Ninja

歌曲 Ninja
歌手 Soprano
专辑 Phoenix

歌词

[00:00.000] 作曲 : Jo Rafaa/Meryl
[00:00.690] 作词 : Soprano
[00:02.71] Ya,ya, ya
[00:09.43] Tu l'as plaqué pour un prince charmant
[00:11.75] Grand, musclé, gros bolide allemand
[00:13.97] Cultivé, riche et élégant
[00:16.22] Il avait le pedigree d'un super amant
[00:19.06] L'homme parfait
[00:20.20] L'homme rêvé
[00:21.21] Il avait tout ce que l'autre n'avait pas
[00:23.57] Il t'offrait
[00:24.78] Du LV
[00:26.08] T'as tout fait pour qu'un jour il te mette la bague au doigt
[00:30.58] Doigt
[00:31.49] Doigt
[00:32.54] Mais dès qu'il a eu son premier soir
[00:35.15] Soir
[00:36.35] Soir
[00:36.96]
[00:37.62] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[00:42.53] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[00:47.30] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[00:52.10] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[00:57.76] Tu l'as largué pour une latina
[00:59.88] Grande brune gaulée comme une Rihanna
[01:02.33] Robe moulante, prof de zumba
[01:04.65] Au lit elle t'a fait croire que t'avais vingt ans
[01:07.20] La femme parfaite
[01:08.65] T'en rêvais
[01:09.56] Elle avait tout ce que l'autre n'avait pas
[01:12.11] Tu lui offrait
[01:13.11]
[01:13.57] Du Dolce
[01:14.42] T'as tout fait pour qu'un jour tu lui mettes la bague au doigt
[01:18.68] Doigt
[01:19.67] Doigt
[01:20.98] Mais dès qu'elle a vidé ta Visa
[01:23.09] 'Sa
[01:24.39] 'Sa
[01:25.95] Elle est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[01:31.07] Elle est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[01:35.77] Elle est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[01:40.33] Elle est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[01:46.35]
[01:47.11] Dans la vie rien n'est parfait
[01:49.88] En amour rien n'est parfait
[01:52.59] Tu envois tous tes regrets
[01:54.20] A ton ex en espérant le revoir
[01:57.49] Voir
[01:58.55] Voir
[01:59.40] Ton message est resté en "lu" un soir
[02:02.22] Cinq soirs
[02:03.48] Dix soirs
[02:04.93] Car il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[02:09.34] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[02:14.21] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[02:19.57] Il est parti comme un ninja, shé-ja, shé-ja, shé
[02:38.66] Elle t'a fait le coup du ninja oh !

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Jo Rafaa Meryl
[00:00.690] zuò cí : Soprano
[00:02.71] Ya, ya, ya
[00:09.43] Tu l' as plaqué pour un prince charmant
[00:11.75] Grand, musclé, gros bolide allemand
[00:13.97] Cultivé, riche et é lé gant
[00:16.22] Il avait le pedigree d' un super amant
[00:19.06] L' homme parfait
[00:20.20] L' homme r vé
[00:21.21] Il avait tout ce que l' autre n' avait pas
[00:23.57] Il t' offrait
[00:24.78] Du LV
[00:26.08] T' as tout fait pour qu' un jour il te mette la bague au doigt
[00:30.58] Doigt
[00:31.49] Doigt
[00:32.54] Mais dè s qu' il a eu son premier soir
[00:35.15] Soir
[00:36.35] Soir
[00:36.96]
[00:37.62] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[00:42.53] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[00:47.30] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[00:52.10] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[00:57.76] Tu l' as largué pour une latina
[00:59.88] Grande brune gaulé e comme une Rihanna
[01:02.33] Robe moulante, prof de zumba
[01:04.65] Au lit elle t' a fait croire que t' avais vingt ans
[01:07.20] La femme parfaite
[01:08.65] T' en r vais
[01:09.56] Elle avait tout ce que l' autre n' avait pas
[01:12.11] Tu lui offrait
[01:13.11]
[01:13.57] Du Dolce
[01:14.42] T' as tout fait pour qu' un jour tu lui mettes la bague au doigt
[01:18.68] Doigt
[01:19.67] Doigt
[01:20.98] Mais dè s qu' elle a vidé ta Visa
[01:23.09] ' Sa
[01:24.39] ' Sa
[01:25.95] Elle est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[01:31.07] Elle est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[01:35.77] Elle est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[01:40.33] Elle est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[01:46.35]
[01:47.11] Dans la vie rien n' est parfait
[01:49.88] En amour rien n' est parfait
[01:52.59] Tu envois tous tes regrets
[01:54.20] A ton ex en espé rant le revoir
[01:57.49] Voir
[01:58.55] Voir
[01:59.40] Ton message est resté en " lu" un soir
[02:02.22] Cinq soirs
[02:03.48] Dix soirs
[02:04.93] Car il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[02:09.34] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[02:14.21] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[02:19.57] Il est parti comme un ninja, shé ja, shé ja, shé
[02:38.66] Elle t' a fait le coup du ninja oh !

歌词大意

[00:02.71] YA, YA, YA
[00:09.43] nǐ wèi le yí gè mí rén de wáng zǐ pāo qì le tā
[00:11.75] gāo dà, jiàn shuò, shàng liú de dé guó chē
[00:13.97] nèi hán, fù yǒu ér yōu yǎ
[00:16.22] tā fǎng fú yǒu zhe chāo rén de xuè tǒng
[00:19.06] wán měi dí nán rén
[00:20.20] mèng xiǎng zhōng de nán rén
[00:21.21] tā yōng yǒu zhe bié rén méi yǒu de yī qiè
[00:23.57] tā gěi le nǐ
[00:24.78] shē chǐ de LV
[00:26.08] nǐ jǐn le yī qiè nǔ lì ràng tā bǎ jiè zhǐ dài zài nǐ shǒu shàng
[00:30.58] shǒu zhǐ shàng
[00:31.49] shǒu zhǐ shàng
[00:32.54] dàn yī dàn tā yǒu le dì yí gè wǎn shàng de chán mián
[00:35.15] wǎn shàng
[00:36.35] wǎn shàng
[00:37.62] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú fēng bān lí kāi le, lí kāi le tā, tā
[00:42.53] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú guǐ mèi bān lí kāi le, lí kāi le tā, tā
[00:47.30] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú yān bān lí kāi le, lí kāi le tā, tā
[00:52.10] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú mèi yǐng bān lí kāi le, lí kāi le tā, tā
[00:57.76] nǐ pāo qì le tā yīn wèi tā shì lā dīng rén kě xiào de jiè kǒu
[00:59.88] xiàng lěi hā nà yí yàng de zōng sè gāo lú rén
[01:02.33] jǐn shēn lián yī qún de zūn bā zhī wáng
[01:04.65] zài chuáng shàng tā ràng nǐ jué de nǐ èr shí suì
[01:07.20] wán měi dí nǚ rén
[01:08.65] mèng zhōng de chī liàn
[01:09.56] tā yǒu zhe bié rén méi yǒu de yī qiè
[01:12.11] nǐ gěi le tā
[01:13.57] wú fǎ kàng jù de tián mì
[01:14.42] yǒu yì tiān nǐ jǐn le yī qiè qù jiē jìn tā wèi le bǎ jiè zhǐ dài yú tā shǒu shàng
[01:18.68] shǒu zhǐ shàng
[01:19.67] shǒu zhǐ shàng
[01:20.98] dàn tā yī qīng kōng nǐ de xìn yòng kǎ
[01:23.09]
[01:24.39]
[01:25.95] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú fēng bān lí kāi le
[01:31.07] tā xiàng rěn zhě yí yàng guǐ mèi bān lí kāi le
[01:35.77] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú yān bān lí kāi le
[01:40.33] tā xiàng rěn zhě yí yàng rú mèi yǐng bān lí kāi le
[01:47.11] shēng huó zhōng méi yǒu shén me shì wán měi dí
[01:49.88] zài ài zhōng yě méi yǒu shén me shì wán měi dí
[01:52.59] nǐ jì yǔ wǒ suǒ yǒu de yí hàn
[01:54.20] xiǎng zài cì jiàn dào tā de qián rèn
[01:57.49] yù jiàn
[01:58.55] pèng miàn
[01:59.40] nǐ zuì hòu de liú yán liú zài yí gè wǎn shàng
[02:02.22] wǔ gè wǎn shàng
[02:03.48] shí gè wǎn shàng
[02:04.93] yīn wèi tā xiàng rěn zhě bān qiǎo rán dì zǒu le
[02:09.34] tā xiàng rěn zhě yí yàng qù rán dì zǒu le
[02:14.21] tā xiàng rěn zhě bān rú yān bān lí kāi le tā
[02:19.57] tā xiàng rěn zhě bān rú fēng bān lí kāi le tā
[02:38.66] ó tā dǎ bài le nǐ rěn zhě!