Somebody's Watching Me

歌曲 Somebody's Watching Me
歌手 Rockwell
专辑 Greatest Hits Of The Millennium 80's Vol.2

歌词

[00:00.00] 作曲 : Rockwell
[00:35.856] I'm just an average guy with an average life
[00:38.493] I work from nive to five,hey hell I pay the price
[00:42.362] But I want is to be left alone in my average home
[00:46.28] But why do I always feel like I'm in the Twilight Zone
[00:50.38] I always feel that somebody's watchin'me
[00:54.810] And I have no privacy
[00:57.710] I always feel that somebody's watchin'me
[01:02.433] Is it just a dream?
[01:05.699] When I come home at night
[01:09.503]I bolt the door real tight\n[01:13.112]People call me on the phone I'm trying to avoid\n[01:16.670] Well,can the people on TV see me or am I just paranoid
[01:19.874] When I'm in the shower,I'm afraid to wash my hair
[01:24.650] I might open my eyes and find someone standing there
[01:28.738] People say I'm crazy,just a little touched
[01:32.240] But maybe showers remind me of Psycho too much
[01:34.138] That's why...
[01:35.161] I always feel like somebody's watching me
[01:41.198] And I have no privacy
[01:44.101] I always feel like somebody's watching me
[01:48.839] Tell me it can't be
[02:22.787] I don't know anymore
[02:24.727] Are the neighbors watching me
[02:27.679] Well is the mailman watching me
[02:30.629] And I don't feel safe anymore,oh what a mess
[02:34.95] I wonder who's watching me now?
[02:35.796] Who?
[02:36.457] The IRS?
[02:38.335] I always feel like somebody's watching me
[02:58.578] Who's playing tricks on me
[03:09.307] I always feel like somebody's watching me
[03:21.969] I can't enjoy my tea!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Rockwell
[00:35.856] I' m just an average guy with an average life
[00:38.493] I work from nive to five, hey hell I pay the price
[00:42.362] But I want is to be left alone in my average home
[00:46.28] But why do I always feel like I' m in the Twilight Zone
[00:50.38] I always feel that somebody' s watchin' me
[00:54.810] And I have no privacy
[00:57.710] I always feel that somebody' s watchin' me
[01:02.433] Is it just a dream?
[01:05.699] When I come home at night
[01:09.503]I bolt the door real tight\n[01:13.112]People call me on the phone I'm trying to avoid\n[01:16.670] Well, can the people on TV see me or am I just paranoid
[01:19.874] When I' m in the shower, I' m afraid to wash my hair
[01:24.650] I might open my eyes and find someone standing there
[01:28.738] People say I' m crazy, just a little touched
[01:32.240] But maybe showers remind me of Psycho too much
[01:34.138] That' s why...
[01:35.161] I always feel like somebody' s watching me
[01:41.198] And I have no privacy
[01:44.101] I always feel like somebody' s watching me
[01:48.839] Tell me it can' t be
[02:22.787] I don' t know anymore
[02:24.727] Are the neighbors watching me
[02:27.679] Well is the mailman watching me
[02:30.629] And I don' t feel safe anymore, oh what a mess
[02:34.95] I wonder who' s watching me now?
[02:35.796] Who?
[02:36.457] The IRS?
[02:38.335] I always feel like somebody' s watching me
[02:58.578] Who' s playing tricks on me
[03:09.307] I always feel like somebody' s watching me
[03:21.969] I can' t enjoy my tea!

歌词大意

[00:35.856] wǒ zhǐ shì gè pǔ tōng rén guò zhe píng fán de shēng huó
[00:38.493] cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò, ná zhe bù gāo bù dī de xīn shuǐ
[00:42.362] dàn wǒ xī wàng yī rén dài zài pǔ tōng de jū shì zhōng
[00:46.28] zǒng gǎn jué zì jǐ zhì shēn yú pín qióng dì qū
[00:50.38] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[00:54.810] zì jǐ chì luǒ luǒ dì bào lù zài tā de mù guāng zhī xià
[00:57.710] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[01:02.433] zhè yī qiè shì wǒ de huàn jué ma
[01:05.699] shēn yè dāng wǒ huí dào jiā zhōng
[01:09.503] jǐn jǐn shuān shàng mén shuān, jìn lì bù qù lǐ huì chí xù zhèn dòng de diàn huà líng shēng, nán dào shì yǒu rén tòu guò diàn shì jiān shì zhe wǒ, yì huò shì wǒ yí shén yí guǐ
[01:13.112] jǐn jǐn shuān shàng mén shuān, jìn lì bù qù lǐ huì chí xù zhèn dòng de diàn huà líng shēng, nán dào shì yǒu rén tòu guò diàn shì jiān shì zhe wǒ, yì huò shì wǒ yí shén yí guǐ
[01:16.670] jǐn jǐn shuān shàng mén shuān, jìn lì bù qù lǐ huì chí xù zhèn dòng de diàn huà líng shēng, nán dào shì yǒu rén tòu guò diàn shì jiān shì zhe wǒ, yì huò shì wǒ yí shén yí guǐ
[01:19.874] mù yù shí, wǒ shèn zhì bù gǎn bì shang yǎn jīng qīng xǐ tóu fà
[01:24.650] wǒ hài pà zhēng kāi yǎn jīng shí kàn dào miàn qián měng rán chū xiàn yí ge rén
[01:28.738] rén men jué de wǒ fēng le, yì huò qīng wēi de jīng shén shī cháng
[01:32.240] yě xǔ shì xǐ zǎo yǐn qǐ wǒ de shén jīng zhì
[01:34.138] zhè jiù shì wèi shí me
[01:35.161] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[01:41.198] zì jǐ chì luǒ luǒ dì bào lù zài tā de mù guāng zhī xià
[01:44.101] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[01:48.839] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[02:22.787] wǒ shén me yě bù zhī dào
[02:24.727] shì lín jū men de jiān shì ma
[02:27.679] nán dào shì yóu dì yuán de kuī tàn
[02:30.629] méi yǒu ān quán gǎn, yī piàn hùn luàn
[02:34.95] wǒ xiǎng zhī dào cǐ kè shuí zài jiān shì zhe wǒ
[02:35.796] shì shuí ne?
[02:36.457] shì měi guó shuì wù jú ma
[02:38.335] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[02:58.578] shì shuí zài wán è zuò jù
[03:09.307] wǒ cháng cháng gǎn jué yǒu rén zài zhù shì zhe wǒ
[03:21.969] wǒ shèn zhì wú fǎ ān xīn pǐn chá