Вспомните, ребята - 歌词

歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:05.35]	И, когда над ними грянул смертный гром,
[00:09.69]	Нам судьба иное начертала,
[00:13.86]	Нам, не призывному, нам, не выпускному
[00:18.19]	Воинству окрестного квартала.
[00:22.48]	Сирые метели след позамели,
[00:26.80]	Все календари пооблетели.
[00:31.03]	Годы нашей жизни, как составы, пролетели,
[00:35.47]	Как же мы давно осиротели!
[00:39.69]	Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
[00:43.87]	Разве это выразить словами,
[00:48.20]	Как они стояли у военкомата
[00:52.48]	С бритыми навечно головами.
[00:56.82]	Вспомним их сегодня всех до одного,
[01:01.15]	Вымостивших страшную дорогу.
[01:05.39]	Скоро кроме нас уже не будет никого,
[01:09.92]	Кто вместе с ними слушал первую тревогу.
[01:14.40]	И, когда над ними грянул смертный гром
[01:18.53]	Струнами районного оркестра,
[01:22.81]	Мы глотали звуки ярости и муки,
[01:27.03]	Чтоб хотя бы музыка воскресла!
[01:31.31]	Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
[01:35.74]	Это только мы видали с вами,
[01:39.92]	Как они шагали от военкомата
[01:44.20]	С бритыми навечно головами.
[02:06.17]	И, когда над ними грянул смертный гром
[02:10.25]	Струнами районного оркестра,
[02:14.54]	Мы глотали звуки ярости и муки,
[02:18.77]	Чтоб хотя бы музыка воскресла!
[02:23.05]	Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
[02:27.39]	Это только мы видали с вами,
[02:31.62]	Как они шагали от военкомата
[02:36.05]	С бритыми навечно головами...

拼音

	ti:
	ar:
	al:
[00:05.35]	, ,
[00:09.69]	,
[00:13.86]	, , ,
[00:18.19]	.
[00:22.48]	,
[00:26.80]	.
[00:31.03]	, , ,
[00:35.47]	!
[00:39.69]	, , , ,
[00:43.87]	,
[00:48.20]
[00:52.48]	.
[00:56.82]	,
[01:01.15]	.
[01:05.39]	,
[01:09.92]	.
[01:14.40]	,
[01:18.53]	,
[01:22.81]	,
[01:27.03]	!
[01:31.31]	, , , ,
[01:35.74]	,
[01:39.92]
[01:44.20]	.
[02:06.17]	,
[02:10.25]	,
[02:14.54]	,
[02:18.77]	!
[02:23.05]	, , , ,
[02:27.39]	,
[02:31.62]
[02:36.05]	...

歌词大意

[00:05.35]	dāng yí gè zhì mìng de léi shēng lái le,
[00:09.69]	wǒ men de mìng yùn shì bù tóng de,
[00:13.86]	wǒ men bú shì zhēng bīng, wǒ men bú shì bì yè
[00:18.19]	fù jìn de jiē qū de jūn duì
[00:22.48]	xuě bái de bào fēng xuě bǎ hén jī wàng jì
[00:26.80]	suǒ yǒu de rì lì dōu biàn bái le.
[00:31.03]	wǒ men shēng huó de suì yuè rú tóng yī tuán liè chē fēi shì,
[00:35.47]	wǒ men yǐ jīng yǒu yī duàn shí jiān le!
[00:39.69]	jì zhù, huǒ jì men, jì zhù, huǒ jì men,
[00:43.87]	nán dào zhè jù huà néng yòng yǔ yán biǎo dá,
[00:48.20]	tā men zhàn zài jūn shì wěi yuán huì.
[00:52.48]	yòng tì dāo, yǒng yuǎn.
[00:56.82]	jì zhù tā men suǒ yǒu de jīn tiān.
[01:01.15]	xǐ le kě pà de dào lù.
[01:05.39]	wǒ men hěn kuài kè lún bèi dé shéng zi méi yǒu rèn hé rén
[01:09.92]	shuí hé tā men yì qǐ tīng le dì yí gè jǐng bào.
[01:14.40]	dāng yí gè zhì mìng de léi shēng lái le
[01:18.53]	dài zhe guǎn xián yuè duì,
[01:22.81]	wǒ men tūn xià le fèn nù hé tòng kǔ de shēng yīn,
[01:27.03]	ràng yīn yuè fù huó!
[01:31.31]	jì zhù, huǒ jì men, jì zhù, huǒ jì men,
[01:35.74]	zhè zhǐ shì wǒ men kàn dào de,
[01:39.92]	tā men cóng jūn shì wěi yuán huì de jiǎo bù
[01:44.20]	yòng tì dāo, yǒng yuǎn.
[02:06.17]	dāng yí gè zhì mìng de léi shēng lái le
[02:10.25]	dài zhe guǎn xián yuè duì,
[02:14.54]	wǒ men tūn xià le fèn nù hé tòng kǔ de shēng yīn,
[02:18.77]	ràng yīn yuè fù huó!
[02:23.05]	jì zhù, huǒ jì men, jì zhù, huǒ jì men,
[02:27.39]	zhè zhǐ shì wǒ men kàn dào de,
[02:31.62]	tā men cóng jūn shì wěi yuán huì de jiǎo bù
[02:36.05]	yòng tì tóu yǒng yuǎn

歌曲	Вспомните, ребята
歌手	YoungStar
专辑	Песни нашего века, Часть 2