[00:00.000] | 作曲 : 三智才让 |
[00:01.000] | 作词 : 岗华 |
[00:29.37] | ཉི་མ་ཚེ་རིང་ཕར་ཁའི་རི་ནས་རྫི་གླུ་སིང་སེར་ཡོང་། ཡ་ལ། |
[00:33.09] | ཟླ་བཟང་སྒྲོལ་མ་ཚུར་ཁའི་སྒང་ནས་མེ་ཏོག་འཐུ་བཞིན་སོང་། |
[00:36.80] | ཉི་མ་ཚེ་རིང་ཕར་ཁའི་རི་ནས་གོམ་ཆུང་ག་ལེར་ཡོང་། ཡ་ལ། |
[00:40.43] | ཟླ་བཟང་སྒྲོལ་མ་ཚུར་ཁའི་སྒང་ནས་འཛུམ་ཆུང་གྱི་ལེར་སོང་། |
[00:44.17] | ལུག་ཚེར་དཀར་སིང་སིང་གླུ་ལ་ཁྲོལ་ལེར་འགུག ཡ། |
[00:47.78] | རྟ་འདོ་བ་སྙན་སྙན་སྐད་ལ་འཁྱུག་ལེར་འགུག ཡ། |
[00:51.45] | ཉི་མ་ཚེ་རིང་ལྷ་དབང་འདྲ། |
[00:53.33] | ལྷ་དབང་བརྒྱ་བྱིན་རང་བྱོན་འདྲ། |
[00:55.28] | ཟླ་བཟང་སྒྲོལ་མ་ལྷ་མོ་འདྲ། |
[00:57.10] | ལྷ་མོའི་ཆོས་སྐུ་རང་བྱོན་འདྲ། |
[00:58.93] | སོ་ཡ་ལ་ལྷ་ཞལ་བག་རེ་དྲོ། |
[01:21.30] | ཚེར་དཀར་ལུག་དང་སྤྲིན་དཀར་འདྲེས་པའི་ཡངས་པའི་རྩྭ་ཐང་། སྤྲོ་ལ་སེ། |
[01:24.77] | ཆུ་མོའི་གཞུང་ལ་འཇའ་རིས་སྨུག་པའི་དབང་གཞུ་འཐེན་ལེ་རེད། |
[01:28.42] | ལུང་པ་ཡེ་སོ་ཕུ་ཐག་རིང་བའི་ས་ཆ་དགའ་ལེ། སོ་ཡ་ལ། |
[01:32.10] | དཀར་གསལ་མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་འགྲོ་བའི་ནེའུ་གསིང་མེ་ལོང་ན། |
[01:35.79] | སྟག་ཤར་ལུ་མ་འཕངས་མདའ་མོ་འདྲ་ལེ་རེད། ཡ། |
[01:39.49] | སྨན་བུ་མོ་མ་བཀུག་གཞུ་མོ་འདྲ་ལེ་རེད། ཡ། |
[01:43.14] | ཟླ་བཟང་ལང་ཚོ་རྨ་བྱ་འདྲ། |
[01:45.10] | རྨ་བྱའི་སྒྲོ་ཕྲན་འདྲ་ལེ་རེད། |
[01:46.93] | ཟླ་བཟང་སྐད་ངག་ཁུ་ཡུག་འདྲ། |
[01:48.72] | ཁུ་ཡུག་གསུང་དང་འདྲ་ལེ་རེད། |
[01:50.65] | སོ་ཡ་ལ་མི་མོའི་དྭངས་རྩེ་རེད། |
[02:12.77] | ཟླ་བཟང་ཞལ་རས་དུང་ཟླ་བཞིན་དུ་དཀར་ལུ་ཚེས་ཡོད། དགའ་གྲགས་སེ། |
[02:16.44] | ཟླ་བཟང་སྐྱེ་གཟུགས་གཞོན་ཤ་སྨིན་མ། སྐྱིད་པོ་གྲགས་སེ་ལོ། |
[02:20.05] | ཚར་དཀར་གྲ་ལོའི་ཕུ་རུང་ནང་ནས་ཞལ་འཛོམས་ཕྱག་བརྡ་ཡོང་། |
[02:23.51] | སྐྲ་ནག་ལན་བུའི་འཕྱང་འཕྲུལ་གསེབ་ནས་ཟུར་མིག་སྐར་མདའ་ལྷུང་། |
[02:27.53] | ཞེ་མ་མཐུན་སྡེ་ཆེན་མྱི་ཁ་ཆེ་ས་རེད། |
[02:31.14] | མཐུན་སོང་ན་ཁ་ཡ་ན་ཟླ་སྨོན་ས་རེད། |
[02:34.83] | ཟླ་བཟང་ཞེ་སེམས་སྤྲིན་པ་འདྲ། |
[02:36.70] | སྦྲང་ཆར་བཞིན་དུ་སིམ་སིམ་བབས། |
[02:38.57] | ཟླ་བཟང་སྣང་བ་ཟླ་ཟེར་འདྲ། |
[02:40.39] | ཆུ་མོའི་གཞུང་ལ་ཤག་ཤག་བབས། |
[02:42.25] | སོ་ཡ་ལ་རྨི་ལམ་ཞིམ་པོ་རེད། |
[02:46.04] | ཞེ་མ་མཐུན་སྡེ་ཆེན་མྱི་ཁ་ཆེ་ས་རེད། |
[02:49.63] | མཐུན་སོང་ན་ཁ་ཡ་ན་ཟླ་སྨོན་ས་རེད། |
[02:53.38] | ཟླ་བཟང་ཞེ་སེམས་སྤྲིན་པ་འདྲ། |
[02:55.24] | སྦྲང་ཆར་བཞིན་དུ་སིམ་སིམ་བབས། |
[02:57.09] | ཟླ་བཟང་སྣང་བ་ཟླ་ཟེར་འདྲ། |
[02:58.91] | ཆུ་མོའི་གཞུང་ལ་ཤག་ཤག་བབས། |
[03:00.71] | སོ་ཡ་ལ་རྨི་ལམ་ཞིམ་པོ་རེད། |
[03:04.07] |
[00:00.000] | zuo qu : san zhi cai rang |
[00:01.000] | zuo ci : gang hua |
[00:29.37] | |
[00:33.09] | |
[00:36.80] | |
[00:40.43] | |
[00:44.17] | |
[00:47.78] | |
[00:51.45] | |
[00:53.33] | |
[00:55.28] | |
[00:57.10] | |
[00:58.93] | |
[01:21.30] | |
[01:24.77] | |
[01:28.42] | |
[01:32.10] | |
[01:35.79] | |
[01:39.49] | |
[01:43.14] | |
[01:45.10] | |
[01:46.93] | |
[01:48.72] | |
[01:50.65] | |
[02:12.77] | |
[02:16.44] | |
[02:20.05] | |
[02:23.51] | |
[02:27.53] | |
[02:31.14] | |
[02:34.83] | |
[02:36.70] | |
[02:38.57] | |
[02:40.39] | |
[02:42.25] | |
[02:46.04] | |
[02:49.63] | |
[02:53.38] | |
[02:55.24] | |
[02:57.09] | |
[02:58.91] | |
[03:00.71] | |
[03:04.07] |
[00:00.000] | zuò qǔ : sān zhì cái ràng |
[00:01.000] | zuò cí : gǎng huá |
[00:29.37] | |
[00:33.09] | |
[00:36.80] | |
[00:40.43] | |
[00:44.17] | |
[00:47.78] | |
[00:51.45] | |
[00:53.33] | |
[00:55.28] | |
[00:57.10] | |
[00:58.93] | |
[01:21.30] | |
[01:24.77] | |
[01:28.42] | |
[01:32.10] | |
[01:35.79] | |
[01:39.49] | |
[01:43.14] | |
[01:45.10] | |
[01:46.93] | |
[01:48.72] | |
[01:50.65] | |
[02:12.77] | |
[02:16.44] | |
[02:20.05] | |
[02:23.51] | |
[02:27.53] | |
[02:31.14] | |
[02:34.83] | |
[02:36.70] | |
[02:38.57] | |
[02:40.39] | |
[02:42.25] | |
[02:46.04] | |
[02:49.63] | |
[02:53.38] | |
[02:55.24] | |
[02:57.09] | |
[02:58.91] | |
[03:00.71] | |
[03:04.07] |
[00:29.37] | 邻家的尼玛才让唱起了情歌 呀啦 |
[00:33.09] | 达桑卓玛在他身旁采撷花朵 |
[00:36.80] | 尼玛才让的情歌悠长 呀啦 |
[00:40.43] | 身边的达桑卓玛真情相伴 |
[00:44.17] | 草原上的羊群围绕着他们呀 |
[00:47.78] | 草原上的骏马呼啸而过呀 |
[00:51.45] | 尼玛才让在祈祷 |
[00:53.33] | 所有的神都会保佑他们 |
[00:55.28] | 达桑卓玛在祈祷 |
[00:57.10] | 所有的神都会保佑他们 |
[00:58.93] | 索呀啦 祝福他们爱情美满 |
[01:21.30] | 蓝天白云下洒落羊群的草原上 拉瑟 |
[01:24.77] | 五彩缤纷的彩虹倒映水中 |
[01:28.42] | 村庄悠长的峡谷 索呀啦 |
[01:32.10] | 纯洁的花朵绽放 绿草如茵 |
[01:35.79] | 小伙子如箭般魁梧挺拔呀 |
[01:39.49] | 姑娘如弓般凹凸有致呀 |
[01:43.14] | 达桑青春如孔雀 |
[01:45.10] | 好似孔雀羽毛 |
[01:46.93] | 达桑歌声如杜鹃 |
[01:48.72] | 好似杜鹃妙音 |
[01:50.65] | 索呀啦 这就是女人爱的表达 |
[02:12.77] | 达桑的脸像皎洁的明月 嘎扎斯 |
[02:16.44] | 达桑已是成熟的模样 觉瑟罗 |
[02:20.05] | 相见时在长袖中作出的手势 呀啦 |
[02:23.51] | 透过发辫缝隙偷偷的看见 |
[02:27.53] | 如果不能相爱会被村里人嘲笑 |
[02:31.14] | 如果相爱就是年轻人羡慕的榜样 |
[02:34.83] | 达桑的心似白云 |
[02:36.70] | 就像雨水轻轻洒落 |
[02:38.57] | 达桑的爱情如月光 |
[02:40.39] | 小河淌水缓缓流动 |
[02:42.25] | 索呀啦 好甜美的梦 |
[02:46.04] | 如果不能相爱会被村里人嘲笑 |
[02:49.63] | 如果相爱就是年轻人羡慕的榜样 |
[02:53.38] | 达桑的心似白云 |
[02:55.24] | 就像雨水轻轻洒落 |
[02:57.09] | 达桑的爱情如月光 |
[02:58.91] | 小河淌水缓缓流动 |
[03:00.71] | 索呀啦 好甜美的梦 |
[03:04.07] |