歌曲 | 心做し / 无心(粤语版)(翻自 GUMI) |
歌手 | 雪霏岚岚 |
专辑 | 【雪霏岚岚】无心 -心做し-(粤语翻唱) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 蝶々P |
[00:01.000] | 作词 : 内木一郎 |
[00:04.02] | 如果讓 世上每人事也一息裏幻化 |
[00:09.52] | 從此就 要用笑容示眾 亦是很 輕鬆嘛? |
[00:15.11] | 人偏偏胸懷一痹 痛楚不結疤 |
[00:19.52] | 幾多好語 求你不必說喇 |
[00:25.36] | |
[00:26.35] | 造心師(原曲:心做し) |
[00:33.53] | 填詞:內木一郎 |
[00:37.81] | |
[00:49.60] | 如果讓 腦袋裏懷念也一息裏霧化 |
[00:55.12] | 從此令 眼眸再無淚滲 亦是很 簡單嘛? |
[01:00.81] | 明知不可能拭去 眼眶的雪花 |
[01:05.18] | 千般色相 容我講聲夠喇 |
[01:10.49] | |
[01:10.90] | 如你在 把和藹 逐片重拾了起來 |
[01:16.57] | 由世事 怎變改 我的心 無替代 |
[01:22.12] | |
[01:22.42] | 殘忍啊 殘忍啊 軀殼也會隨你處理喇 |
[01:27.97] | 來撕碎我 來塗污我 隨手玩弄先會愉快喇 |
[01:33.81] | 嚎哭過 咆哮過 掙扎過再狂喊嘶叫過 |
[01:39.37] | 爲何這個你 仍然緊抱我 從心內直擊我未變卦 |
[01:45.36] | 還不化? |
[01:49.02] | |
[01:57.97] | 如果讓 我大腦期望也呼吸裏活化 |
[02:03.56] | 能否令 我獨個嚐味你 內心 溫雅 |
[02:09.40] | 明知不可能招架 我心早化沙 |
[02:13.79] | 只好請你 來我這一處嘛? |
[02:20.11] | |
[02:45.23] | 如我在 這四海 靜看頑石結青苔 |
[02:50.76] | 嘗歲月 灰與彩 我的心 無替代 |
[02:56.63] | |
[02:56.96] | 停止愛啊 停止愛啊 不要對我投放溫暖喇 |
[03:02.23] | 能怎抱我 能怎吻我 仍不可醫我舊痛啊 |
[03:08.00] | 何苦啊 何苦啊 請你以語言告知我喇 |
[03:13.72] | 難參透啊 難明解世界 求你傍着 來廝守嗎? |
[03:19.32] | |
[03:19.60] | 殘忍啊 殘忍啊 軀殼也會隨你處理喇 |
[03:25.12] | 來撕碎我 來塗污我 隨手玩弄先會愉快喇 |
[03:30.96] | 嚎哭過 咆哮過 掙扎過再狂喊嘶叫過 |
[03:36.63] | 爲何這個你 仍然緊抱我 從心內直擊我未變卦 |
[03:42.46] | 還不化? |
[03:46.23] | |
[04:06.38] | 如果在 我內裏重造個心窩看造化 |
[04:12.20] | 能怎樣 至讓我尋覓到 夢中 的溫雅 |
[04:17.97] | 脣端輕輕揚的你 細聲講我知 |
[04:22.16] | 「好簡單咋 留我身邊夠喇」 |
[00:00.000] | zuo qu : die P |
[00:01.000] | zuo ci : nei mu yi lang |
[00:04.02] | ru guo rang shi shang mei ren shi ye yi xi li huan hua |
[00:09.52] | cong ci jiu yao yong xiao rong shi zhong yi shi hen qing song ma? |
[00:15.11] | ren pian pian xiong huai yi bi tong chu bu jie ba |
[00:19.52] | ji duo hao yu qiu ni bu bi shuo la |
[00:25.36] | |
[00:26.35] | zao xin shi yuan qu: xin zuo |
[00:33.53] | tian ci: nei mu yi lang |
[00:37.81] | |
[00:49.60] | ru guo rang nao dai li huai nian ye yi xi li wu hua |
[00:55.12] | cong ci ling yan mou zai wu lei shen yi shi hen jian dan ma? |
[01:00.81] | ming zhi bu ke neng shi qu yan kuang de xue hua |
[01:05.18] | qian ban se xiang rong wo jiang sheng gou la |
[01:10.49] | |
[01:10.90] | ru ni zai ba he ai zhu pian chong shi le qi lai |
[01:16.57] | you shi shi zen bian gai wo de xin wu ti dai |
[01:22.12] | |
[01:22.42] | can ren a can ren a qu ke ye hui sui ni chu li la |
[01:27.97] | lai si sui wo lai tu wu wo sui shou wan nong xian hui yu kuai la |
[01:33.81] | hao ku guo pao xiao guo zheng zha guo zai kuang han si jiao guo |
[01:39.37] | wei he zhe ge ni reng ran jin bao wo cong xin nei zhi ji wo wei bian gua |
[01:45.36] | hai bu hua? |
[01:49.02] | |
[01:57.97] | ru guo rang wo da nao qi wang ye hu xi li huo hua |
[02:03.56] | neng fou ling wo du ge chang wei ni nei xin wen ya |
[02:09.40] | ming zhi bu ke neng zhao jia wo xin zao hua sha |
[02:13.79] | zhi hao qing ni lai wo zhe yi chu ma? |
[02:20.11] | |
[02:45.23] | ru wo zai zhe si hai jing kan wan shi jie qing tai |
[02:50.76] | chang sui yue hui yu cai wo de xin wu ti dai |
[02:56.63] | |
[02:56.96] | ting zhi ai a ting zhi ai a bu yao dui wo tou fang wen nuan la |
[03:02.23] | neng zen bao wo neng zen wen wo reng bu ke yi wo jiu tong a |
[03:08.00] | he ku a he ku a qing ni yi yu yan gao zhi wo la |
[03:13.72] | nan can tou a nan ming jie shi jie qiu ni bang zhe lai si shou ma? |
[03:19.32] | |
[03:19.60] | can ren a can ren a qu ke ye hui sui ni chu li la |
[03:25.12] | lai si sui wo lai tu wu wo sui shou wan nong xian hui yu kuai la |
[03:30.96] | hao ku guo pao xiao guo zheng zha guo zai kuang han si jiao guo |
[03:36.63] | wei he zhe ge ni reng ran jin bao wo cong xin nei zhi ji wo wei bian gua |
[03:42.46] | hai bu hua? |
[03:46.23] | |
[04:06.38] | ru guo zai wo nei li chong zao ge xin wo kan zao hua |
[04:12.20] | neng zen yang zhi rang wo xun mi dao meng zhong de wen ya |
[04:17.97] | chun duan qing qing yang de ni xi sheng jiang wo zhi |
[04:22.16] | hao jian dan za liu wo shen bian gou la |
[00:00.000] | zuò qǔ : dié P |
[00:01.000] | zuò cí : nèi mù yī láng |
[00:04.02] | rú guǒ ràng shì shàng měi rén shì yě yī xī lǐ huàn huà |
[00:09.52] | cóng cǐ jiù yào yòng xiào róng shì zhòng yì shì hěn qīng sōng ma? |
[00:15.11] | rén piān piān xiōng huái yī bì tòng chǔ bù jié bā |
[00:19.52] | jǐ duō hǎo yǔ qiú nǐ bù bì shuō lǎ |
[00:25.36] | |
[00:26.35] | zào xīn shī yuán qǔ: xīn zuò |
[00:33.53] | tián cí: nèi mù yī láng |
[00:37.81] | |
[00:49.60] | rú guǒ ràng nǎo dài lǐ huái niàn yě yī xī lǐ wù huà |
[00:55.12] | cóng cǐ lìng yǎn móu zài wú lèi shèn yì shì hěn jiǎn dān ma? |
[01:00.81] | míng zhī bù kě néng shì qù yǎn kuàng de xuě huā |
[01:05.18] | qiān bān sè xiàng róng wǒ jiǎng shēng gòu lǎ |
[01:10.49] | |
[01:10.90] | rú nǐ zài bǎ hé ǎi zhú piàn chóng shí le qǐ lái |
[01:16.57] | yóu shì shì zěn biàn gǎi wǒ de xīn wú tì dài |
[01:22.12] | |
[01:22.42] | cán rěn a cán rěn a qū ké yě huì suí nǐ chù lǐ lǎ |
[01:27.97] | lái sī suì wǒ lái tú wū wǒ suí shǒu wán nòng xiān huì yú kuài lǎ |
[01:33.81] | háo kū guò páo xiào guò zhēng zhā guò zài kuáng hǎn sī jiào guò |
[01:39.37] | wèi hé zhè gè nǐ réng rán jǐn bào wǒ cóng xīn nèi zhí jī wǒ wèi biàn guà |
[01:45.36] | hái bù huà? |
[01:49.02] | |
[01:57.97] | rú guǒ ràng wǒ dà nǎo qī wàng yě hū xī lǐ huó huà |
[02:03.56] | néng fǒu lìng wǒ dú gè cháng wèi nǐ nèi xīn wēn yǎ |
[02:09.40] | míng zhī bù kě néng zhāo jià wǒ xīn zǎo huà shā |
[02:13.79] | zhǐ hǎo qǐng nǐ lái wǒ zhè yī chù ma? |
[02:20.11] | |
[02:45.23] | rú wǒ zài zhè sì hǎi jìng kàn wán shí jié qīng tái |
[02:50.76] | cháng suì yuè huī yǔ cǎi wǒ de xīn wú tì dài |
[02:56.63] | |
[02:56.96] | tíng zhǐ ài a tíng zhǐ ài a bú yào duì wǒ tóu fàng wēn nuǎn lǎ |
[03:02.23] | néng zěn bào wǒ néng zěn wěn wǒ réng bù kě yī wǒ jiù tòng a |
[03:08.00] | hé kǔ a hé kǔ a qǐng nǐ yǐ yǔ yán gào zhī wǒ lǎ |
[03:13.72] | nán cān tòu a nán míng jiě shì jiè qiú nǐ bàng zhe lái sī shǒu ma? |
[03:19.32] | |
[03:19.60] | cán rěn a cán rěn a qū ké yě huì suí nǐ chù lǐ lǎ |
[03:25.12] | lái sī suì wǒ lái tú wū wǒ suí shǒu wán nòng xiān huì yú kuài lǎ |
[03:30.96] | háo kū guò páo xiào guò zhēng zhā guò zài kuáng hǎn sī jiào guò |
[03:36.63] | wèi hé zhè gè nǐ réng rán jǐn bào wǒ cóng xīn nèi zhí jī wǒ wèi biàn guà |
[03:42.46] | hái bù huà? |
[03:46.23] | |
[04:06.38] | rú guǒ zài wǒ nèi lǐ chóng zào gè xīn wō kàn zào huà |
[04:12.20] | néng zěn yàng zhì ràng wǒ xún mì dào mèng zhōng de wēn yǎ |
[04:17.97] | chún duān qīng qīng yáng de nǐ xì shēng jiǎng wǒ zhī |
[04:22.16] | hǎo jiǎn dān zǎ liú wǒ shēn biān gòu lǎ |