Junge, Komm Bald Wieder

歌曲 Junge, Komm Bald Wieder
歌手 Freddy Quinn
专辑 Greatest Hits Of The Millennium 60's Vol. 1

歌词

[ti:Junge, komm bald wieder]
[ar:Freddy Quinn]
[al:]
[00:14.24] Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus.
[00:22.71] Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus.
[00:31.15] Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich.
[00:39.52] Denk auch an morgen, denk auch an mich.
[00:48.00] Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus.
[00:56.38] Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus.
[01:05.30] Wohin die Seefahrt mich im Leben trieb,
[01:09.11] ich wei? noch heute, was mir Mutter schrieb.
[01:13.43] In jedem Hafen kam ein Brief an Bord.
[01:21.90] Und immer schrieb sie: "Bleib nicht solange fort."
[01:30.47] Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus.
[01:39.00] Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus.
[01:47.89] Ich wei? noch, wie die erste Fahrt verlief.
[01:51.61] Ich schlich mich heimlich fort, als Mutter schlief.
[01:55.85] Als sie erwachte war ich auf dem Meer.
[02:04.05] Im ersten Brief stand: "Komm doch bald wieder her."
[02:13.85] Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
[02:21.10] Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus.
[02:29.63] Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich
[02:38.18] Denk auch an morgen, denk auch an mich.
[02:46.58] Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus.
[02:55.00] Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus.

歌词大意

[00:14.24] " hái zi, kuài huí lái, kuài huí jiā!
[00:22.71] hái zi, nǐ hǎo jiǔ, hǎo jiǔ méi huí lái guò la!
[00:31.15] wǒ tè bié tè bié dān xīn nǐ
[00:39.52] xiǎng xiǎng nǐ de wèi lái, xiǎng xiǎng wǒ a!
[00:48.00] hái zi, kuài huí lái, kuài huí jiā!
[00:56.38] hái zi, nǐ hǎo jiǔ, hǎo jiǔ méi huí lái guò la!"
[01:05.30] wǒ zài hǎi shàng piāo liú móu shēng
[01:09.11] wǒ jiù xiǎng zhī dào, zhè shì wǒ mā xiě de ma?
[01:13.43] měi gè gǎng kǒu dōu lái zhè me yī fēng xìn
[01:21.90] zǒng shì xiě:" rú guǒ nǐ bù lí kāi duō hǎo!"
[01:30.47] hái zi, kuài huí lái, kuài huí jiā!
[01:39.00] hái zi, nǐ hǎo jiǔ, hǎo jiǔ méi huí lái guò la!
[01:47.89] wǒ zài hǎi shàng piāo liú móu shēng
[01:51.61] lǎo mā shuì zháo de shí hòu tōu tōu liū diào de
[01:55.85] tā xǐng guò lái de shí hòu wǒ yǐ jīng zài hǎi shàng la
[02:04.05] dì yī fēng xìn shuō:" kuài diǎn huí lái."
[02:13.85] hái zi, kuài huí lái, kuài huí jiā!
[02:21.10] hái zi, nǐ hǎo jiǔ, hǎo jiǔ méi huí lái guò la!
[02:29.63] wǒ tè bié tè bié dān xīn nǐ
[02:38.18] xiǎng xiǎng nǐ de wèi lái, xiǎng xiǎng wǒ a!
[02:46.58] hái zi, kuài huí lái, kuài huí jiā!
[02:55.00] hái zi, zài yě, zài yě méi yǒu huí lái guò le