Replica

歌曲 Replica
歌手 Sonata Arctica
专辑 Metal Dreams Vol. 2

歌词

[00:25.67] I'm home again
[00:27.42] I won the war
[00:29.16] And now I am behind your door
[00:32.45] I tried so hard to obey the law
[00:36.04] See the meaning of it all
[00:39.20] Remember me?
[00:40.80] Before the war
[00:42.90] I'm the man who lived next door
[00:49.57] Long ago
[00:54.26] As you can see, when you look at me
[00:57.41] I'm pieces of what I used to be
[01:00.71] It's easier if you don't see
[01:03.52] Me standing on my own two feet
[01:06.59] I'm taller when I sit here still
[01:09.55] You ask are all my dreams fulfilled
[01:12.62] They made me a heart of steel
[01:15.66] The kind the bullets cannot see
[01:20.48] Nothing's what it seems to be
[01:23.03] I'm a replica, I'm a replica
[01:26.53] Empty shell inside of me
[01:29.14] I'm not myself, I'm a replica of me
[01:48.50] The light is green, my slate is clean
[01:51.27] New life to fill the hole in me
[01:54.16] I had no name
[01:55.67] last December
[01:57.17] Christmas Eve
[01:58.57] I can't remember
[02:00.22] I was in a constant pain
[02:03.02] I saw your shadow in the rain
[02:05.98] I painted all your pictures red
[02:09.06] I wish I had stayed home instead
[02:12.13] Yeah!
[02:13.68] Nothing's what it seems to be
[02:16.14] I'm a replica, I'm a replica
[02:19.64] Empty shell inside of me
[02:22.20] I'm not myself, I'm a replica of me
[02:26.40] Are you gonna leave me now
[02:29.70] when it is all over?
[02:32.35] Are you gonna leave me,
[02:34.55] is my world now over?
[03:10.55] Raising from the place I've been
[03:13.00] And trying to keep my home base clean
[03:15.75] Now I'm here
[03:17.20] And won't go back, believe
[03:21.16] I fall asleep and dream a dream
[03:24.86] I'm floating in a silent stream
[03:28.00] No-one placing blame on me
[03:30.95] But nothing's what it seems to be, yeah
[03:34.05] Nothing's what it seems to be
[03:36.41] I'm a replica, I'm a replica
[03:39.70] Empty shell inside of me
[03:42.26] I'm not myself, I'm a replica of me
[03:45.74] Nothing's what it seems to be
[03:47.99] I'm a replica
[03:51.34] Empty shell inside of me
[03:54.25] I'm a replica of me
[03:57.14] Nothing's what it seems to be
[04:01.09] I'm a replica
[04:02.95] Empty shell inside of me
[04:07.20] I'm a replica
[04:08.65] Nothing's what it seems to be
[04:11.02] I'm a replica
[04:14.31] Empty shell inside of me
[04:17.02] I'm a replica of me
[04:23.09] I'm home again
[04:25.39] I won the war
[04:27.19] And now I am behind your door
[04:30.66] I tried so hard to obey the law
[04:34.32] See the meaning of it all
[04:37.82] Remember me?
[04:39.65] Before the war
[04:41.85][00:42.90] I'm the man who lived

歌词大意

[00:25.67] wǒ zhōng yú huí dào le jiā
[00:27.42] wǒ yíng de le zhè zhàn zhēng
[00:29.16] xiàn zài wǒ jiù zhàn zài nǐ mén hòu miàn
[00:32.45] wǒ nǔ lì de qù zuò gè hǎo shì bīng
[00:36.04] qǐng nǐ xiàn zài chū lái kàn kàn wǒ ba
[00:39.20] hái jì de wǒ ma?
[00:40.80] zhàn zhēng kāi shǐ qián
[00:42.90] wǒ shì zhù zài nǐ gé bì de nà nán hái zi
[00:49.57] hǎo jiǔ yǐ qián le
[00:54.26] nǐ zài lái zǐ zǎi xì xì de kàn kàn wǒ
[00:57.41] wǒ hái yǒu yì diǎn yǐ qián de yàng zi ma
[01:00.71] wǒ zhī dào nǐ shì zhǎo bù chū lái de le
[01:03.52] nǐ kàn kàn wǒ bǐ yǐ qián dú lì le ba
[01:06.59] wǒ zuò xià yě bǐ dāng nián gèng gāo le ba
[01:09.55] nǐ wèn wǒ nèi xiē mèng xiǎng shì fǒu shí xiàn
[01:12.62] tā men jiāng wǒ biàn de tiě xīn shí cháng
[01:15.66] zǐ dàn yě wú fǎ shè chuān de nà zhǒng
[01:20.48] shì qíng méi yǒu kàn shang qu nà yàng hǎo
[01:23.03] wǒ biàn chéng jù qū qiào qū qiào ér yǐ
[01:26.53] zhǐ shì xíng shī zǒu ròu bà le
[01:29.14] wǒ bù zài shì zì jǐ zhǐ shèng qū qiào
[01:48.50] xiè jiǎ huán xiāng róng guī gù lǐ
[01:51.27] xīn shēng huó néng fǒu chóng xīn tián mǎn zhè qū qiào
[01:54.16] wǒ rú wú míng zhī bèi
[01:55.67] dù rì rú nián
[01:57.17] hún hún è è
[01:58.57] shén me jié rì shén me qìng zhù
[02:00.22] wǒ zhǐ yǒu wú jìn de shāng tòng zhī
[02:03.02] nà shí hou wǒ kàn jiàn nǐ de yǐng zi zài zài yǔ zhōng
[02:05.98] fēng kuáng zhōng nǐ de yàng zi bèi wǒ tú chéng le hóng sè
[02:09.06] wǒ duō xī wàng nà nián wǒ méi yǒu lí kāi jiā
[02:12.13] tiān a
[02:13.68] shì qíng zhēn de bú shì kàn qǐ lái nà yàng
[02:16.14] céng jīng de wǒ bù fù cún zài wǒ huó zhe
[02:19.64] què rú zǎo yǐ tóng sǐ qù
[02:22.20] wǒ diū shī le zì jǐ jìng zi zhōng de shì shuí
[02:26.40] nǐ xiàn zài kāi shǐ hài pà wǒ le ma?
[02:29.70] zhàn zhēng bú shì jié shù le ma?
[02:32.35] nǐ jiù zhè shì yào lí kāi wǒ le ma?
[02:34.55] wǒ de shì jiè yǐ jīng jié shù le ma?
[03:10.55] wǒ chóng xīn kāi shǐ shōu shí zì jǐ de fáng wū
[03:13.00] shì tú bǎ tā huī fù chéng yuán lái de yàng zi
[03:15.75] wǒ jiù zài zhè
[03:17.20] cóng qián de shì qiú nǐ bié zài tí
[03:21.16] zài chén shuì zhōng wǒ zuò le gè mèng
[03:24.86] wǒ piāo fú zài ān jìng de hé liú shàng
[03:28.00] zài méi yǒu rén lái zé guài wǒ shén me
[03:30.95] dàn shì shì qíng zhēn de méi nà me jiǎn dān shén a
[03:34.05] wǒ zǎo yǐ bú shì cóng qián nà gè rén le
[03:36.41] wǒ zhǐ shì xiàng tā xiàng tā bà le
[03:39.70] wǒ zǎo yǐ méi yǒu le nà líng hún
[03:42.26] wǒ zhǐ shì wǒ zì jǐ de qū qiào bà le
[03:45.74] shén me róng guī gù lǐ
[03:47.99] wǒ zǎo yǐ sǐ qù
[03:51.34] líng hún sǐ zài zhàn zhēng lǐ
[03:54.25] zhǐ shèng qū qiào
[03:57.14] zhàn zhēng cái méi yǒu róng yào
[04:01.09] tā shā sǐ le wǒ
[04:02.95] jiāng wǒ tāo kōng
[04:07.20] wǒ dào dǐ shì shuí
[04:08.65] wǒ wèi shí me huó zài zhè lǐ
[04:11.02] wǒ shì shuí
[04:14.31] wǒ de líng hún ne
[04:17.02] wǒ shì shuí
[04:23.09] jiāng jūn bǎi zhàn sǐ
[04:25.39] zhuàng shì shí nián guī
[04:27.19] suī jǐn yī hái gù xiāng què nán yǎn jīng huáng
[04:30.66] shí nián jūn lǚ duō jiān xiǎn mò sī liang
[04:34.32] yī jiāng chéng míng qiè mò sī liàng
[04:37.82] què bù zhī
[04:39.65] chū xīn yì shì wàn gǔ kū
[04:41.85][00:42.90] shēn bù yóu jǐ luàn shì duō bēi liáng