] So just let me be myself
[02:15.62] That's all I ask of you
[02:19.48] I'm young and I love to be young
[02:23.24] I'm free and I love to be free
[02:26.89] To live

歌词大意

[00:08.97] nǐ bìng méi yōng yǒu wǒ
[00:12.96] wǒ bú shì nǐ de wán wù
[00:17.24] nǐ bìng méi yōng yǒu wǒ
[00:20.49] bié shuō wǒ bù néng hé bié rén zài yì qǐ
[00:26.68] bié duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo
[00:30.79] bié duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo
[00:34.44] wǒ hé nǐ chū qù yì qǐ shí
[00:37.91] bié bǎ wǒ dàng chéng yí gè zhǎn pǐn
[00:42.37] nǐ bìng méi yōng yǒu wǒ
[00:46.89] wú lùn rú hé nǐ dōu bú yào shì tú gǎi biàn wǒ
[00:51.41] nǐ bìng méi yōng yǒu wǒ
[00:54.76] bié xiǎng shù fù wǒ, wǒ cóng bú huì tíng liú
[01:00.44] wǒ bǎo chí jiān mò
[01:04.81] wǒ àn bīng bù dòng
[01:07.86] qǐng ràng wǒ suí yù ér xíng
[01:12.41] zhè shì wǒ wéi yī de yāo qiú
[01:16.38] wǒ hái nián qīng, wǒ xǐ huān nián qīng de gǎn jué
[01:19.88] wǒ hěn zì yóu, wǒ xǐ huān zì yóu de gǎn jué
[01:23.79] qù guò wǒ xǐ huān de shēng huó
[01:27.28] wú lùn shuō shí mǒ zuò shí mǒ dōu àn zhào wǒ zì jǐ de yì yuàn
[01:49.48] bié duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo
[01:54.35] bié duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo
[01:57.29] wǒ hé nǐ chū qù yì qǐ shí
[02:01.00] bié bǎ wǒ dàng chéng yí gè zhǎn pǐn
[02:04.76] wǒ bǎo chí jiān mò
[02:08.21] wǒ àn bīng bù dòng
[02:11.85] qǐng ràng wǒ suí yù ér xíng
[02:15.62] zhè shì wǒ wéi yī de yāo qiú
[02:19.48] wǒ hái nián qīng, wǒ xǐ huān nián qīng de gǎn jué
[02:23.24] wǒ hěn zì yóu, wǒ xǐ huān zì yóu de gǎn jué
[02:26.89] qù suí xīn suǒ yù de shēng huó