C'est Ca La Vie

歌曲 C'est Ca La Vie
歌手 Pier Beland
专辑 Chanson De Cabaret

歌词

[00:00.14]
[00:12.35] Une journée qui sourit
[00:14.61] Un rêve que j'oublie
[00:16.75] C'est ?a la vie
[00:20.88] Mon amour qui finit
[00:23.07] Cette mélancolie
[00:25.27] C'est ?a la vie
[00:29.31] Et viendra le beau jour
[00:31.36] Jour d'un autre amour
[00:33.92] C'est ?a la vie
[00:38.06] Il me prendra la main
[00:40.11] Il sera mon chemin
[00:42.35] C'est ?a la vie
[00:46.59] J'ai besoin de savoir
[00:50.45] Si le vin tu préferes
[00:54.81] Où peut-être la bière
[00:59.07] A tout je saurai boire
[01:03.64] J'ai besoin de sentir
[01:07.98] Ton amour et te dire
[01:12.14] Un peu plus chaque jour
[01:16.11] Les vieux mots de toujours
[01:20.75] Une journée qui sourit
[01:23.38] Un rêve que j'oublie
[01:25.30] C'est ?a la vie
[01:29.09] Mon amour qui finit
[01:31.40] Cette mélancolie
[01:33.81] C'est ?a la vie
[01:37.89] Et viendra le beau jour
[01:39.88] Jour d'un autre amour
[01:42.24] C'est ?a la vie
[01:46.22] Il me prendra la main
[01:48.48] Il sera mon chemin
[01:50.73] C'est ?a la vie
[01:54.88] Nous ferons tout autant
[01:59.02] Que le font les amants
[02:03.22] Qui s'attendent longtemps
[02:07.56] Qui s'entendent vraiment
[02:11.85] Alors toi tu viendras
[02:16.17] Te poser sur mon coeur
[02:20.36] Tu sera ma chaleur
[02:24.70] Celle qui durera
[02:29.10] Une journée qui sourit
[02:31.30] Un rêve que j'oublie
[02:33.45] C'est ?a la vie
[02:37.48] Mon amour qui finit
[02:39.68] Cette mélancolie
[02:41.93] C'est ?a la vie
[02:46.18] Et viendra le beau jour
[02:48.23] Jour d'un autre amour
[02:50.59] C'est ?a la vie
[02:54.73] Il me prendra la main
[02:56.68] Il sera mon chemin
[02:58.88] C'est ?a la vie
[03:03.01] Une journée qui sourit
[03:05.26] Un rêve que j'oublie
[03:07.77] C'est ?a la vie
[03:11.54] Mon amour qui finit
[03:13.75] Cette mélancolie
[03:15.94] C'est ?a la vie
[03:27.04]
[03:35.75]

拼音

[00:00.14]
[00:12.35] Une journé e qui sourit
[00:14.61] Un r ve que j' oublie
[00:16.75] C' est ? a la vie
[00:20.88] Mon amour qui finit
[00:23.07] Cette mé lancolie
[00:25.27] C' est ? a la vie
[00:29.31] Et viendra le beau jour
[00:31.36] Jour d' un autre amour
[00:33.92] C' est ? a la vie
[00:38.06] Il me prendra la main
[00:40.11] Il sera mon chemin
[00:42.35] C' est ? a la vie
[00:46.59] J' ai besoin de savoir
[00:50.45] Si le vin tu pré feres
[00:54.81] Où peut tre la biè re
[00:59.07] A tout je saurai boire
[01:03.64] J' ai besoin de sentir
[01:07.98] Ton amour et te dire
[01:12.14] Un peu plus chaque jour
[01:16.11] Les vieux mots de toujours
[01:20.75] Une journé e qui sourit
[01:23.38] Un r ve que j' oublie
[01:25.30] C' est ? a la vie
[01:29.09] Mon amour qui finit
[01:31.40] Cette mé lancolie
[01:33.81] C' est ? a la vie
[01:37.89] Et viendra le beau jour
[01:39.88] Jour d' un autre amour
[01:42.24] C' est ? a la vie
[01:46.22] Il me prendra la main
[01:48.48] Il sera mon chemin
[01:50.73] C' est ? a la vie
[01:54.88] Nous ferons tout autant
[01:59.02] Que le font les amants
[02:03.22] Qui s' attendent longtemps
[02:07.56] Qui s' entendent vraiment
[02:11.85] Alors toi tu viendras
[02:16.17] Te poser sur mon coeur
[02:20.36] Tu sera ma chaleur
[02:24.70] Celle qui durera
[02:29.10] Une journé e qui sourit
[02:31.30] Un r ve que j' oublie
[02:33.45] C' est ? a la vie
[02:37.48] Mon amour qui finit
[02:39.68] Cette mé lancolie
[02:41.93] C' est ? a la vie
[02:46.18] Et viendra le beau jour
[02:48.23] Jour d' un autre amour
[02:50.59] C' est ? a la vie
[02:54.73] Il me prendra la main
[02:56.68] Il sera mon chemin
[02:58.88] C' est ? a la vie
[03:03.01] Une journé e qui sourit
[03:05.26] Un r ve que j' oublie
[03:07.77] C' est ? a la vie
[03:11.54] Mon amour qui finit
[03:13.75] Cette mé lancolie
[03:15.94] C' est ? a la vie
[03:27.04]
[03:35.75]

歌词大意

[00:00.14]
[00:12.35] huān yú suì yuè piāo rán yuǎn yáng
[00:14.61] chī kuáng měi mèng xiāo shī wú zōng
[00:16.75] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[00:20.88] wǒ de liàn qíng huī fēi yān miè
[00:23.07] qī měi chán mián
[00:25.27] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[00:29.31] hé fēng xù yáng jiāng zhì
[00:31.36] děng dài lìng yī duàn zhēn qíng
[00:33.92] zhè jiù shì shēng huó
[00:38.06] wǎn qǐ wǒ de shǒu
[00:40.11] gòng jiàn kāng zhuāng dà dào
[00:42.35] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[00:46.59] wǒ bì xū míng liǎo
[00:50.45] nǐ suǒ xǐ huān de jiǔ lèi
[00:54.81] huò xǔ shì pí jiǔ
[00:59.07] wǒ dōu jiāng yǔ nǐ gòng yǐn
[01:03.64] wǒ bì xū gǎn shòu dào
[01:07.98] nǐ de ài qíng fāng shì
[01:12.14] rì rì bù duàn duì nǐ sù shuō qíng ài
[01:16.11] chán mián rǔ cè
[01:20.75] huān yú suì yuè piāo rán yuǎn yáng
[01:23.38] chī kuáng měi mèng xiāo shī wú zōng
[01:25.30] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[01:29.09] wǒ de liàn qíng huī fēi yān miè
[01:31.40] qī měi chán mián
[01:33.81] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[01:37.89] hé fēng xù yáng jiāng zhì
[01:39.88] děng dài lìng yī duàn zhēn qíng
[01:42.24] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[01:46.22] wǎn qǐ wǒ de shǒu
[01:48.48] gòng jiàn kāng zhuāng dà dào
[01:50.73] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[01:54.88] wán zhěng shí jiàn
[01:59.02] suǒ yǒu qíng tóu yì hé zhī shì
[02:03.22] suǒ yǒu qíng lǚ děng dài de yī qiè
[02:07.56] suǒ yǒu qíng lǚ qī pàn de yī qiè
[02:11.85] jiāng yǒu yì tiān nǐ huì lái lín
[02:16.17] cháng zhù wǒ xīn
[02:20.36] chéng wéi wǒ de dòng lì
[02:24.70] yuán yuán bù duàn héng jiǔ de dòng lì
[02:29.10] huān yú suì yuè piāo rán yuǎn yáng
[02:31.30] chī kuáng měi mèng xiāo shī wú zōng
[02:33.45] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[02:37.48] wǒ de liàn qíng huī fēi yān miè
[02:39.68] qī měi chán mián
[02:41.93] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[02:46.18] hé fēng xù yáng jiāng zhì
[02:48.23] děng dài lìng yī duàn zhēn qíng
[02:50.59] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[02:54.73] wǎn qǐ wǒ de shǒu
[02:56.68] gòng jiàn kāng zhuāng dà dào
[02:58.88] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[03:03.01] huān yú suì yuè piāo rán yuǎn yáng
[03:05.26] chī kuáng měi mèng xiāo shī wú zōng
[03:07.77] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[03:11.54] wǒ de liàn qíng huī fēi yān miè
[03:13.75] qī měi chán mián
[03:15.94] shēng huó jiù shì zhè yàng guò
[03:27.04]
[03:35.75]