Scouser Tommy - 歌词

[00:06.92]	Can I tell you the story of a poor boy,
[00:12.02]	Who was sent far away from his home,
[00:16.06]	To fight for his king and his country,
[00:20.31]	And also the old folks back home
[00:28.92]	They put him in a highland division,
[00:33.39]	Sent him off to a far foreign land,
[00:37.51]	Where the flies swarm around in their thousands,
[00:41.75]	There's nothing to see but the sand.
[00:46.16]	Now the battle that started next morning,
[00:54.56]	Under the Libyan sun,
[00:58.86]	I remember our poor Scouser Tommy,
[01:03.10]	Who was shot by an old Nazi gun
[01:11.63]	As he lay on the battlefield dying (dying dying),
[01:15.83]	With the blood gushing out of his head
[01:19.98]	As he lay on the battlefield dying (dying dying),
[01:24.38]	These were the last words he said:
[01:32.49]	Oooooh, I am a Liverpudlian,
[01:38.01]	and I come from the Spion Kop,
[01:42.12]	I like to sing, I like to chant,
[01:46.71]	I go there quite a lot .
[01:50.63]	Support a team, that plays in red,
[01:54.79]	A team that we all know,
[01:59.11]	A team that we call “Liverpool”,
[02:03.16]	And to glory we will go.
[02:07.50]	We've won the league, we've won the cup,
[02:10.08]	We've been to Europe too,
[02:11.77]	We played the Toffees for a laugh,
[02:13.94]	And left them feeling blue
[02:15.54]	Five Nil !
[02:17.15]

[00:06.92]	Can I tell you the story of a poor boy,
[00:12.02]	Who was sent far away from his home,
[00:16.06]	To fight for his king and his country,
[00:20.31]	And also the old folks back home
[00:28.92]	They put him in a highland division,
[00:33.39]	Sent him off to a far foreign land,
[00:37.51]	Where the flies swarm around in their thousands,
[00:41.75]	There' s nothing to see but the sand.
[00:46.16]	Now the battle that started next morning,
[00:54.56]	Under the Libyan sun,
[00:58.86]	I remember our poor Scouser Tommy,
[01:03.10]	Who was shot by an old Nazi gun
[01:11.63]	As he lay on the battlefield dying dying dying,
[01:15.83]	With the blood gushing out of his head
[01:19.98]	As he lay on the battlefield dying dying dying,
[01:24.38]	These were the last words he said:
[01:32.49]	Oooooh, I am a Liverpudlian,
[01:38.01]	and I come from the Spion Kop,
[01:42.12]	I like to sing, I like to chant,
[01:46.71]	I go there quite a lot .
[01:50.63]	Support a team, that plays in red,
[01:54.79]	A team that we all know,
[01:59.11]	A team that we call " Liverpool",
[02:03.16]	And to glory we will go.
[02:07.50]	We' ve won the league, we' ve won the cup,
[02:10.08]	We' ve been to Europe too,
[02:11.77]	We played the Toffees for a laugh,
[02:13.94]	And left them feeling blue
[02:15.54]	Five Nil !
[02:17.15]

[00:06.92]	qǐng yǔn xǔ wǒ gào sù nǐ yí gè gù shì
[00:12.02]	yí gè xiǎo nán hái lí kāi
[00:16.06]	yào wèi tā de guó wáng hé guó jiā ér zhàn
[00:20.31]	lǎo jiā huo men huí dào le gù xiāng
[00:28.92]	tā men bǎ xiǎo nán hái sòng dào gāo dì
[00:33.39]	yuǎn qù yì xiāng de tǔ dì
[00:37.51]	shù yǐ qiān jì de cāng yíng fēng yōng zài sì zhōu
[00:41.75]	màn tiān zhǐ yǒu shā chén de zōng jī
[00:46.16]	dì èr tiān qīng chén zhàn dòu dǎ xiǎng
[00:54.56]	zài Ladysmith de tài yáng xià
[00:58.86]	jì de kě lián de lì wù pǔ rén Tommy
[01:03.10]	zhōng le lǎo nà cuì de yī qiāng
[01:11.63]	dāng tā tǎng zài zhàn chǎng shàng jiāng yào sǐ qù sǐ qù sǐ qù
[01:15.83]	xiān xuè bèng chū tā de nǎo dài
[01:19.98]	dāng tā tǎng zài zhàn chǎng shàng jiāng yào sǐ qù sǐ qù sǐ qù
[01:24.38]	zuì hòu shuō chū nà yī jù
[01:32.49]	Oh wǒ shì gè lì wù pǔ rén
[01:38.01]	wǒ lái zì Spionkop kàn tái
[01:42.12]	wǒ ài chàng gē wǒ ài nà hǎn
[01:46.71]	wǒ yī zhí qù nà biān
[01:50.63]	wǒ men shì hóng jūn de yōng cù
[01:54.79]	yī zhī zhòng suǒ zhōu zhī de qiú duì
[01:59.11]	yī zhī wǒ men chēng wéi lì wù pǔ de qiú duì
[02:03.16]	bēn xiàng wǒ men de róng yào
[02:07.50]	yíng de lián sài yíng de bēi sài
[02:10.08]	zǒu xiàng ōu zhōu zhī diān
[02:11.77]	wǒ men yíng āi fú dùn zhǐ wèi yī xiào
[02:13.94]	tú liú tā men qù xiǎng shòu jǔ sàng
[02:15.54]	wǔ bǐ líng!