歌曲 | それぞれに(翻自 中孝介) |
歌手 | 麋麋乐团 |
专辑 | 帆唱~Tribut to Heisei J-pop~ |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : 江崎とし子 | |
作词 : 江崎とし子 | |
そよ风が告げる春の访れ | |
微风告知春的到访 | |
咲き乱れる花の香りに | |
烂漫绽放的花朵飘香 | |
远い君を想う | |
对远方的你心怀念想 | |
春の阳に见守られて | |
就像春日的暖阳守护下 | |
花が咲くように | |
绽放的花朵一样 | |
いつかは希望の阳が | |
未来 希望的阳光 | |
照らすでしょう | |
也会照耀我们罢 | |
それぞれにそれぞれの | |
我们踏上各自的 | |
决めた道を歩き | |
各自抉择的道路 | |
いつの日か微笑んで | |
在未来的某天绽放笑容 | |
又会えるその时まで | |
直到我们重逢的时候 | |
黄昏が告げる秋の访れ | |
黄昏告知秋的到访 | |
移り行く红の空に | |
在移动着的火红的天空 | |
远い日々を想う | |
令人想起遥远的过去 | |
秋の阳に见守られて | |
就像秋日的斜阳守护下 | |
実り成るように | |
结成的果实那样 | |
いつかは君の梦も | |
未来 你的梦想也 | |
叶うでしょう | |
一定会实现罢 | |
それぞれにそれぞれの | |
我们踏上各自的 | |
决めた道を歩き | |
各自抉择的道路 | |
いつの日か微笑んで | |
在未来的某天绽放笑容 | |
又会えるその时まで | |
直到我们重逢的时候 | |
あの日交わした约束 | |
当初许下的约定 | |
仆らが描いてた | |
是我们所描绘的 | |
未来はどんな色に | |
未来会被什么样的颜色 | |
染まるのでしょう | |
染上去呢 | |
それぞれにそれぞれの | |
我们踏上各自的 | |
决めた道を歩き | |
各自抉择的道路 | |
いつの日か微笑んで | |
在未来的某天绽放笑容 | |
又会えるその时まで | |
直到我们重逢的时候 | |
决めた道を歩き | |
踏上抉择的道路 | |
いつの日か微笑んで | |
在未来的某天绽放笑容 | |
又会えるその时まで | |
直到我们重逢的时候 |
zuo qu : jiang qi zi | |
zuo ci : jiang qi zi | |
feng gao chun fang | |
wei feng gao zhi chun de dao fang | |
xiao luan hua xiang | |
lan man zhan fang de hua duo piao xiang | |
yuan jun xiang | |
dui yuan fang de ni xin huai nian xiang | |
chun yang jian shou | |
jiu xiang chun ri de nuan yang shou hu xia | |
hua xiao | |
zhan fang de hua duo yi yang | |
xi wang yang | |
wei lai xi wang de yang guang | |
zhao | |
ye hui zhao yao wo men ba | |
wo men ta shang ge zi de | |
jue dao bu | |
ge zi jue ze de dao lu | |
ri wei xiao | |
zai wei lai de mou tian zhan fang xiao rong | |
you hui shi | |
zhi dao wo men chong feng de shi hou | |
huang hun gao qiu fang | |
huang hun gao zhi qiu de dao fang | |
yi xing hong kong | |
zai yi dong zhe de huo hong de tian kong | |
yuan ri xiang | |
ling ren xiang qi yao yuan de guo qu | |
qiu yang jian shou | |
jiu xiang qiu ri de xie yang shou hu xia | |
shi cheng | |
jie cheng de guo shi na yang | |
jun meng | |
wei lai ni de meng xiang ye | |
ye | |
yi ding hui shi xian ba | |
wo men ta shang ge zi de | |
jue dao bu | |
ge zi jue ze de dao lu | |
ri wei xiao | |
zai wei lai de mou tian zhan fang xiao rong | |
you hui shi | |
zhi dao wo men chong feng de shi hou | |
ri jiao yue shu | |
dang chu xu xia de yue ding | |
pu miao | |
shi wo men suo miao hui de | |
wei lai se | |
wei lai hui bei shen me yang de yan se | |
ran | |
ran shang qu ne | |
wo men ta shang ge zi de | |
jue dao bu | |
ge zi jue ze de dao lu | |
ri wei xiao | |
zai wei lai de mou tian zhan fang xiao rong | |
you hui shi | |
zhi dao wo men chong feng de shi hou | |
jue dao bu | |
ta shang jue ze de dao lu | |
ri wei xiao | |
zai wei lai de mou tian zhan fang xiao rong | |
you hui shi | |
zhi dao wo men chong feng de shi hou |
zuò qǔ : jiāng qí zi | |
zuò cí : jiāng qí zi | |
fēng gào chūn fǎng | |
wēi fēng gào zhī chūn de dào fǎng | |
xiào luàn huā xiāng | |
làn màn zhàn fàng de huā duǒ piāo xiāng | |
yuǎn jūn xiǎng | |
duì yuǎn fāng de nǐ xīn huái niàn xiǎng | |
chūn yáng jiàn shǒu | |
jiù xiàng chūn rì de nuǎn yáng shǒu hù xià | |
huā xiào | |
zhàn fàng de huā duǒ yí yàng | |
xī wàng yáng | |
wèi lái xī wàng de yáng guāng | |
zhào | |
yě huì zhào yào wǒ men bà | |
wǒ men tà shàng gè zì de | |
jué dào bù | |
gè zì jué zé de dào lù | |
rì wēi xiào | |
zài wèi lái de mǒu tiān zhàn fàng xiào róng | |
yòu huì shí | |
zhí dào wǒ men chóng féng de shí hòu | |
huáng hūn gào qiū fǎng | |
huáng hūn gào zhī qiū de dào fǎng | |
yí xíng hóng kōng | |
zài yí dòng zhe de huǒ hóng de tiān kōng | |
yuǎn rì xiǎng | |
lìng rén xiǎng qǐ yáo yuǎn de guò qù | |
qiū yáng jiàn shǒu | |
jiù xiàng qiū rì de xié yáng shǒu hù xià | |
shí chéng | |
jié chéng de guǒ shí nà yàng | |
jūn mèng | |
wèi lái nǐ de mèng xiǎng yě | |
yè | |
yí dìng huì shí xiàn bà | |
wǒ men tà shàng gè zì de | |
jué dào bù | |
gè zì jué zé de dào lù | |
rì wēi xiào | |
zài wèi lái de mǒu tiān zhàn fàng xiào róng | |
yòu huì shí | |
zhí dào wǒ men chóng féng de shí hòu | |
rì jiāo yuē shù | |
dāng chū xǔ xià de yuē dìng | |
pū miáo | |
shì wǒ men suǒ miáo huì de | |
wèi lái sè | |
wèi lái huì bèi shén me yàng de yán sè | |
rǎn | |
rǎn shǎng qù ne | |
wǒ men tà shàng gè zì de | |
jué dào bù | |
gè zì jué zé de dào lù | |
rì wēi xiào | |
zài wèi lái de mǒu tiān zhàn fàng xiào róng | |
yòu huì shí | |
zhí dào wǒ men chóng féng de shí hòu | |
jué dào bù | |
tà shàng jué zé de dào lù | |
rì wēi xiào | |
zài wèi lái de mǒu tiān zhàn fàng xiào róng | |
yòu huì shí | |
zhí dào wǒ men chóng féng de shí hòu |