The Yellow Rose Of Texas

歌曲 The Yellow Rose Of Texas
歌手 Mitch Miller
专辑 Greatest Hits Of The Millennium 50's

歌词

-
[00:21.12] There's a yellow rose in Texas, That I am going to see,
[00:25.86] Nobody else could miss her, Not half as much as me.
[00:30.74] She cried so when I left her It like to broke my heart,
[00:35.56] And if I ever find her, We nevermore will part.
[00:40.41] She's the sweetest little rosebud That Texas ever knew,
[00:45.30] Her eyes are bright as diamonds, They sparkle like the dew;
[00:50.12] You may talk about your clementine, And sing of Rosalee,
[00:54.93] But the yellow rose of texas is the only girl for me.
[00:60.00]
[01:10.83] When the Rio Grande is flowing, The starry skies are bright,
[01:15.73] She walks along the river In the quiet summer night:
[01:20.64] I know that she remembers, When we parted long ago,
[01:25.57] I promise to return again, And not to leave her so.
[01:30.55] She's the sweetest little rosebud That Texas ever knew,
[01:35.40] Her eyes are bright as diamonds, They sparkle like the dew;
[01:40.39] You may talk about your Clementine, And sing of Rosalee,
[01:45.25] But the yellow rose of texas is the only girl for me.
[01:50.10]
[02:00.74] Oh now I'm going to find her, For my heart is full of woe,
[02:05.99] And we'll sing the songs together, That we sung so long ago
[02:10.86] We'll play the bango gaily, And we'll sing the songs of yore,
[02:15.74] And the Yellow Rose of Texas Shall be mine forevermore.
[02:20.66] She's the sweetest little rosebud That Texas ever knew,
[02:25.40] Her eyes are bright as diamonds, They sparkle like the dew;
[02:30.30] You may talk about your Clementine, And sing of Rosalee,
[02:35.15] But the yellow rose of texas is the only girl for me.
[02:40.29]

歌词大意

[00:21.12] wǒ duō me kě wàng qù jiàn nà shèng kāi zài dé kè sà sī jiāo yàn de huáng méi guī,
[00:25.86] rén rén kě wàng tā, què dōu bù jí wǒ duì tā de bàn fēn sī liàn.
[00:30.74] dāng wǒ zhěng zhuāng dài fā, tā lèi rú yǔ xià ràng wǒ xīn rú dāo jiǎo,
[00:35.56] tǎng ruò hái néng xún dào wǒ de cǐ shēng zhì ài, wǒ men jiāng yǒng bù fēn lí.
[00:40.41] tā shì dé kè sà sī zuì jiāo yàn tián měi dí méi guī huā lěi,
[00:45.30] tā shuāng móu rú zuàn shí bān yì yì shēng huī, shì chén lù bān chéng chè qīng liàng
[00:50.12] nǐ jǐn kě yǐ dà tán kè lái mén tǎn, wèi nǐ de luó shā lì xiàn shàng zàn gē,
[00:54.93] dàn shèng kāi zài dé kè sà sī de huáng méi guī cái shì wǒ de mìng zhòng zhù dìng.
[01:10.83] dāng gé lán dé hé jìng jìng liú tǎng, xīng kōng jiǎo jié càn làn,
[01:15.73] tā yán hé pái huái cháng yáng, qián rù xià yè de ān níng jìng mì
[01:20.64] wǒ zhī dào tā yī jiù jì de dāng nián wǒ men de fēn shǒu,
[01:25.57] wǒ xǔ xià nuò yán dìng rán kǎi xuán ér guī, yǒng shēng yǒng shì bù fēn lí.
[01:30.55] tā shì dé kè sà sī rú méi guī bān měi lì dòng rén de gū niáng,
[01:35.40] míng móu guāng cǎi duó mù rú zhuì mǎn zuàn shí chén lù
[01:40.39] nǐ jǐn kě yǐ dà jiā chēng zàn kè lái mén tǎn, wèi luó shā lì yī zhǎn gē hóu,
[01:45.25] dàn shèng kāi zài dé kè sà sī de huáng méi guī cái néng fú huò wǒ dí zhēn xīn.
[02:00.74] ó, mǎn xīn chōng chì de bēi shāng tí xǐng wǒ jí kè qǐ chéng xún zhǎo wǒ de zhì ài,
[02:05.99] wǒ men huì gòng tóng chàng qǐ xī rì kuài lè tián mì de gē,
[02:10.86] wàng qíng yǎn zòu zhe bān gē, cháng yáng ài hé,
[02:15.74] wǒ zhī dào nà dé kè sà sī de huáng méi guī zhǐ wèi wǒ yī rén shèng kāi.
[02:20.66] tā shì dé kè sà sī zuì fù yù zuì rén de méi guī,
[02:25.40] yōng yǒu càn rú zuàn shí, qīng rú chén lù de yǎn móu
[02:30.30] rén rén dōu wèi kè lái mén tǎn, luó lì shā suǒ qīng dǎo,
[02:35.15] dàn shèng kāi zài dé kè sà sī de huáng méi guī cái shì wǒ de yī shēng zhì ài.