My Girl

歌曲 My Girl
歌手 The Temptations
专辑 Motown: The Classic Years

歌词

[00:01.35] THE TEMPTATIONS: My Girl
[00:05.33]
[00:08.97] I've got sunshine on a cloudy day
[00:18.26] And when it's cold outside I've got the month of May
[00:28.11] I guess you'll say
[00:32.63] What can make me feel this way?
[00:37.19] My girl, I'm talkin' 'bout my girl
[00:44.02] I've got so much honey the bees envy me
[00:54.91] I've got a sweeter song than the birds in the tree
[01:04.58] I guess you'll say
[01:09.09] What can make me feel this way?
[01:13.52] My girl, I'm talkin' 'bout my girl
[01:33.51] Hey, hey, hey
[01:39.98] Hey, hey, hey
[01:48.93] I don't need money, fortune or fame
[01:58.40] I got all the riches, baby, that one man can claim
[02:08.16] I guess you'll say
[02:12.82] What can make me feel this way?
[02:17.36] My girl, talkin' 'bout my girl
[02:26.00] I've got sunshine on a cloudy day, my girl
[02:33.00] 'cause when I got my girl, I got all the riches one man can claim
[02:38.81] Talkin' 'bout my girl, yeah my girl

歌词大意

[00:01.35] wǒ de gū niáng
[00:08.97] suī shuō tiān qì yīn yù duō yún wǒ xīn zì shì qíng kōng wàn lǐ
[00:18.26] jí shǐ wū wài hán lěng wú bǐ wǒ hǎo sì mù yù wǔ yuè chūn fēng
[00:28.11] wǒ cāi nǐ huì zài xiǎng
[00:32.63] wèi hé wǒ rú cǐ lè kāi huái
[00:37.19] wǒ de gū niáng dōu shì yīn wèi wǒ de gū niáng
[00:44.02] wǒ xīn tián rú gān mì jiù lián nà mì fēng yě bǎ wǒ dù jì
[00:54.91] wǒ de gē yáo wú bǐ dòng tīng shèng guò niǎo ér de lín jiān xiǎo qǔ
[01:04.58] wǒ cāi nǐ huì zài xiǎng
[01:09.09] wèi hé wǒ rú cǐ lè kāi huái
[01:13.52] wǒ de gū niáng dōu shì yīn wèi wǒ de gū niáng
[01:33.51] hēi hēi hēi
[01:39.98] hēi hēi hēi
[01:48.93] jīn qián cái fù míng qì wǒ jiē wú suǒ xū
[01:58.40] nán rén néng yōng yǒu de yī qiè zhēn bǎo qīn ài de wǒ dōu yǐ dé dào
[02:08.16] wǒ cāi nǐ huì zài xiǎng
[02:12.82] wèi hé wǒ rú cǐ lè kāi huái
[02:17.36] wǒ de gū niáng dōu shì yīn wèi wǒ de gū niáng
[02:26.00] suī shuō tiān qì yīn yù duō yún wǒ xīn zì shì qíng kōng wàn lǐ wǒ de gū niáng
[02:33.00] yīn wèi yōng yǒu nǐ jiù shì yōng yǒu le yī qiè
[02:38.81] dōu shì yīn wèi wǒ de gū niáng wǒ de gū niáng