Mele Kalikimaka

歌曲 Mele Kalikimaka
歌手 Ingrid Michaelson
歌手 Allie Moss
歌手 Bess Rogers
专辑 Ingrid Michaelson's Songs For The Season

歌词

[00:00.78]
[00:10.06] Mele kalikimaka is a thing to say
[00:14.08] On the bright Hawaii Christmas Day
[00:19.80] That's the island greeting that we send to you
[00:23.80] From the land where palm trees sway
[00:29.05] Here we know that Christmas will be green and bright
[00:33.58] The sun will shine by day and all the stars at night
[00:38.94] Mele kalikimaka is Hawaii's way
[00:43.19] To say merry Christmas to you
[00:48.36] Mele kalikimaka is a thing to say
[00:52.54] On the bright Hawaii Christmas Day
[00:57.72] That's the island greeting that we send to you
[01:02.18] From the land where palm trees sway
[01:07.43] Here we know that Xmas will be green and bright
[01:12.04] Sun will shine by day and all the stars at night
[01:16.93] Mele kalikimaka is Hawaii's way
[01:21.60] To say merry Christmas to you
[01:26.90]
[02:09.82] Mele kalikimaka is a thing to say
[02:14.11] On the bright Hawaii Christmas Day
[02:19.32] That's the island greeting that we send to you
[02:23.73] From the land where palm trees sway
[02:29.00] Here we know that Christmas will be green and bright
[02:33.85] Sun will shine by day and all the stars at night
[02:38.81] Mele kalikimaka is Hawaii's way
[02:43.25] To say merry Christmas
[02:45.70] Very merry Christmas
[02:48.10] A very very merry merry Christmas to you
[02:55.28]

歌词大意

[00:10.06] Mele kalikimaka shì yī jù wèn hòu yǔ
[00:14.08] zài yáng guāng càn làn de xià wēi yí guò shèng dàn jié
[00:19.80] tā shì wǒ men cóng hǎi dǎo xiàng nǐ fā chū de wèn hòu
[00:23.80] lái zì zōng lǘ shù yíng fēng yáo yè de hǎi dǎo
[00:29.05] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié chōng mǎn lǜ zhí hé yáng guāng
[00:33.58] tài yáng zài bái tiān càn làn, xīng xīng zài yè wǎn shǎn liàng
[00:38.94] Mele kalikimaka shì yī zhǒng xià wēi yí de fāng shì
[00:43.19] zhù fú nǐ shèng dàn jié kuài lè
[00:48.36] Mele kalikimaka shì yī jù wèn hòu yǔ
[00:52.54] zài yáng guāng càn làn de xià wēi yí guò shèng dàn jié
[00:57.72] tā shì wǒ men cóng hǎi dǎo xiàng nǐ fā chū de wèn hòu
[01:02.18] lái zì zōng lǘ shù yíng fēng yáo yè de hǎi dǎo
[01:07.43] zài zhè lǐ, wǒ men zhī dào shèng dàn jié chōng mǎn lǜ zhí hé yáng guāng
[01:12.04] tài yáng zài bái tiān càn làn, xīng xīng zài yè wǎn shǎn liàng
[01:16.93] Mele kalikimaka shì yī zhǒng xià wēi yí fāng shì
[01:21.60] zhù fú nǐ shèng dàn jié kuài lè
[02:09.82] Mele kalikimaka shì yī jù wèn hòu yǔ
[02:14.11] zài yáng guāng càn làn de xià wēi yí guò shèng dàn jié
[02:19.32] nà shi wǒ men cóng hǎi dǎo xiàng nǐ fā chū de wèn hòu
[02:23.73] lái zì zōng lǘ shù yíng fēng yáo yè de hǎi dǎo
[02:29.00] rán hòu wǒ men huì zhī dào shèng dàn jié chōng mǎn lǜ zhí hé yáng guāng
[02:33.85] tài yáng zài bái tiān càn làn, xīng xīng zài yè wǎn shǎn liàng
[02:38.81] Mele kalikimaka shì yī zhǒng xià wēi yí fāng shì
[02:43.25] zhù nǐ shèng dàn jié kuài lè
[02:45.70] zhù nǐ yuè lái yuè kuài lè
[02:48.10] zhù nǐ yǒng yǒng yuǎn yuǎn chāo jí kuài lè