歌曲 | Shea Rose-Do I Really want to be(Shupei remix) |
歌手 | Shupei |
专辑 | Remixes-2018FALL |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : Shea Rose | |
作词 : Shea Rose | |
VERSE 1: | |
Pardon my interruption like the sports show | |
不好意思我的大段就像体育节目 | |
I’m the circle to you squares like dominos | |
我兜圈子像多米诺 | |
Would you fellas like a taste of the cinnamon? | |
你想尝尝肉桂的味道吗 | |
You ain’t getting my taxes like a Indian, Ho | |
你不能想对待印第安人一样收我的税 | |
Huh | |
Well I’m just saying hi, hi | |
好吧我就是打个招呼 | |
You probably thinking that I’m playin' sides, na | |
你可能觉得我就是在一边玩 | |
Well I’m just sayin’ my sistas I know you wit’ me | |
好吧我知道我的姐妹们肯定会挺我 | |
There’s a lot of bad wolves in this big girl city | |
这个充满姑娘的城市里有太多大灰狼 | |
Pocketbook on my side | |
钱包在我身 | |
Heels, jeans on my thighs | |
高跟鞋牛仔裤贴我腿 | |
Think Imma hit the city and steal somebody’s eyes | |
我觉得我在城市里吸引所有人的眼球 | |
Tell em’ you heard it from me first that | |
告诉他们你第一次就知道了我 | |
I am the best and you’re the worst at judging me your honor | |
我是最棒的你在判断我是最弱的 | |
It’s no good, they said I was no good | |
不行,他们说我不行 | |
Your girl is so ready, my flow is so steady | |
你的姑娘准备的特别棒,flow也特别浪 | |
Steady on my feet even when the world’s heavy | |
浪在我脚后,就算世界那么重 | |
Even if the clock stop, never will, ever ready | |
就算时间停止我也不会停止 | |
CHORUS: | |
Oh, yeah, she’s a rock star yes | |
噢耶,她是个大明星 | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
噢耶,她现在就想当大明星 | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
VERSE 2: | |
And, autumn leaves crumble taste the last days of summer | |
秋天的树叶嚼碎了夏日的最后一天 | |
Regret the last time I saw him rip the page numbers | |
想到最后一次看到他翻书的样子 | |
Out the magazine mama screamed when she me in | |
在杂志之外妈妈尖叫着看到我 | |
Ebony posing with the Queen - UNITY | |
摆着性感的姿势 | |
At times I’m wreck-less, pushin’ for this success | |
我从不失误,追求成功 | |
How many steps does it take to get behind the music? | |
要想在音乐出现到底需要多少步 | |
So deflated yet tomorrow I’m elated | |
所以成功前我不能泄气 | |
Biggest critic is in my mind, day by day I try to slay it | |
每天脑子里都是质疑我必须得忽略他们 | |
So -f- that professor and industry folks professin’ and | |
所以说去他的教授行业大师怎么说 | |
Tryin’ to teach me a lesson and testin’ me | |
想要教我怎么做考我怎么做 | |
I’m not guessin’ see I got blessin’ I got my light, I got my star | |
我根本不用猜我是天选的大明星 | |
It was gifted in my spirit since I was a little girl, like | |
从我是个小女孩的时候我就知道我是特别的 | |
CHORUS: (2x) | |
Oh, yeah, she’s a rock star yes | |
哦耶,她是个大明星 | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
噢耶她现在就想成为大明星 | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
OUTRO: (6x) | |
She, ee, is, is, a, a, star now | |
她现在就是明星了 | |
She, ee, wants to be a rockstar | |
她想成为一个明星 |
zuo qu : Shea Rose | |
zuo ci : Shea Rose | |
VERSE 1: | |
Pardon my interruption like the sports show | |
bu hao yi si wo de da duan jiu xiang ti yu jie mu | |
I' m the circle to you squares like dominos | |
wo dou quan zi xiang duo mi nuo | |
Would you fellas like a taste of the cinnamon? | |
ni xiang chang chang rou gui de wei dao ma | |
You ain' t getting my taxes like a Indian, Ho | |
ni bu neng xiang dui dai yin di an ren yi yang shou wo de shui | |
Huh | |
Well I' m just saying hi, hi | |
hao ba wo jiu shi da ge zhao hu | |
You probably thinking that I' m playin' sides, na | |
ni ke neng jue de wo jiu shi zai yi bian wan | |
Well I' m just sayin' my sistas I know you wit' me | |
hao ba wo zhi dao wo de jie mei men ken ding hui ting wo | |
There' s a lot of bad wolves in this big girl city | |
zhe ge chong man gu niang de cheng shi li you tai duo da hui lang | |
Pocketbook on my side | |
qian bao zai wo shen | |
Heels, jeans on my thighs | |
gao gen xie niu zai ku tie wo tui | |
Think Imma hit the city and steal somebody' s eyes | |
wo jue de wo zai cheng shi li xi yin suo you ren de yan qiu | |
Tell em' you heard it from me first that | |
gao su ta men ni di yi ci jiu zhi dao le wo | |
I am the best and you' re the worst at judging me your honor | |
wo shi zui bang de ni zai pan duan wo shi zui ruo de | |
It' s no good, they said I was no good | |
bu xing, ta men shuo wo bu xing | |
Your girl is so ready, my flow is so steady | |
ni de gu niang zhun bei de te bie bang, flow ye te bie lang | |
Steady on my feet even when the world' s heavy | |
lang zai wo jiao hou, jiu suan shi jie na me zhong | |
Even if the clock stop, never will, ever ready | |
jiu suan shi jian ting zhi wo ye bu hui ting zhi | |
CHORUS: | |
Oh, yeah, she' s a rock star yes | |
o ye, ta shi ge da ming xing | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
o ye, ta xian zai jiu xiang dang da ming xing | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
VERSE 2: | |
And, autumn leaves crumble taste the last days of summer | |
qiu tian de shu ye jue sui le xia ri de zui hou yi tian | |
Regret the last time I saw him rip the page numbers | |
xiang dao zui hou yi ci kan dao ta fan shu de yang zi | |
Out the magazine mama screamed when she me in | |
zai za zhi zhi wai ma ma jian jiao zhe kan dao wo | |
Ebony posing with the Queen UNITY | |
bai zhe xing gan de zi shi | |
At times I' m wreckless, pushin' for this success | |
wo cong bu shi wu, zhui qiu cheng gong | |
How many steps does it take to get behind the music? | |
yao xiang zai yin yue chu xian dao di xu yao duo shao bu | |
So deflated yet tomorrow I' m elated | |
suo yi cheng gong qian wo bu neng xie qi | |
Biggest critic is in my mind, day by day I try to slay it | |
mei tian nao zi li dou shi zhi yi wo bi xu de hu lue ta men | |
So f that professor and industry folks professin' and | |
suo yi shuo qu ta de jiao shou hang ye da shi zen me shuo | |
Tryin' to teach me a lesson and testin' me | |
xiang yao jiao wo zen me zuo kao wo zen me zuo | |
I' m not guessin' see I got blessin' I got my light, I got my star | |
wo gen ben bu yong cai wo shi tian xuan de da ming xing | |
It was gifted in my spirit since I was a little girl, like | |
cong wo shi ge xiao nv hai de shi hou wo jiu zhi dao wo shi te bie de | |
CHORUS: 2x | |
Oh, yeah, she' s a rock star yes | |
o ye, ta shi ge da ming xing | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
o ye ta xian zai jiu xiang cheng wei da ming xing | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
OUTRO: 6x | |
She, ee, is, is, a, a, star now | |
ta xian zai jiu shi ming xing le | |
She, ee, wants to be a rockstar | |
ta xiang cheng wei yi ge ming xing |
zuò qǔ : Shea Rose | |
zuò cí : Shea Rose | |
VERSE 1: | |
Pardon my interruption like the sports show | |
bù hǎo yì sī wǒ de dà duàn jiù xiàng tǐ yù jié mù | |
I' m the circle to you squares like dominos | |
wǒ dōu quān zi xiàng duō mǐ nuò | |
Would you fellas like a taste of the cinnamon? | |
nǐ xiǎng cháng cháng ròu guì de wèi dào ma | |
You ain' t getting my taxes like a Indian, Ho | |
nǐ bù néng xiǎng duì dài yìn dì ān rén yí yàng shōu wǒ de shuì | |
Huh | |
Well I' m just saying hi, hi | |
hǎo ba wǒ jiù shì dǎ gè zhāo hū | |
You probably thinking that I' m playin' sides, na | |
nǐ kě néng jué de wǒ jiù shì zài yī biān wán | |
Well I' m just sayin' my sistas I know you wit' me | |
hǎo ba wǒ zhī dào wǒ de jiě mèi men kěn dìng huì tǐng wǒ | |
There' s a lot of bad wolves in this big girl city | |
zhè gè chōng mǎn gū niáng de chéng shì lǐ yǒu tài duō dà huī láng | |
Pocketbook on my side | |
qián bāo zài wǒ shēn | |
Heels, jeans on my thighs | |
gāo gēn xié niú zǎi kù tiē wǒ tuǐ | |
Think Imma hit the city and steal somebody' s eyes | |
wǒ jué de wǒ zài chéng shì lǐ xī yǐn suǒ yǒu rén de yǎn qiú | |
Tell em' you heard it from me first that | |
gào sù tā men nǐ dì yī cì jiù zhī dào le wǒ | |
I am the best and you' re the worst at judging me your honor | |
wǒ shì zuì bàng de nǐ zài pàn duàn wǒ shì zuì ruò de | |
It' s no good, they said I was no good | |
bù xíng, tā men shuō wǒ bù xíng | |
Your girl is so ready, my flow is so steady | |
nǐ de gū niáng zhǔn bèi de tè bié bàng, flow yě tè bié làng | |
Steady on my feet even when the world' s heavy | |
làng zài wǒ jiǎo hòu, jiù suàn shì jiè nà me zhòng | |
Even if the clock stop, never will, ever ready | |
jiù suàn shí jiān tíng zhǐ wǒ yě bú huì tíng zhǐ | |
CHORUS: | |
Oh, yeah, she' s a rock star yes | |
ō yé, tā shì gè dà míng xīng | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
ō yé, tā xiàn zài jiù xiǎng dāng dà míng xīng | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
VERSE 2: | |
And, autumn leaves crumble taste the last days of summer | |
qiū tiān de shù yè jué suì le xià rì de zuì hòu yì tiān | |
Regret the last time I saw him rip the page numbers | |
xiǎng dào zuì hòu yī cì kàn dào tā fān shū de yàng zi | |
Out the magazine mama screamed when she me in | |
zài zá zhì zhī wài mā mā jiān jiào zhe kàn dào wǒ | |
Ebony posing with the Queen UNITY | |
bǎi zhe xìng gǎn de zī shì | |
At times I' m wreckless, pushin' for this success | |
wǒ cóng bù shī wù, zhuī qiú chéng gōng | |
How many steps does it take to get behind the music? | |
yào xiǎng zài yīn yuè chū xiàn dào dǐ xū yào duō shǎo bù | |
So deflated yet tomorrow I' m elated | |
suǒ yǐ chéng gōng qián wǒ bù néng xiè qì | |
Biggest critic is in my mind, day by day I try to slay it | |
měi tiān nǎo zi lǐ dōu shì zhì yí wǒ bì xū de hū lüè tā men | |
So f that professor and industry folks professin' and | |
suǒ yǐ shuō qù tā de jiào shòu háng yè dà shī zěn me shuō | |
Tryin' to teach me a lesson and testin' me | |
xiǎng yào jiào wǒ zěn me zuò kǎo wǒ zěn me zuò | |
I' m not guessin' see I got blessin' I got my light, I got my star | |
wǒ gēn běn bù yòng cāi wǒ shì tiān xuǎn de dà míng xīng | |
It was gifted in my spirit since I was a little girl, like | |
cóng wǒ shì gè xiǎo nǚ hái de shí hòu wǒ jiù zhī dào wǒ shì tè bié de | |
CHORUS: 2x | |
Oh, yeah, she' s a rock star yes | |
ó yé, tā shì gè dà míng xīng | |
Oh, yeah, she wanna be a star now hey | |
ō yé tā xiàn zài jiù xiǎng chéng wéi dà míng xīng | |
Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh | |
OUTRO: 6x | |
She, ee, is, is, a, a, star now | |
tā xiàn zài jiù shì míng xīng le | |
She, ee, wants to be a rockstar | |
tā xiǎng chéng wéi yí gè míng xīng |